\version "2.18.0" #(set-default-paper-size "a4") #(set-global-staff-size 16.5) #(ly:set-option 'point-and-click #f) %mobile -s16.0 -i3.5 italicas=\override LyricText.font-shape = #'italic rectas=\override LyricText.font-shape = #'upright ss=\once \set suggestAccidentals = ##t incipitwidth = 20 mtempo={\tempo 4 = 100} mtempob={\tempo 4 = 50} letrachica=\override LyricText.font-size=#-1 letragrande=\revert LyricText.font-size htitle="Si no os hubiera mirado" hcomposer="Anónimo" \header { title=\markup{\fontsize #3 "13. Si no os hubiera mirado"} subtitle="Cancionero de Uppsala" subsubtitle=\markup{\null \vspace #3 } composer=\markup{\right-column{"Anónimo" "Texto: Juan Boscán (1492-1542)"}} pdfauthor=\composer % atribuido a Morales o a Juan Vasquez %opus="(-)" poet=\markup{"Venecia 1556"} copyright=\markup{ \fill-line {"Transcribed and edited by Nancho Alvarez" \typewriter "http://tomasluisdevictoria.org"} } % tagline="" } global={\key c \major \time 2/2 \skip 1*27 \bar ".|:-||" \break \skip 1*12 \bar ":|." } altus=\relative c{ e2 a ~ a4 a g2 a4 c2 b8 a b2 a r4 c d e ~ e8 d c b a2 R1 r4 e'2 e4 d c r2 r r4 e ~ e e d c ~ c8[ b] g[ a b c] d4 ~ d8 \noBeam c c2 b4 c1 R1*2 r4 e e d f4. e8 d4 c ~ c b8 a b2 b4 b a c b a2 \ss gis4 a4 c c b d2 c r4 e e d f2 e d4 c b2 a\breve*1/2 \override Score.RehearsalMark.self-alignment-X=#right \override Score.RehearsalMark.break-visibility=#'#(#t #t #f) \mark \markup{"Fin"} R1*2 e'2. e4 d b c2 c d4 e d b c4. c8 d2 c r4 e2 d4 f2 e d4 c b2 a4 c2 b8 a b\breve*1/2 \mark \markup{"D.C"} } tenor=\relative c{ R1 r2 e a2. a4 g2 a4 c ~ c b8 a b4. a8 c2 r4 f, g a2 \ss gis4 a1 r2 e'2 e4 d c2 r2 r4 e4 ~ e e d b c4. c8 d2 c2 r4 c c b a c b a2 \ss gis4 a4 c c b d4. c8 b4 a4 ~ a \ss gis8 \ss fis gis2 R1*2 r4 e' e d f2 e r4 c c b d2 c b4 a2 \ss gis4 a\breve*1/2 r2 e' ~ e4 e d b c4. c8 b4 g8 a b c d e f4 e ~ e d8 \noBeam c b4 c b d4. c8 c4 ~ c b c2 r4 c2 b4 d2 c4 c b a2 \ss gis4 a2. \ss gis8 \ss fis gis\breve*1/2 } bassus=\relative c{ R1*3 e2 a ~ a4 a g2 a4 e f8 e d c b4 a b2 a1 r4 a'2 a4 g f a2 a4 g f a ~ a8 g e f g2 a2 g r2 r4 e e d f4. e8 d4 c b2 a2 r R1 r2 r4 e' e4 d f4. e8 d4 c b2 a r r r4 a4 ~ a8[ b] c[ d e f] g4 d8 e f g a4 e g4 a e2 a,\breve*1/2 a'2. a4 g e g4. g8 a2 e r2 a ~ a4 a g e g4. g8 a2 g r4 a4 ~ a8 \noBeam g8 a4 e g d8 e f g a4 a, b c d e f1 % parece ligada con la siguiente e\breve*1/2 } %{ Si no os hubiera mirado, no penara, pero tampoco os mirara. Veros harto mal ha sido, mas no veros peor fuera. No quedara tan perdido, pero mucho más perdiera. ¿Qué viera aquél que no os viera? ¿Cuál quedara, señora, si no os mirara? [Los 2 versos iniciales son anteriores a Boscán] %} % el original pone "duo" pero es un trío textoaltus=\lyricmode{ Si n'os hu -- bie -- ra mi -- _ _ ra -- do \italicas % no en original mi -- ra -- do __ _ _ _ _ \rectas no pe -- na -- ra no pe -- na -- ra, __ _ \italicas no __ _ _ _ _ pe -- na -- _ ra \rectas pe -- ro tam -- po -- c'os mi -- ra -- _ _ ra, % tan poco \italicas pe -- ro tam -- po -- c'os mi -- ra -- ra, \rectas pe -- ro tam -- po -- co pe -- ro tam -- po -- co os mi -- ra -- ra. Ve -- ros har -- to mal ha si -- _ _ _ do, \italicas % no ha si -- do \rectas mas no ve -- ros pe -- or fue -- _ _ _ _ ra. } textoaltusb=\lyricmode{ Qué vie -- ra~a -- quél que n'os __ _ _ vie -- ra \italicas % no n'os vie -- ra? __ _ _ _ _ \rectas \letrachica % en las demás voces no aparece este verso, creo que es mejor quitarlo cuál que -- da -- ra cuál que -- da -- ra, __ _ \italicas cuál __ _ _ _ _ que -- da -- _ ra \rectas % este verso no viene en el original, en ninguna voz: \italicas [se -- ño -- ra si n'os mi -- ra -- _ _ ra, se -- ño -- ra si n'os mi -- ra -- ra, se -- ño -- ra si no se -- ño -- ra si no os mi -- ra -- ra?] \letragrande \rectas No que -- da -- ra tan per -- di -- _ _ _ do, \italicas % no per -- di -- do \rectas pe -- ro mu -- cho más per -- die -- _ _ _ _ ra. } textotenor=\lyricmode{ Si n'os hu -- bie -- ra mi -- _ _ ra -- _ do \italicas % no mi -- ra -- _ _ do \rectas no pe -- na -- ra no pe -- na -- ra, \italicas no pe -- na -- ra \rectas pe -- ro tam -- po -- c'os mi -- ra -- _ ra, pe -- ro tam -- po -- c'os mi -- ra -- _ _ ra pe -- ro tam -- po -- co pe -- ro tam -- po -- c'os mi -- ra -- _ ra. Ve -- ros har -- to mal ha si -- do, __ _ _ _ _ _ \italicas % no ve -- ros har -- to mal ha si -- _ _ _ _ do \rectas mas no ve -- ros pe -- or fue -- _ _ _ _ ra. } textotenorb=\lyricmode{ Qué vie -- ra~a -- quél que n'os __ _ _ vie -- _ ra \italicas n'os vie -- _ _ ra? \rectas \letrachica \italicas [cuál que -- da -- ra cuál que -- da -- ra, cuál que -- da -- ra se -- ño -- ra si n'os mi -- ra -- _ ra, se -- ño -- ra si n'os mi -- ra -- _ _ ra se -- ño -- ra si no se -- ño -- ra si n'os mi -- ra -- _ ra?] \letragrande \rectas No que -- da -- ra tan per -- di -- do, __ _ _ _ _ _ \italicas no que -- da -- ra tan per -- di -- _ _ _ _ do \rectas pe -- ro mu -- cho más per -- die -- _ _ _ _ ra. } textobassus=\lyricmode{ Si n'os hu -- bie -- ra mi -- ra -- _ _ _ _ _ _ do no pe -- na -- ra, no pe -- na -- ra, \italicas no __ _ _ _ pe -- na -- ra \rectas pe -- ro tam -- po -- co os mi -- ra -- ra pe -- ro tam -- po -- co os mi -- ra -- ra pe -- _ ro __ _ _ _ _ tam -- _ _ _ _ po -- co's mi -- ra -- ra. Ve -- ros har -- to mal ha si -- do ve -- ros har -- to mal ha si -- do mas no ve -- ros pe -- or __ _ _ _ fue -- ra, \italicas pe -- _ _ or fue -- ra. } textobassusb=\lyricmode{ Qué vie -- ra~a -- quél que n'os vie -- _ _ _ _ _ _ ra? \letrachica \italicas [cuál que -- da -- ra, cuál que -- da -- ra, cuál __ _ _ _ que -- da -- ra se -- ño -- ra si __ _ no's mi -- ra -- ra se -- ño -- ra si __ _ no's mi -- ra -- ra se -- _ ño -- _ _ _ _ ra __ _ _ _ _ si no's mi -- ra -- ra?] \letragrande \rectas No que -- da -- ra tan per -- di -- do no que -- da -- ra tan per -- di -- do pe -- ro mu -- cho más per -- _ _ _ die -- ra, \italicas mu -- cho más per -- die -- ra. } incipitaltus=\markup{ \score{ { \set Staff.instrumentName="Tenor I " \override NoteHead.style = #'neomensural \override Staff.TimeSignature.style = #'neomensural \cadenzaOn \clef "petrucci-c4" \key c \major \time 4/4 e1 } \layout { line-width=\incipitwidth indent = 0 } } } incipittenor=\markup{ \score{ { \set Staff.instrumentName="Tenor II " \override NoteHead.style = #'neomensural \override Staff.TimeSignature.style = #'neomensural \cadenzaOn \clef "petrucci-c4" \key c \major \time 4/4 e1 } \layout { line-width=\incipitwidth indent=0 } } } incipitbassus=\markup{ \score{ { \set Staff.instrumentName="Bassus " \override NoteHead.style = #'neomensural \override Staff.TimeSignature.style = #'neomensural \cadenzaOn \clef "petrucci-f4" \key c \major \time 4/4 e1 } \layout { line-width=\incipitwidth indent = 0 } } } %\layout { % \context {\Voice % \remove Ligature_bracket_engraver % \consists Mensural_ligature_engraver % } % line-width=\incipitwidth % indent = 0 %} \score {\transpose c' c'{ \new ChoirStaff<< \new Staff <<\global \new Voice="v2" { \set Staff.instrumentName=\incipitaltus \clef "G_8" \altus } \new Lyrics \lyricsto "v2" {\textoaltus } \new Lyrics \lyricsto "v2" {\textoaltusb } >> \new Staff <<\global \new Voice="v3" { \set Staff.instrumentName=\incipittenor \clef "G_8" \tenor } \new Lyrics \lyricsto "v3" {\textotenor } \new Lyrics \lyricsto "v3" {\textotenorb } >> \new Staff <<\global \new Voice="v4" { \set Staff.instrumentName=\incipitbassus \clef "bass" \bassus } \new Lyrics \lyricsto "v4" {\textobassus } \new Lyrics \lyricsto "v4" {\textobassusb } >> >> } % transpose \layout{ \context {\Lyrics \override VerticalAxisGroup.staff-affinity = #UP \override VerticalAxisGroup.nonstaff-relatedstaff-spacing = #'((basic-distance . 0) (minimum-distance . 0) (padding . 1)) \override LyricText.font-size = #1.2 \override LyricHyphen.minimum-distance = #0.5 } \context {\Score tempoHideNote = ##t \override BarNumber.padding = #2 } \context {\Voice %melismaBusyProperties = #'() %autoBeaming = ##f } \context {\Staff %\RemoveEmptyStaves %\override VerticalAxisGroup.remove-first = ##t \override VerticalAxisGroup.staff-staff-spacing = #'((basic-distance . 11) (minimum-distance . 0) (padding . 1)) \consists Ambitus_engraver \override LigatureBracket.padding = #1 } } %\midi { \mtempo } } \paper{ evenHeaderMarkup=\markup \fill-line { \fromproperty #'page:page-number-string \htitle \hcomposer } oddHeaderMarkup= \markup \fill-line { \on-the-fly #not-first-page \hcomposer \on-the-fly #not-first-page \htitle \on-the-fly #not-first-page \fromproperty #'page:page-number-string } %system-count=20 %page-count = 8 ragged-last-bottom = ##f indent=3.6\cm system-system-spacing = #'((basic-distance . 20) (minimum-distance . 0) (padding . 5)) top-system-spacing = % header #'((basic-distance . 8) (minimum-distance . 0) (padding . 0)) last-bottom-spacing = % footer #'((basic-distance . 12) (minimum-distance . 0) (padding . 0)) markup-system-spacing.padding = #1.5 }