\version "1.4.12" \include "paper16.ly" italicas=\property Lyrics . LyricText \override #'font-shape = #'italic rectas=\property Lyrics . LyricText \override #'font-shape = #'upright \header{ composer="Tomás Luis de Victoria" title="SALVE REGINA" subtitle="publicado en 1583" footer="Editado con LilyPond" tagline="Copia: Nancho Alvarez" poet = "Transcripción: Felipe Pedrell \\\\ (original en claves altas) \\\\ \\ " } \score{ \addlyrics \context Staff \notes { \property Staff.instrument= "Cantus" \property Staff.TimeSignature \override #'molecule-callback = #'() \property Voice.Stem \set #'transparent = ##t \property Score.timing = ##f \property Voice.NoteHead \set #'style = #'mensural \property Staff.VerticalExtent = #'(0 . 0) \key a \minor \clef treble a' g' a' d' \bar "|" } \context Lyrics \lyrics{ Sal -- _ _ ve, } %\header{ piece="Cantus" } %\midi {\tempo 4=120 } \paper{linewidth=11.5\cm indent=7.0 \cm} } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%5 global=\notes{\key c \major \time 2/2 \skip 1*28 \time 3/4 \skip 1*3/4*6 \time 2/2 \skip 1*10 \bar "||" \break \skip 1*35 \bar "|." } cantus=\notes{\transpose g{ d''1 | d''2 cis''4 d'' ~ | \property Staff.noAutoBeaming=##t d''8 d'' d''4 e'' fis'' | \property Staff.noAutoBeaming=##f g'' f''4. e''8 d''4 ~ | %5 d'' cis'' d''2 | r4 d'' c'' bes' | c''2 d'' | r4 g' a' c'' ~ | c'' b' c''2 ~ | %10 c'' bes' | r4 d'' d'' c'' | bes' a'8 g' a'2 | b'4 d''4. d''8 d''4 | c'' bes' a' bes' ~ | %15 bes'8 a' g'2 fis'4 | g'2 r | r4 g' bes'2 | c''4 d'' ees''2 | d''1 | %20 r4 d'' f''2 ~ | f''4 e'' d'' f'' ~ | f''8 e'' d''2 cis''4 | d'' a' b'2 | c''4 c'' d''2 ~ | %25 d''4 d'' c'' bes' | c''2 d'' | r4 f''2 e''4 | d''1 | cis''4 cis'' d'' | %30 e''4. f''8 d''4 | cis'' cis'' d'' | e'' f'' e'' | d''4. d''8 d''4 | c'' c'' bes' | %35 a' a' bes' c'' | d''1 | d'' ~ | d'' | r2 r4 d'' | %40 f'' f'' e''2 | d''1 | r4 d'' d'' d'' | d''1 | d'' | %45 bes' | a' | g' | r2 r4 g' | a' c''2 b'4 | %50 c''2 c'' | d'' d'' | d''1 | b'2 r4 g' | a' b' c'' b' | %55 c''2 d'' ~ | d''4 cis'' d''2 | R1*4/4 | r2 r4 e'' | f''4. [e''8 d'' c''] bes'4 ~ | %60 bes'8 a' g'2 fis'4 | g'2 a' | r4 d'' g''2 ~ | g''4 fis'' g'' f''8 e'' | d''4 c'' d''2 | %65 d'' r | d''1 | d'' ~ | d'' | d'' ~ | %70 d''2 r4 d'' ~ | d'' ees''2 d''4 | c''2 bes'4 d'' ~ | d'' bes'2 g'4 ~ | g' c''2 b'4 | %75 c'' d''2 cis''4 | d''1 | r4 d'' d'' d'' | d''1 | d'' } } altus=\notes{\transpose g{ bes'1 | a'2 a'4 bes' ~ | \property Staff.noAutoBeaming=##t bes'8 bes' a'4 c'' c'' | \property Staff.noAutoBeaming=##f bes'2 a' ~ | %5 a'4 a' a'2 ~ | a' r | r4 g'2 fis'4 | g' bes' a'2 | d'4 g'4. f'8 e' d' | %10 c'2 d' | r4 d' f' e' | f' g'2 fis'4 | g' bes'4. bes'8 bes'4 | a' g' f'8 e' d' c' | %15 bes4 c' d'2 | d' r4 g' | bes'4. a'8 g'4 bes' | a' bes'2 a'4 | bes' f' bes'2 | %20 f'4 bes' a'2 | g'4 c'' bes' a' ~ | a'8 g' g'4 a' a | d'1 | r4 g' bes'2 | %25 a'4 a' g' g' | g'1 | fis'4 a'2 a'4 | bes'8 a' a'2 g'4 | a' a' a' | %30 c''4. c''8 bes'4 | a' a' a' | c'' c'' c'' | bes'4. bes'8 bes'4 | a' g'4. f'8 | %35 e'4 f' g' a' | bes'2 a' | bes'4 g' bes' a'8 g' | f'4 g' a' g' ~ | g' fis' g'8 a' bes' g' | %40 a'1 | r4 a' bes'2 ~ | bes'4 a' bes'4. a'16 g' | a'1 | b' | %45 g' | f' | d'2 r | r4 d' e' g' ~ | g' fis' g'2 | %50 g' a'4. g'8 | f'2 bes' | a'1 | g' | r2 r4 g' | %55 g' a' bes' g' | bes' a'8 g' f'4 g' | f' a' a' bes' | a'1 | r4 a' bes'4. a'8 | %60 g' f' ees' d' c'2 | d' r4 d' | a' bes'2 a'8 g' | a'2 bes' | a'4 g' a'2 | %65 b' r | g'1 | fis'4. g'8 a'4 bes' ~ | bes'8 a' a'4. g'8 g'4 | a'2 a' ~ | %70 a' bes'4. a'8 | g' f' ees' d' c'4 d' | ees'2 d'4 g' | bes'4. [a'8 g' f'] ees'4 ~ | ees'8 d' c'4 d' g' | %75 a' a' a'2 | fis' r4 a' | bes' f' g'8 a' bes' g' | a'1 | b' } } tenor=\notes{\transpose g{ g'1 | f'2 e'4 g' ~ | \property Staff.noAutoBeaming=##t g'8 g' fis'4 g' a' | \property Staff.noAutoBeaming=##f d'4. e'8 f'2 | %5 e' d'4 f' | e' fis' g'2 ~ | g' a' | R1*4/4 | r4 d' e' g' ~ | %10 g' fis' g'2 | d' r | r r4 d' ~ | \property Staff.noAutoBeaming=##t d'8 d' d'4 g' f' | \property Staff.noAutoBeaming=##f f'8 e' d' c' d'2 | %15 g4. a8 bes4 a | g2 r | R1*4/4 | R1*4/4 | r2 r4 d' ~ | %20 d' f'2 c'4 ~ | c' g'2 f'8 e' | d'2 e' | fis' r4 g' | g'2 r4 g' ~ | %25 g' fis' g' g | c'4. g8 bes2 | a4 d'2 cis'4 | d'4. c'8 bes2 | a4 e' f' | %30 g'4. a'8 g'4 | e'2 r4 | R1*3/4 | R1*3/4 | R1*3/4 | %35 R1*4/4 | r2 r4 d' | d'8 c' bes a g4 bes | d'4. c'16 bes a4 bes | c'2 d' | %40 r r4 a' | a'8 g' f' e' d'4 f' | g' a'4. g'8 g'4 ~ | g' fis'8 e' fis'2 | g'1 | %45 d' ~ | d'2 c' | bes1 | R1*4/4 | r2 r4 d' | %50 e'2 f'4. e'8 | d' c' bes2 g4 | d'1 | d'2 g | d'1 | %55 ees'2 d' | r d' | d'4 e' f' d' | f' e'8 d' e'4 e' | d'2 r | %60 r r4 a | bes8 c' d' e' f' g' a'4 ~ | a' g' g'2 | r4 d' d'4. e'8 | f'4 g'2 fis'4 | %65 g'2 r | d'1 | d' | d' | d'2 fis' ~ | %70 fis' g' ~ | g'1 ~ | g'2 g' ~ | g'1 ~ | g'2 r | %75 R1*4/4 | r4 a'2 f'4 ~ | f' d'2 g'4 ~ | g' fis'8 e' fis'2 | g'1 } } tenordos=\notes{\transpose g{ R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | %5 r2 r4 d' | cis' d' ees'2 ~ | ees' d' | r4 d' c'2 | g'4 g c'4. bes8 | %10 a2 g ~ | g r | R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | %15 r2 r4 a | bes4. c'8 d'4 e' | f' g'2 f'4 | ees' d' r c' | f'2 bes4. c'8 | %20 d'4 bes c'8 f f'4 | g'2 r | r r4 a' | a'2 r4 d' | ees'2 d'4 d' | %25 d'2 g | ees' d' ~ | d' r | R1*4/4 | r4 a d' | %30 c'4. f8 g4 | a e' f' | g' a' a' | f'4. f'8 f'4 | f' e' d' | %35 cis' d' d' f' | f'8 d' g'2 fis'4 | g'1 | R1*4/4 | r4 a bes2 | %40 c'4 d'2 cis'4 | d'2 g4 d' | d'2. d'4 | d'1 | d' | %45 R1*4/4 | R1*4/4 | r4 d'2 e'4 | fis' g'4. f'8 e' d' | c'2 d'4 g' ~ | %50 g' c'2 f'4 ~ | f' d'2 g'4 ~ | g' fis'8 e' fis'2 | g'4 d' d' e' | f' d' g'4. f'8 | %55 ees'4 c' bes2 | r r4 bes | bes c' d' bes | c' d'2 cis'4 | d'1 | %60 R1*4/4 | r4 g d'4. e'8 | f'4 g' ees'2 | d' r | R1*4/4 | %65 R1*4/4 | bes1 | a2. g4 | a2 bes | a d' ~ | %70 d' g4. a8 | b4 c'2 b4 | c'2 d' | r4 d' ees' bes | ees'2 d' | %75 f' e' | d' f' | d'4. c'8 bes4 g | d'1 | d' } } bassus=\notes{\transpose g{ g1 | d2 a4 g ~ | \property Staff.noAutoBeaming=##t g8 g d'4 c' a | \property Staff.noAutoBeaming=##f g8 a bes c' d'2 | %5 a d | R1*4/4 | r2 r4 d | e g2 fis4 | g2 c | %10 r r4 g | bes2. c'4 | d'1 | g4 g4. g8 bes4 | f g d2 | %15 ees d | r4 g bes c' | d' ees'2 d'4 | c' bes c'2 | bes r4 g | %20 bes2 f | c' d'4. c'8 | bes2 a | r4 d g2 | c4 c g2 | %25 d ees4. d8 | c2 g | d r | R1*4/4 | R1*3/4 | %30 R1*3/4 | r4 a d' | c' f a | bes4. bes8 bes4 | f c' g | %35 a d g f | bes4. c'8 d'2 | g r4 g | bes4. a16 g f4 g | a2 g4 g | %40 f d a2 | d4 d' d'8 c' bes a | g4 fis g4. f16 e | d1 | g | %45 g | d2 f | g g | a4 b c'4. bes8 | a2 g | %50 c' f | bes g | d1 | g2 r | R1*4/4 | %55 c2 g | g4 a bes g | bes a8 g f4 g | a1 | r4 d g4. a8 | %60 bes4 c' a2 | g r | R1*4/4 | r4 d g8 a bes c' | d'4 ees' d'2 | %65 g r | g1 | d4. e8 fis4 g ~ | g8 fis fis4 g2 | d1 ~ | %70 d2 r4 g | g c r g | c2 g | g ees | c g | %75 f4 d a2 | d d' | bes g | d1 | g } } textocantus=\lyrics{ Re -- gi -- na, ma -- _ ter mi -- se -- ri -- cor -- _ _ _ _ di -- ae, vi -- ta, dul -- ce -- do, et spes no -- _ stra, sal -- _ ve. Ad te cla -- ma -- _ _ _ mus ex -- su -- les, fi -- li -- i He -- _ _ _ _ vae. Ad te su -- spi -- ra -- mus ge -- men -- _ tes et flen -- _ _ _ _ tes in hac la -- cri -- ma -- _ rum val -- _ _ le. E -- ja er -- go ad -- vo -- ca -- ta no -- stra, il -- los tu -- os mi -- se -- ri -- cor -- des o -- cu -- los ad nos con -- ver -- te, _ ad nos con -- ver -- te, ad nos con -- ver -- te. Et Je -- sum be -- ne -- di -- ctum fru -- ctum ven -- tris tu -- i, no -- bis post hoc ex -- si -- _ _ li -- um o -- sten -- _ _ _ _ _ _ _ _ _ de, o -- sten -- _ _ _ _ _ _ _ _ de. O cle -- _ mens, _ o _ pi -- _ _ a, o _ dul -- cis _ Vir -- go Ma -- ri -- _ a, Vir -- go Ma -- ri -- a. } textoaltus=\lyrics{ Re -- gi -- na, ma -- _ ter mi -- se -- ri -- cor -- _ _ di -- ae, _ et spes no -- stra, sal -- ve, sal -- _ _ _ _ ve. Ad te cla -- ma -- _ _ mus ex -- su -- les, fi -- _ li -- _ _ _ _ i He -- vae. Ad te _ _ su -- spi -- ra -- _ mus, ge -- men -- tes et flen -- tes, et flen -- _ _ _ _ tes in hac, in hac la -- cri -- ma -- rum val -- le. E -- ja er -- _ _ _ go ad -- vo -- ca -- ta no -- stra, il -- los tu -- os mi -- se -- ri -- cor -- des o -- cu -- los ad nos con -- ver -- _ te, ad nos _ _ _ con -- ver -- _ _ _ te, _ _ _ _ ad nos _ con -- ver -- _ _ _ te. Et Je -- sum be -- ne -- di -- _ ctum fru -- ctum ven -- _ _ tris tu -- i, no -- bis post hoc ex -- si -- _ _ _ li -- um, ex -- si -- li -- um o -- sten -- _ _ _ _ _ _ de, o -- sten -- _ _ _ _ _ _ _ _ de. O cle -- _ _ _ _ _ _ _ _ mens, o _ pi -- _ _ _ _ _ _ _ _ a, o dul -- _ _ _ _ _ _ _ cis Vir -- go Ma -- ri -- a, Vir -- go Ma -- ri -- _ _ _ _ a. } textotenor=\lyrics{ Re -- gi -- na, ma -- _ ter mi -- se -- ri -- cor -- _ _ di -- ae, vi -- ta, dul -- ce -- _ do, et spes no -- _ stra, sal -- ve. ex -- _ su -- les, fi -- _ li -- _ _ _ i He -- _ _ _ vae. ge -- _ men -- tes _ et flen -- _ _ _ tes in hac la -- _ cri -- ma -- rum val -- _ _ le. E -- ja er -- _ _ go ad -- vo -- ca -- ta no -- stra, ad nos, _ _ _ _ ad nos _ _ _ con -- ver -- te, ad nos _ _ _ _ con -- ver -- _ _ _ _ _ _ _ te. Et _ Je -- sum fru -- ctum ven -- _ _ _ _ tris tu -- i, no -- _ _ bis, no -- bis post hoc ex -- si -- _ _ _ li -- um o -- sten -- _ _ _ _ _ _ _ _ de, o -- sten -- _ _ _ _ de. O cle -- _ mens, o _ pi -- _ _ a, _ _ Vir -- go _ Ma -- ri -- _ _ _ _ a. } textotenordos=\lyrics{ vi -- ta, dul -- ce -- _ do, et spes no -- stra, sal -- _ _ ve. _ Ad te _ _ _ _ su -- spi -- ra -- mus, ge -- men -- tes _ _ et flen -- _ _ tes in hac, in hac la -- cri -- ma -- rum val -- le. _ ad -- vo -- ca -- ta no -- stra, il -- los tu -- os mi -- se -- ri -- cor -- des o -- cu -- los ad nos con -- ver -- _ _ _ te, ad nos con -- ver -- _ _ te, ad nos con -- ver -- te. be -- ne -- _ di -- _ _ _ _ ctum fru -- _ ctum ven -- _ tris tu -- _ _ _ _ i, no -- bis post hoc ex -- si -- _ _ li -- um, no -- bis post hoc ex -- si -- _ li -- um o -- sten -- _ _ _ _ de. O cle -- _ _ _ mens, o _ pi -- _ _ _ _ _ a, o dul -- cis Vir -- go Ma -- ri -- a, Vir -- go _ _ Ma -- ri -- a. } textobassus=\lyrics{ Re -- gi -- na, ma -- _ ter mi -- se -- ri -- cor -- _ _ _ _ di -- ae, et spes no -- stra, sal -- ve. Ad te cla -- ma -- mus ex -- su -- les, fi -- li -- i He -- vae. Ad te su -- spi -- ra -- _ _ _ _ mus ge -- men -- te et flen -- _ _ tes in hac la -- cri -- ma -- rum val -- _ _ _ le. il -- los tu -- os mi -- se -- ri -- cor -- des o -- cu -- los ad nos con -- ver -- _ _ te, ad nos _ _ _ con -- ver -- te, ad nos con -- ver -- te, ad nos _ _ _ _ con -- ver -- _ _ _ te. Et Je -- _ sum be -- ne -- _ di -- _ _ ctum fru -- ctum ven -- tris tu -- i no -- _ bis post hoc ex -- si -- _ _ _ li -- um o -- sten -- _ _ _ _ de, o -- sten -- _ _ _ _ _ _ de. O cle -- _ _ _ _ _ _ _ mens, _ o pi -- a, o pi -- a, o dul -- cis Vir -- go Ma -- ri -- a, Vir -- go Ma -- ri -- a. } \score{ \context ChoirStaff < \addlyrics \context Staff = "v1"< \property Staff.instrument="Cantus " \global \clef treble \cantus > \context Lyrics="l1" \textocantus \addlyrics \context Staff = "v2"< \property Staff.instrument="Altus " \global \clef treble \altus > \context Lyrics="l2" \textoaltus \addlyrics \context Staff = "v3"< \property Staff.VerticalExtent = #'(0 . 0) \property Staff.instrument="Tenor I " \global \clef "G_8" \tenor > \context Lyrics="l3" \textotenor \addlyrics \context Staff = "v5"< \property Staff.VerticalExtent = #'(0 . 0) \property Staff.instrument="Tenor II " \global \clef "G_8" \tenordos > \context Lyrics="l5" \textotenordos \addlyrics \context Staff ="v4"< \property Staff.instrument="Bassus " \global \clef bass \bassus > \context Lyrics="l4" \textobassus > \paper { linewidth=18.2 \cm interscoreline= 0.0 \cm interscorelinefill= 1.0 textheight= 26.0 \cm % pagenumber=no \translator { \LyricsContext LyricText \override #'font-relative-size = #1 } % \translator { \HaraKiriStaffContext } \translator { \ScoreContext BarNumber \override #'padding = #2 } } %\midi {\tempo 4 = 120} }