\version "2.18.0" #(set-default-paper-size "a4") #(set-global-staff-size 16.4) #(ly:set-option 'point-and-click #f) %mobile -s15.5 -i3.2 -m6.5 italicas=\override LyricText.font-shape = #'italic rectas=\override LyricText.font-shape = #'upright ss=\once \set suggestAccidentals = ##t incipitwidth = 20 mtempo={\tempo 4 = 100} mtempob={\tempo 4 = 50} mt=#(define-music-function (parser location offset) (number?) ; move lyric text #{ \once \override LyricText.X-offset = -$offset #}) htitle="Ríu, ríu, chíu" hcomposer="Anónimo" \header { title=\markup{\fontsize #3 "46. Ríu, ríu, chíu"} subtitle="Cancionero de Uppsala" subsubtitle=\markup{\null \vspace #1 } composer="Anónimo" pdfauthor=\composer %opus="(-)" poet=\markup{"Venencia 1556"} copyright=\markup{ \fill-line {"Edited by Nancho Alvarez" \typewriter "http://tomasluisdevictoria.org"} } tagline="" } global={\key c \major \time 2/2 \skip 1*13 \bar "||" \break \skip 1*15 \bar "||" \break \skip 1*16 \bar "|." } cantus={ R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | %5 R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | %10 R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | a'4^\segno a' g' a' | %15 f'2 e'4 d' ~ | d' e' f' g' | a'2 a' | R1*4/4 | r2 a'4 a' | %20 g' a' f'2 | e'4 f'2 f'4 | e' e' d'2 | d' r | R1*4/4 | %25 a'4 a' g' a' | f'2 e'4 d' ~ | d' d' cis' cis' | d'2 d' \once \override Score.RehearsalMark.break-visibility = #'#(#t #t #f) \override Score.RehearsalMark.self-alignment-X=#right \mark \markup{"Fin"} R1*4/4 | %30 R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | %35 R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | %40 R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 } altus={ R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | %5 R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | %10 R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | f'4 f' e' c' | %15 d'2 e'4 f' ~ | f' e' d' d' | c'2 c' | R1*4/4 | e'4 e' d' c' | %20 e' c' d'2 | cis'4 d'2 d'4 | cis' cis' d'2 | d' r | r e'4 e' | %25 d' c' e' c' | d'2 c'4 a ~ | a a a a | a2 a | R1*4/4 | %30 R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | %35 R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | %40 R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 } tenor={ R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | %5 R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | %10 R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | c'4 c' c' a | %15 a2 a4 a ~ | a a d d | e2 e | r c'4 c' | b c' a2 | %20 b4 a a2 | a4 a2 a4 | a a a2 | a r | c'4 c' b c' | %25 a2 b4 a | a2 a4 f ~ | f f e e | d2 d | R1*4/4 | %30 R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | %35 R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | %40 R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 | R1*4/4 } bassus={ a4 a g a | f2 e4 d ~ | d e f g | a2 a | %5 r a4 a | g a f2 | e4 g2 g4 | e f d2 | d r | %10 a4 a g a | f2 e4 g ~ | g g e f | d2 d | f4 f c f | %15 d2 a,4 d ~ | d c bes, bes, | a,2 a, | r a4 a | g a f2 | %20 e4 f d2 | a,4 d2 d4 | a, a, d2 | d r | a4 a g a | %25 f2 e4 f | d2 a,4 d ~ | d d a, a, | d2 d | s4*0^\markup{\larger "Coplas"} a4 a g a | %30 f2 e4 g ~ | g g e f | d1 | a4 a g a | f2 f4 e | %35 g g e f | d1 | a4 a g a | f2 f4 e | d e f g | %40 a1 | a4 a g a | f2 f4 e | g g e f | d2 d \mark \markup{"D.S."} } textocantus=\lyricmode{ Ri -- u, ri -- u, chi -- u, la _ guar -- da ri -- be -- ra: Dios guar -- dó del lo -- bo a nues -- tra cor -- de -- ra Dios guar -- dó del lo -- bo a _ nues -- tra cor -- de -- ra. } textoaltus=\lyricmode{ Ri -- u, ri -- u, chi -- u, la _ guar -- da ri -- be -- ra: Dios guar -- dó del lo -- bo, \italicas lo -- bo, \rectas a nues -- tra cor -- de -- ra Dios guar -- dó del lo -- bo, \italicas lo -- bo \rectas a _ nues -- tra cor -- de -- ra. } textotenor=\lyricmode{ Ri -- u, ri -- u, chi -- u, la _ guar -- da ri -- be -- ra: Dios guar -- dó del lo -- bo, del lo -- bo, a nues -- tra cor -- de -- ra Dios guar -- dó del lo -- bo, del -- lo -- bo a _ nues -- tra cor -- de -- ra. } textobassus=\lyricmode{ Ri -- u, ri -- u, chi -- u, la _ guar -- da ri -- be -- ra: Dios guar -- dó del lo -- bo a nues -- tra cor -- de -- ra Dios guar -- dó del lo -- bo a _ nues -- tra cor -- de -- ra. Ri -- u, ri -- u, chi -- u, la _ guar -- da ri -- be -- ra: Dios guar -- dó del lo -- bo, del lo -- bo, a nues -- tra cor -- de -- ra Dios guar -- dó del lo -- bo, del lo -- bo a _ nues -- tra cor -- de -- ra. El lo -- bo ra -- bio -- so la _ qui -- so mor -- der, mas Dios po -- de -- ro -- so la su -- po de -- fen -- der; qui -- so -- la ha -- cer que no pu -- die -- se pe -- car, ni-aun o -- ri -- gi -- nal es -- ta Vir -- gen no tu -- vie -- ra. } textobassusb=\lyricmode{ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Es -- te que~es na -- ci -- do es _ el gran mo -- \mt #1 nar-ca, Cris -- to pa -- tri -- ar -- ca de car -- _ ne ves -- \mt #1 ti-do; ha -- nos re -- di -- mi -- do con se ha -- cer chi -- \mt #1 qui-to aun -- que~e -- ra~in -- fi -- ni -- to, fi -- ni -- to se hi -- cie -- ra. } %{ Ríu, ríu, chíu, la guarda ribera: Dios guardó del lobo a nuestra cordera. El lobo rabioso la quiso morder, mas Dios poderoso la supo defender; quisola hacer que no pudiese pecar, ni aun original esta Virgen no tuviera. Este que es nacido es el gran monarca, Cristo patriarca de carne vestido; hanos redimido con se hacer chiquito aunque era infinito, finito se hiciera. Muchas profecías lo han profetizado, y aun en nuestros días lo hemos alcanzado. A Dios humanado vemos en el suelo, y al hombre en el cielo porque El le quisiera. Yo vi mil garzones que andaban cantando, por aquí volando haciendo mil sones, diciendo a gascones: "Gloria sea en el cielo y paz en el suelo, pues Jesús naciera". Este viene a dar a los muertos vida, y viene a reparar de todos la caída; es la luz del día aqueste mozuelo; éste es el cordero que San Juan dijera. Mira bien que os cuadre que ansina lo oyera que Dios no pudiera hacerla más madre. El que era su padre hoy de ella nació y el que la crió su hijo se dijera. Pues que ya tenemos lo que deseamos, todos juntos vamos, presentes llevamos; todos le daremos nuestra voluntad, pues a se igualar con el hombre viniera. %} incipitcantus=\markup{ \score{ { \set Staff.instrumentName="Cantus " \override NoteHead.style = #'neomensural \override Staff.TimeSignature.style = #'neomensural \cadenzaOn \clef "petrucci-c1" \key c \major \time 4/4 a'4 } \layout { line-width=\incipitwidth indent = 0 } } } incipitaltus=\markup{ \score{ { \set Staff.instrumentName="Altus " \override NoteHead.style = #'neomensural \override Staff.TimeSignature.style = #'neomensural \cadenzaOn \clef "petrucci-c3" \key c \major \time 4/4 f'4 } \layout { line-width=\incipitwidth indent = 0 } } } incipittenor=\markup{ \score{ { \set Staff.instrumentName="Tenor " \override NoteHead.style = #'neomensural \override Staff.TimeSignature.style = #'neomensural \cadenzaOn \clef "petrucci-c4" \key c \major \time 4/4 c'4 } \layout { line-width=\incipitwidth indent=0 } } } incipitbassus=\markup{ \score{ { \set Staff.instrumentName="Bassus " \override NoteHead.style = #'neomensural \override Staff.TimeSignature.style = #'neomensural \cadenzaOn \clef "petrucci-f4" \key c \major \time 4/4 a4 } \layout { line-width=\incipitwidth indent = 0 } } } %\layout { % \context {\Voice % \remove Ligature_bracket_engraver % \consists Mensural_ligature_engraver % } % line-width=\incipitwidth % indent = 0 %} \score {\transpose c' c'{ \new ChoirStaff<< \new Staff \with{\remove Ambitus_engraver} <<\global \new Voice="v1" { \set Staff.instrumentName=\incipitcantus \set Staff.shortInstrumentName="S " \clef "treble" \cantus } \new Lyrics \lyricsto "v1" {\textocantus } >> \new Staff \with{\remove Ambitus_engraver} <<\global \new Voice="v2" { \set Staff.instrumentName=\incipitaltus \set Staff.shortInstrumentName="A " \clef "treble" \altus } \new Lyrics \lyricsto "v2" {\textoaltus } >> \new Staff \with{\remove Ambitus_engraver} <<\global \new Voice="v3" { \set Staff.instrumentName=\incipittenor \set Staff.shortInstrumentName="T " \clef "G_8" \tenor } \new Lyrics \lyricsto "v3" {\textotenor } >> \new Staff <<\global \new Voice="v4" { \set Staff.instrumentName=\incipitbassus \set Staff.shortInstrumentName="B " \clef "bass" \bassus } \new Lyrics \lyricsto "v4" {\textobassus } \new Lyrics \lyricsto "v4" {\textobassusb } >> >> } % transpose \layout{ \context {\Lyrics \override VerticalAxisGroup.staff-affinity = #UP \override VerticalAxisGroup.nonstaff-relatedstaff-spacing = #'((basic-distance . 0) (minimum-distance . 0) (padding . 1)) \override LyricText.font-size = #1.2 \override LyricHyphen.minimum-distance = #0.5 } \context {\Score tempoHideNote = ##t \override BarNumber.padding = #2 } \context {\Voice melismaBusyProperties = #'() %autoBeaming = ##f } \context {\Staff \RemoveEmptyStaves \override VerticalAxisGroup.remove-first = ##t \override VerticalAxisGroup.staff-staff-spacing = #'((basic-distance . 11) (minimum-distance . 0) (padding . 1)) \consists Ambitus_engraver \override LigatureBracket.padding = #1 } } %\midi { \mtempo } } \paper{ evenHeaderMarkup=\markup \fill-line { \fromproperty #'page:page-number-string \htitle \hcomposer } oddHeaderMarkup= \markup \fill-line { \on-the-fly #not-first-page \hcomposer \on-the-fly #not-first-page \htitle \on-the-fly #not-first-page \fromproperty #'page:page-number-string } %system-count=20 %page-count = 8 ragged-last-bottom = ##f indent=3.2\cm system-system-spacing = #'((basic-distance . 20) (minimum-distance . 0) (padding . 5)) top-system-spacing = % header #'((basic-distance . 8) (minimum-distance . 0) (padding . 0)) last-bottom-spacing = % footer #'((basic-distance . 15) (minimum-distance . 0) (padding . 0)) markup-system-spacing.padding = #2.5 }