\version "1.4.12" \include "paper16.ly" italicas=\property Lyrics . LyricText \override #'font-shape = #'italic rectas=\property Lyrics . LyricText \override #'font-shape = #'upright \header{ composer="Leonard Bernstein" opus="Versión coral: Perfecto Artola" title="WEST SIDE STORY \\\\ \\ \\\\ \\ " footer="Editado con LilyPond" tagline="Copia: Nancho Alvarez" piece="\\qquad \\qquad \\qquad Moderato con anima \\\\ \\ " } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%5 global=\notes{\key bes \major \time 4/4 \skip 1*32 \time 3/4 \skip 1*3/4 \bar "||" \key f \major \skip 1*3/4*4 \repeat volta 2 {\skip 1*3/4*11} \alternative {{\skip 1*3/4*5}{\skip 1*3/4}} \skip 1*3/4*36 \bar "||" \time 4/4 \skip 1*2 \key ees \major \skip 1*25 \bar "|." } cantus=\notes{ < {f'1 bes'2. d'4} {s8^\pp s8\< s2 s8 s8\! s1^\mf } > c'2. g'4 f' d' bes' d' %5 c'2. g'4 f'\< d' bes' c'' \!d''2 bes'4 d'' c''1\> ~ \!c''2 r4 c'' %10 des''2. f'4 ees'2. bes'4 aes' f' des'' f'' ees''2 des''4 ees'' f''2\< des''4 ees'' %15 \!f''2 des''4 ees'' f''1\> ~ \!f''2 r bes'1 ~ bes' %20 bes'2. r4 a'1 bes'2. r4 des''1 c''2 bes' %25 bes'\> \!a'8 r c''4^\mf bes'2. d'4 \break c'2. g'4 f'\< d' bes' c'' \!d''2 bes'4 d'' %30 f''1 ~ f''2 ~ f''8 r f''4 f''2.^"rit." d''4\> c''^\fermata \!r^"\quad Waltz tempo" r r a'8^\f a' a' a' %35 a'4 r r r a'8 a' a' a' a'4 c'^\mf e' f'8 a' ~ a'2 r4 c' e' %40 f'8 a' ~ a'2 r4 c' e' f'8 a'4. e'4 f'8 a'4. f'4 c''2. ~ %45 c''8 r bes'4 a' g'8 f' ~ f'2 r4 g' a' bes'4. a'8 g' f' e'2 \times 2/3 {[d'8 e' d']} %50 c'4 a'8^\f a' a' a' a'4 bes' g' a'4. bes'8 c''4 r c' e' \break e'2 g'4 %55 f' a'8^\f a' a' a' a'4 bes' g' a'4. bes'8 c''4 r8 d'' ees''2 r4 d''8^\p d'' d'' d'' %60 d''4 ees'' c'' d''4. c''8 bes'4 R1*3/4 r4 d''8 d'' d'' d'' d''4. c''8 bes'4 %65 c''8 a' ~ a'2 ~ a'4 r r r a'8^"crescendo" a' a' a' b'4 b'8 b' b' b' c''4 c''8 c'' c'' c'' %70 d''4 d''8 d'' d'' d'' e''4 e''8 e'' e'' e'' e''4 f'' d'' e''4. f''8 g''4 r c'^\mf e' %75 f'8 a' ~ a'2 r4 c' e' f'8 a' ~ a'2 r4 c' e' f'8 a'4. e'4 %80 f'8 a'4. f'4 c''2. ~ c''8 r d''4\< e'' \!f''2. ~ f''8 r d''4 e'' %85 f'' d''2 g''4. f''8 e''4 f''8 r a'^\ff a' a' a' a'4 bes' g' a'8 bes' c''4 c''^^ %90 f''^^ r r f''^\p ees'' d'' c'' bes' aes' f'4.^\fermata ees'8 a' bes'4. ~ bes' ees'8 \times 2/3 {a'4 bes' c''} \times 2/3{ a'4 bes' c''} %95 a'8 bes'4. ~ bes' bes'8 a' g' f' ees' f'4. bes'8 aes'! g' f' ees' f'4 ees' g'2. r8 ees' a' bes'4. ~ bes' ees'8 %100 \times 2/3 {a'4 bes' c''} \times 2/3 { a'4 bes' c''} d''8 bes'4. ~ bes' r8 c''2 bes'4. r8 c''2^"cresc." bes' d''2. r8 f'' %105 ees'' d''4. ~ d''4 f''8 ees'' \times 2/3 {d''4 c'' d''} ees''4 d'' d''8 bes'4. \times 2/3 {r4 bes' c''} \times 2/3 {des''4 c'' bes'} \times 2/3 {des''4 c'' bes'} c''8 f'4. ~ f'4 r8 f' %110 aes'! ees'4. ~ ees' f'8 \times 2/3 {aes'4 ees' f'} \times 2/3 {aes'4 ees' f'} g'8 ees''4. ~ ees''2 ~ ees'' r4 ees''^"dim." des''1 %115 fes'' R1*4/4 ees''1^\fermata } altus=\notes{ f'1 d'2. bes4 g2. c'4 d' bes d' bes %5 g2. c'4 d' bes d' c' bes2 d'4 g' e'1 ees'!2 r4 ees' %10 des'2. des'4 bes2. ees'4 f' des' f' aes' bes'2 bes'4 aes' ges'2 ges'4 bes' %15 ges'2 ges'4 ges' f'1 ~ f'2 r ges'1 ~ ges' %20 ges'2. r4 ges'1 f'2. r4 bes'1 g'2 e' %25 e' ~ f'8 r f'4 f'2. bes4 bes2. c'4 d' d' f' f' d'2 g'4 g' %30 a'1 bes'2 a'8 r a'4 bes'2. bes'4 g'^\fermata r r r f'8 f' f' f' %35 f'4 r r r f'8 f' f' f' f'4 c' c' c'8 f' ~ f'2 r4 c' c' %40 c'8 f' ~ f'2 r4 c' c' c'8 f'4. c'4 c'8 f'4. c'4 f'2. %45 e'8 r e'4 e' e'8 d' ~ d'2 r4 e' f' d'4. d'8 d' d' c'2 \times 2/3 {[bes8 c' bes]} %50 a4 f'8 f' f' f' f'4 g' e' f'4. g'8 a'4 r c' c' c'2 c'4 %55 c' f'8 f' f' f' f'4 g' e' f'4. g'8 a'4 r8 gis' a'2 r4 f'8 f' f' f' %60 f'4 f' f' f'4. e'8 e'4 R1*3/4 r4 f'8 f' f' f' f'4. f'8 f'4 %65 f'8 c' ~ c'2 ~ c'4 r r r e'8 e' e' e' e'4 e'8 e' e' e' e'4 e'8 e' e' e' %70 f'4 f'8 f' f' f' g'4 g'8 g' g' g' g'4 a' f' g'4. bes'8 bes'4 r c' c' %75 c'8 f' ~ f'2 r4 c' c' c'8 f' ~ f'2 r4 c' c' c'8 f'4. c'4 %80 c'8 f'4. c'4 f'2. e'8 r g'4 g' f'2. ~ f'8 r f'4 g' %85 a' f'2 bes'4. bes'8 bes'4 a'8 r f' f' f' f' f'4 g' e' f'8 g' a'4 bes'^^ %90 a'^^ r r aes'1 f'4 ees' d'4.^\fermata ees'8 fis' g'4. ~ g' ees'8 \times 2/3{fis'4 g' fis'} \times 2/3 {fis'4 g' fis'} %95 f'!8 f'4. ~ f' f'8 f' ees' d' c' d'4. d'8 f' ees' d' c' d'4 c' ees'2. r8 ees' fis' g'4. ~ g' ees'8 %100 \times 2/3 {fis'4 g' fis'} \times 2/3 { fis'4 g' fis'} f'!8 d'4. ~ d' r8 g'2 ~ g'4. r8 g'1 a'2. r8 d'' %105 c'' bes'4. ~ bes'4 d''8 c'' \times 2/3 {bes'4 aes' bes'} c''4 bes' bes'8 g'4. \times 2/3 {r4 g' a'} \times 2/3 {bes'4 a' g'} \times 2/3 {bes'4 a' g'} a'8 f'4. ~ f'4 r8 f' %110 aes'! ees'4. ~ ees' f'8 \times 2/3 {aes'4 ees' f'} \times 2/3 {aes'4 ees' f'} g'8 g'4. ~ g'2 ~ g' r4 g' <{ \voiceOne ges'1 %115 fes' s1 s1 } \context Voice=solo { \voiceTwo s4 \times 2/3 {r8 ees'^#'(lines "solo" " ") ees'} \times 2/3 {ees' ees' ees'} ees'8 ees' fes' ces' des'2 r8 des' aes'4 g'2. ~ g'1^"todos"-\fermata } > } tenor=\notes{ f1 f2. f4 e2. e4 f g f g %5 e2. e4 f g f f g2 g4 bes g1 ges2 r4 ges %10 f2. aes4 g!2. g4 aes bes aes des' des'2 des'4 des' bes2 bes4 ges %15 bes2 bes4 bes a!2. bes4 c'2 r des'1 ~ des' %20 ees'2. r4 ees'1 des'2. r4 f'1 e'2 d' %25 c' ~ c'8 r ees'!4 d'2. g4 g2. bes4 bes bes d' c' bes2 d'4 bes %30 d'1 ees'2 ~ ees'8 r ees'4 d'2. f'4 e'^\fermata r r r c'8 c' c' c' %35 c'4 r r r c'8 c' c' c' c'4 c' gis a8 c' ~ c'2 r4 c' gis %40 a8 c' ~ c'2 r4 c' gis a8 c'4. gis4 a8 c'4. a4 bes2. ~ %45 bes8 r d'4 c' a8 a ~ a2 r4 a d' bes4. c'8 bes a g2 g4 %50 a c'8 c' c' c' c'4 ees' c' c'4. ees'8 f'4 r c' gis g2 bes4 %55 a c'8 c' c' c' c'4 ees' c' c'4. ees'8 f'4 r8 b c'2 r4 bes!8 bes bes bes %60 bes4 bes bes bes4. bes8 bes4 R1*3/4 r4 bes8 bes bes bes bes4. a8 g4 %65 a8 f ~ f2 ~ f4 r r r c'8 c' c' c' gis4 gis8 gis gis gis a4 a8 a a a %70 c'4 c'8 c' c' c' bes4 bes8 bes bes bes bes4 bes bes bes4. d'8 e'4 r c' gis %75 a8 c' ~ c'2 r4 c' gis a8 c' ~ c'2 r4 c' gis a8 c'4. gis4 %80 a8 c'4. a4 bes2. ~ bes8 r bes4 a a2. ~ a8 r a4 a %85 bes bes2 c'4. c'8 c'4 c'8 r c' c' c' c' c'4 ees' c' c'8 c' c'4 e'!^^ %90 f'^^ r r d' c' f' ees' d' c' aes4.^\fermata ees8 c' bes4. ~ bes ees'8 \times 2/3 {c'4 bes a} \times 2/3 { c'4 bes a} %95 c'8 bes4. ~ bes bes8 a g f ees f4. bes8 aes! g f ees f4 ees g2. r8 ees c' bes4. ~ bes ees'8 %100 \times 2/3 {c'4 bes a} \times 2/3 { c'4 bes a} bes8 f4. ~ f d'8 ees' d' c' bes d'4. d'8 ees' d' c' bes d'4 ees' f'2. r4 %105 c'1^"dim." ~ c' bes2. r4 des'1 c'2. r8 c' %110 ces' ces'4. ~ ces' ces'8 \times 2/3 {ces'4 ces' ces'} \times 2/3 {ces'4 ces' ces'} bes8 bes4. ~ bes2 ~ bes r4 bes bes1 %115 ces' R1*4/4 bes1^\fermata } bassus=\notes{ f1 bes,2. bes,4 bes,2. bes,4 bes, bes, bes, bes, %5 bes,2. bes,4 bes, bes, bes, bes, a,2 g,4 g, a,1 aes,2 r4 aes, %10 des2. des4 des2. des4 des des des des ges2 ges4 f ees2 ees4 des %15 c2 ees4 c f2. g!4 a2 r4 f ges2. f4 ees c des ees %20 f ees r des c a, bes, c ees des r c bes, g, aes, bes, c1 %25 ges2 f8 r a4 bes2. f4 e2. e4 f f bes a g2 g4 g %30 d1 c2 ees8 r f4 bes,1 ~ bes,4\fermata \breathe c e f r r %35 r c e f r r R1*3/4 f4-- r r c-- r r %40 f-- r r c-- r r f-- r r f-- r r g-- r r %45 c8-- r c4 c d8 d ~ d2 r4 d d g4. g8 g g c2 e4 %50 f f8 f f f f4 f f f4. f8 f4 R1*3/4 c2 c4 %55 f f8 f f f f4 f f f4. f8 f4 r8 f f4 f-- bes,-- r r %60 f-- r r bes,-- r r r f,-- a,-- bes,-- r r bes,-- r r %65 f-- r r r c-- f-- e-- e8 e e e e4 e8 e e e a,4 a,8 a, a, a, %70 aes,4 aes,8 aes, aes, aes, g,4 c8 c c c c4 g g c4. c8 c4 R1*3/4 %75 f4-- r r c-- r r f-- r r c-- r r f-- r r %80 f-- r r g-- r r c8-- r g4 cis d2. ~ d8 r d4 d %85 g g2 e4. f8 g4 f8 r f f f f f4 f f f8 f f4 c^^ %90 f,^^ r r bes,1 ~ bes,2 ~ bes,4.^\fermata ees8 ees ees4. ~ ees ees8 \times 2/3 {ees4 ees ees} \times 2/3 { ees4 ees ees} %95 d8 d4. ~ d d8 f ees d c d4. d8 ees ees d c d4 c ees2. r8 ees ees ees4. ~ ees ees8 %100 \times 2/3 {ees4 ees ees} \times 2/3 {ees4 ees ees} bes,8 bes,4. ~ bes, r8 c2 g4. r8 c2 g d2. r4 %105 ~ r4 r8 %110 ~ \times 2/3 { } \times 2/3 { } ees8 ees4. ~ ees2 ~ ees r4 ees ges1 %115 aes R1*4/4 ees1^\fermata } textocantus=\lyrics{ To _ _ -- _ _ night to -- night won't be just a -- ny night to -- night there will be no mor -- ning star _ to -- night to -- night I'll see my love to -- night and for us stars will stop where they are. _ Uh _ _ uh _ uh _ _ _ _ O moon, grow bright, and make this end -- less day, end -- less night _ _ to -- night, to -- night. Ra ta ta ta ta ra ta ta ta ta I feel pret -- ty _ oh so pret -- ty _ I feel pret -- ty and wit -- ty and bright! _ And I pi -- ty _ a -- ny girl who is -- n't me to -- _ _ night. Ra ta ta ta ta ta ta ta ta ta I feel me to -- night. Ra ta ta ta ta ta ta ta ta ra ta ra See the pret -- ty girl in that mir -- ror there who can that at -- trac -- tive girl be? _ _ _ Such a pret -- ty face, such a pret -- ty dress, such a pret -- ty smile, such a pret -- ty me! Ra ta ta ta ta ta ta ta ta ra I feel stun -- ning _ and en -- tran -- cing _ feel like run -- ning and dan -- cing for joy _ for I'm loved _ by a pret -- ty won -- der -- ful boy! Ra ta ta ta ta ta ta ra ta ta ta ta. Uh! _ _ _ _ _ _ Ma -- ri -- a _ I've just met a girl named Ma -- ri -- a _ and sud -- den -- ly that name will ne -- ver be the same to me Ma -- ri -- a _ I've just kissed a girl named Ma -- ri -- a _ Ah _ ah _ _ Ma -- ri -- a _ say it loud and there's mu -- sic play -- ing say it soft and it's al -- most like pray -- ing. _ Ma -- ri -- a _ I'll ne -- ver stop say -- ing Ma -- ri -- a _ _ ah _ _ ah. } textoaltus=\lyrics{ To -- night to -- night won't be just a -- ny night to -- night there will be no mor -- ning star _ to -- night to -- night I'll see my love to -- night and for us stars will stop where they are. _ Uh _ _ uh _ uh _ _ _ _ O moon, grow bright, and make this end -- less day, end -- less night _ _ to -- night, to -- night. Ra ta ta ta ta ra ta ta ta ta I feel pret -- ty _ oh so pret -- ty _ I feel pret -- ty and wit -- ty and bright! _ And I pi -- ty _ a -- ny girl who is -- n't me to -- _ _ night. Ra ta ta ta ta ta ta ta ta ta I feel me to -- night. Ra ta ta ta ta ta ta ta ta ra ta ra See the pret -- ty girl in that mir -- ror there who can that at -- trac -- tive girl be? _ _ _ Such a pret -- ty face, such a pret -- ty dress, such a pret -- ty smile, such a pret -- ty me! Ra ta ta ta ta ta ta ta ta ra I feel stun -- ning _ and en -- tran -- cing _ feel like run -- ning and dan -- cing for joy _ for I'm loved _ by a pret -- ty won -- der -- ful boy! Ra ta ta ta ta ta ta ra ta ta ta ta. Uh! _ _ _ Ma -- ri -- a _ I've just met a girl named Ma -- ri -- a _ and sud -- den -- ly that name will ne -- ver be the same to me Ma -- ri -- a _ I've just kissed a girl named Ma -- ri -- a _ Ah _ ah _ Ma -- ri -- a _ say it loud and there's mu -- sic play -- ing say it soft and it's al -- most like pray -- ing. _ Ma -- ri -- a _ I'll ne -- ver stop say -- ing Ma -- ri -- a _ _ ah _ _ the most beau -- ti -- ful sound I e -- ver heard _ Ma -- ri -- a. _ } textotenor=\lyrics{ To -- night to -- night won't be just a -- ny night to -- night there will be no mor -- ning star _ to -- night to -- night I'll see my love to -- night and for us stars will stop where they are. _ _ Uh _ _ uh _ uh _ _ _ _ O moon, grow bright, and make this end -- less day, end -- less night _ _ to -- night, to -- night. Ra ta ta ta ta ra ta ta ta ta I feel pret -- ty _ oh so pret -- ty _ I feel pret -- ty and wit -- ty and bright! _ And I pi -- ty _ a -- ny girl who is -- n't me to -- night. Ra ta ta ta ta ta ta ta ta ta I feel me to -- night. Ra ta ta ta ta ta ta ta ta ra ta ra See the pret -- ty girl in that mir -- ror there who can that at -- trac -- tive girl be? _ _ _ Such a pret -- ty face, such a pret -- ty dress, such a pret -- ty smile, such a pret -- ty me! Ra ta ta ta ta ta ta ta ta ra I feel stun -- ning _ and en -- tran -- cing _ feel like run -- ning and dan -- cing for joy _ for I'm loved _ by a pret -- ty won -- der -- ful boy! Ra ta ta ta ta ta ta ra ta ta ta ta. Uh! _ _ _ _ _ _ Ma -- ri -- a _ I've just met a girl named Ma -- ri -- a _ and sud -- den -- ly that name will ne -- ver be the same to me Ma -- ri -- a _ I've just kissed a girl named Ma -- ri -- a _ and sud -- den -- ly I've found how won -- der -- ful a sound ca be! Ah _ _ ah _ Ma -- ri -- a _ I'll ne -- ver stop say -- ing Ma -- ri -- a _ _ ah _ _ ah. } textobassus=\lyrics{ To -- night to -- night won't be just a -- ny night to -- night there will be no mor -- ning star _ to -- night to -- night I'll see my love to -- night and for us stars will stop where they are. _ _ To -- day the mi -- nutes seem like hours _ the hours _ go so slow -- ly and still the sky is light! _ _ O moon, grow bright, and make this end -- less day, end -- less night _ _ to -- night. _ Bom bom bom bom bom bom bom bom bom bom bom bom bom bom And I pi -- ty _ a -- ny girl who is -- n't me to -- night. Ra ta ta ta ta ta ta ta ta ta me to -- night. Ra ta ta ta ta ta ta ta ta ra ta ra bom bom bom bom bom bom bom bom bom bom bom bom Such a pret -- ty face, such a pret -- ty dress, such a pret -- ty smile, such a pret -- ty me! Ra ta ta ta ta ta ta ta ta ra bom bom bom bom bom bom bom bom for I'm loved _ by a pret -- ty won -- der -- ful boy! Ra ta ta ta ta ta ta ra ta ta ta ta. Uh! _ _ Ma -- ri -- a _ I've just met a girl named Ma -- ri -- a _ and sud -- den -- ly that name will ne -- ver be the same to me Ma -- ri -- a _ I've just kissed a girl named Ma -- ri -- a _ Ah _ ah _ _ Ah _ _ ah _ Ma -- ri -- a _ I'll ne -- ver stop say -- ing Ma -- ri -- a _ _ ah _ _ ah. } \score{ \context ChoirStaff < \property Score.TupletBracket \set #'direction = #1 \property Score.noAutoBeaming=##t \addlyrics \context Staff = "v1"< \property Staff.instrument="Soprano " \global \clef treble \cantus > \context Lyrics="l1" \textocantus \addlyrics \context Staff = "v2"< \property Staff.VoltaBracket = \turnOff \property Staff.instrument="Contralto " \global \clef treble \altus > \context Lyrics="l2" \textoaltus \addlyrics \context Staff = "v3"< \property Staff.VerticalExtent = #'(0 . 0) \property Staff.VoltaBracket = \turnOff \property Staff.instrument="Tenor " \global \clef "G_8" \tenor > \context Lyrics="l3" \textotenor \addlyrics \context Staff ="v4"< \property Staff.instrument="Bajo " \property Staff.VoltaBracket = \turnOff \global \clef bass \bassus > \context Lyrics="l4" \textobassus > \paper { linewidth=19.3 \cm interscoreline= 0.0 \cm interscorelinefill= 1.0 textheight= 26.7 \cm % pagenumber=no \translator { \LyricsContext LyricText \override #'font-relative-size = #1 } % \translator { \HaraKiriStaffContext } \translator { \ScoreContext BarNumber \override #'padding = #2 } } %\midi {\tempo 4 = 120} }