\version "2.12.3" #(set-default-paper-size "a4") #(set-global-staff-size 16.67) #(ly:set-option 'point-and-click #f) ss=\once \set suggestAccidentals = ##t cresc=\markup{\italic "cresc."} dim=\markup{\italic "dim."} rit=\markup{\italic "rit."} italicas=\override LyricText #'font-shape = #'italic rectas=\override LyricText #'font-shape = #'upright pcalderon=\markup{\smaller \line{"( " \musicglyph #"scripts.ufermata" ")"}} htitle="El naranjel" hcomposer="Manuel Castillo" \header { title=\markup{\column{" " " " " " " " \fontsize #4 "El Naranjel"}} subtitle=\markup{\column{" " "Romance del ciego" " " " " " " " " }} composer=\markup{\column{"Popular andaluz" "Arm.: Manuel Castillo"}} %opus="(-)" copyright=\markup{ \fill-line {"Edited by Nancho Alvarez" \typewriter "http://tomasluisdevictoria.org"} } % tagline="" } #(define ((custom-time-signature one two three four) grob) (grob-interpret-markup grob (markup #:override '(baseline-skip . 0) #:number (#:line ((#:column (one two)) (#:column (three four))))))) global={\key b \minor \override Score.TimeSignature #'stencil = #(custom-time-signature "6" "8" "3" "4") \time 3/4 \skip 1*3/4*7 \skip 2 \bar "||:" \skip 4 \skip 1*3/4*19 \skip 2 \bar ":|" \skip 4 \skip 1*3/4*48 \bar "|." } cantus=\relative c''{ \dynamicUp \override Score.MetronomeMark #'X-offset = #-6 \tempo \markup{"Andantino"} b4.^\p( a fis2.) g8(\<[ a b\!] cis\>[ d cis]\! b2.) a8(\<[ cis a\!] < s s\!}>> a4\>( g fis)\! g8^\rit([ a g] fis[ e g] \once \override TextScript #'padding = #2 \once \override Score.TextScript #'X-offset = #-1 fis2)^\markup{\column{ \larger "FINE" \pcalderon}} \bar "||" \break r8 fis^\mf b8 b ais b ais4 b4 b4. fis8 a?8 a gis a g4 fis2 ~ fis8 \breathe fis b b ais b ais4 b4 b4. fis8 a a gis a g4 fis2 ~ fis8 \breathe fis g g g a g4 fis fis4. fis8 g8 g g a b4 cis2 ~ cis8 \breathe b d d cis d cis4 d d4. d8 cis cis bis cis bis4 cis2 ~ cis8 \breathe cis b? b b cis b4 ais4 fis fis8 g a?4 a8 a g4 %fis2^\fermata \parenthesize r4 % el original es blanca con puntillo con calderon fis2^\fermata r4 b4.^\p( a fis2.) g8(\<[ a b] cis\>[ d cis\!] b2.) a8(\<[ cis a] < s s\!}>> a4\>( g fis)\! g8^\rit([ a g] fis[ e g] %\break fis2)^\fermata \bar ":" \break r4 fis4.(^\mp a4 g8 fis8[\< g] a[ b] cis[ d]\! cis4.) d4.( e8[ d] cis[ b] a[ g] fis4.) a4( g8 fis8[ g] a[ b] cis[ d] cis4.) d( cis8[ b] a[ g] fis]) \breathe fis8 g8 g g a g4 fis fis4. fis8 g8 g g a b4 cis2 ~ cis8 \breathe b d8 d cis d cis4 d4 d4. d8 cis cis bis cis bis4 cis2 ~ cis8 \breathe cis b8 b b cis b4 ais4 fis fis8 g a4 a8 a g4 fis2^\fermata \bar ":" \break r8 fis^\mf b8 b ais b ais4 b4 b4. fis8 a8 a gis a g4 fis2 ~ fis8 \breathe fis b8 b ais b ais4 b4 b4. fis8 a a gis a g4 fis2. \breathe g4.( fis8[ a b] cis4 a b) g4.( a ~ a8[ b] a[ g] fis4) 4.( 8[ ] [ ] 4) 4.( 8[ ] [ ] 4) d4.( e fis4 cis b) cis4.( b ais2.) \breathe \override Score.RehearsalMark #'self-alignment-X = #right \override Score.RehearsalMark #'break-visibility = #begin-of-line-invisible \mark "D.C." } altus=\relative c'{ \dynamicUp d4.^\p( e cis2 b4) d8([\< e fis]\! g[\> a g]\! fis4 e d) <<{e4.( g)} {s8\< s s\! s\> s s\!}>> e4(\> d cis)\! d8(^\rit[ e d] cis[ b d] cis2)^\pcalderon r8 fis^\mf d8 d d e e4 fis4 e \breathe d e8 e e d d4 cis2 \breathe cis4 d8 d d e e4 e4 d d e8 e e e e4 cis2 \breathe d4 d8 d d e d4 cis4 cis cis d8 d d e e4 e2. \breathe fis( e4 fis g a2.) a( g4. fis e2.) d4.( e %cis2)^\fermata \parenthesize r4 cis2)^\fermata r4 d4.^\p( e cis2 b4) d8([\< e fis]\! g[\> a g]\! fis4 e d) <<{e4.( g)} {s8\< s s\! s\> s s\!}>> e4(\> d cis)\! d8(^\rit[ e d] cis[ b d] cis2)^\fermata r4 d4.^\mp( e4 cis8 d8\<[ e] fis[ g] a[ b\!] a4.) b( cis8[ b] a[ g] fis[ e] d4.) e4( cis8 d8[ e] fis[ g] a[ b] a4.) b( a8[ g] fis[ e] d) \breathe d d8 d d e d4 cis4 cis cis d8 d d e e4 e2 \breathe e4 fis8 fis fis fis fis4 e4 fis g a8 a a a a4 a2 \breathe a4 g8 g g fis fis4 e e e8 e d4 d8 e e4 cis2^\fermata r4 d4.(^\mp e fis8[ g] fis[ e] d4) cis4.( d e8[ d] e[ d] cis) \breathe cis d d d e e4 fis8[ g] fis[ e] \breathe d4 e8 e e d d4 cis8([ e] d[ cis] b[ cis]) \breathe d4.( e8 d4 cis8[ d] e[ fis] d4) e4.( cis fis8[ g] fis[ e] d4) e4.( fis e8[ a] g[ fis] e4) fis4.( e d8[ e] d[ e] fis4) g4.( a fis2 e4) d4.( e cis2.) \breathe } tenor=\relative c{ \dynamicUp fis4.(^\p fis8[ g a] b4 a g) b8(\<[ cis d\!] e\>[ fis e]\! d4 cis b) <> b8[\> d b]) cis4(\> b a)\! b8[(^\rit cis b] a[ g b] ais2)^\pcalderon r8 fis^\mf fis fis fis fis fis4 fis4 g \breathe a b8 b b b b4 b4( ais) \breathe ais fis8 fis fis fis fis4 fis fis g a8 a a b b4 b4( a) \breathe a b8 b b cis b4 a4 a a b8 b b b b4 ais4( b cis) \breathe d2. ~ d e( ~ e4 d cis) d4.( cis b4 ais2) b2.( ~ %b4 ais)^\fermata \parenthesize r4 b4 ais)^\fermata r4 fis4.(^\p fis8[ g a] b4 a g) b8(\<[ cis d\!] e\>[ fis e]\! d4 cis b) <> b8[\> d b]) cis4(\> b a)\! b8[(^\rit cis b] a[ g b] ais2) r8 fis^\mf b8 b ais b ais4 b4 b4. fis8 a? a gis a g4 fis2 ~ fis8 fis b b ais b ais4 b4 b4. fis8 a8 a gis a g4 fis2 ~ fis8 \breathe a b8 b b cis b4 a4 a a b8 b b b b4 ais4( b) \breathe cis4 d8 d d d d4 d4 d d e8 e e e e4 e( d) \breathe cis d8 d d cis cis4 b4 ais ais8 ais b4 b8 b b4 b( ais)^\fermata r4 b4.^\mp( cis d8[ e] d[ cis] b4) a4.( b cis8[ b] cis[ b] a) \breathe a b8 b b cis cis4 d8[ e] d[ cis] \breathe b4 cis8 cis cis b8 b4 ais2 ~ ais8 \breathe fis g8 g g a g4 fis fis4. fis8 g8 g g a b4 cis2 ~ cis8 \breathe b8 d8 d cis d cis4 d d4. d8 cis8 cis bis cis bis4 cis2 ~ cis8 \breathe cis8 b?8 b b cis b4 ais fis fis8 g a4 a8 a g4 fis2. \breathe } bassus=\relative c{ \dynamicUp b4.(^\p cis d2.) e8([\< fis g\!] a[\> b a\!] g2.) <<{fis4.( e) d2.} {s8\< s s\! s\> s s\! s4\> s s\!}>> e8^\rit([ fis e] d[ cis e] fis2)^\pcalderon r8 fis^\mf b, b b cis cis4 d4 e \breathe fis g8 g g e e4 fis2 \breathe e4 d8 d d cis cis4 b4 b b cis8 cis cis cis cis4 d2 \breathe d4 e8 e e fis e4 d4 d d e8 e e cis cis4 fis2. \breathe b4.( a b2.) a4.( g fis2.) e4.( d cis2.) b4.( cis %fis2)^\fermata \parenthesize r4 fis2)^\fermata r4 b,4.(^\p cis d2.) e8([\< fis g\!] a[\> b a\!] g2.) <<{fis4.( e) d2.} {s8\< s s\! s\> s s\! s4\> s s\!}>> e8^\rit([ fis e] d[ cis e] fis2)^\fermata r4 R1*3/4*7 r2 r8 d e e e fis e4 d4 d d e8 e e cis cis4 fis2 \breathe fis4 b8 b b a a4 b4 b b a8 a a g g4 fis2 \breathe fis4 e8 e e d d4 cis4 cis cis8 cis b4 b8 cis cis4 fis2^\fermata r4 R1*3/4*3 r2 r8 a g g g fis fis4 b8[ cis] b[ a] \breathe g4 fis8 fis fis e e4 fis2. \breathe e4.( fis8 e4 d cis b) e2.( d) R1*3/4*4 g4.( fis e8[ fis] e[ d] cis4) b4.( cis fis2.) \breathe } textocantus=\lyricmode{ U __ u __ u __ u __ u __ \set stanza = "1." Ca -- mi -- na la Vir -- gen pu -- ra ca -- mi -- no de Na -- za -- ré con su Ni -- ñi -- to~en los bra -- zos, que más be -- llo que~el sol es. A la mi -- tá del ca -- mi -- no pi -- dió~el Ni -- ño de be -- bé. «No pi -- das a -- gua, mi vi -- da, no pi -- das a -- gua, mi bien, que van los rí -- os muy tur -- bios y ya no se pue'n be -- bé.» U __ u __ u __ u __ u __ U __ u __ u __ u __ La Vir -- gen, co -- mo~e -- ra Vir -- gen, no co -- gí -- a más que tré; el Ni -- ño co -- mo~e -- ra Ni -- ño, to -- das las quie -- re co -- gé; cuan -- tas el Ni -- ño co -- gí -- a vol -- ví -- an a flo -- re -- cé. \set stanza = "4." «To -- ma cie -- go~es -- te pa -- ñue -- lo, lim -- pia los o -- jos con é.» A -- pe -- nas se fue la vir -- gen, a -- quel cie -- go~em -- pe -- zó~a ve. U __ u __ u __ u __ u __ u __ } textocantusb=\lyricmode{ _ _ _ _ _ \set stanza = "2." Un po -- qui -- to más a -- lan -- te ha -- lló~un ver -- de na -- ran -- jé car -- ga -- í -- to de na -- ran -- jas, que ya más no pue' te -- né. Un cie -- go lo~es -- tá cui -- dan -- do, un cie -- go que no pue' ve. «Cie -- go, mi buen cie -- gue -- ci -- to, si~u -- na na -- ran -- ja me die' pa -- ra la sé de~es -- te Ni -- ño un po -- qui -- to~en -- tre -- te -- né.» } textoaltus=\lyricmode{ U __ u __ u __ u __ u __ \set stanza = "1." Ca -- mi -- na la Vir -- gen pu -- ra ca -- mi -- no de Na -- za -- ré con su Ni -- ñi -- to~en los bra -- zos, que más be -- llo que~el sol es. A la mi -- tá del ca -- mi -- no pi -- dió~el Ni -- ño de be -- bé. U __ u __ u __ U __ u __ u __ u __ u __ U __ u __ u __ u __ La Vir -- gen, co -- mo~e -- ra Vir -- gen, no co -- gí -- a más que tré; el Ni -- ño co -- mo~e -- ra Ni -- ño, to -- das las quie -- re co -- gé; cuan -- tas el Ni -- ño co -- gí -- a vol -- ví -- an a flo -- re -- cé. U __ u __ A -- pe -- nas se fue la vir -- gen, __ a -- quel cie -- go~em -- pe -- zó~a ve. __ U __ u __ u __ u __ u __ u __ } textoaltusb=\lyricmode{ _ _ _ _ _ \set stanza = "2." Un po -- qui -- to más a -- lan -- te ha -- lló~un ver -- de na -- ran -- jé car -- ga -- í -- to de na -- ran -- jas, que ya más no pue' te -- né. Un cie -- go lo~es -- tá cui -- dan -- do, un cie -- go que no pue' ve. } textotenor=\lyricmode{ U __ u __ u __ u __ u __ \set stanza = "1." Ca -- mi -- na la Vir -- gen pu -- ra ca -- mi -- no de Na -- za -- ré __ con su Ni -- ñi -- to~en los bra -- zos, que más be -- llo que~el sol es. __ A la mi -- tá del ca -- mi -- no pi -- dió~el Ni -- ño de be -- bé. __ U __ u __ u __ u __ U __ u __ u __ u __ u __ \set stanza = "3." «Co -- ja~us -- té, bue -- na se -- ño -- ra, co -- ja~us -- té, bue -- na mu -- jé, y~en co -- gien -- do pa -- ra~el Ni -- ño, co -- ja las que quie -- ra~us -- té.» La Vir -- gen, co -- mo~e -- ra Vir -- gen, no co -- gí -- a más que tré; __ el Ni -- ño co -- mo~e -- ra Ni -- ño, to -- das las quie -- re co -- gé; __ cuan -- tas el Ni -- ño co -- gí -- a vol -- ví -- an a flo -- re -- cé. __ U __ u __ A -- pe -- nas se fue la vir -- gen, __ a -- quel cie -- go~em -- pe -- zó~a ve. «¿Quién se -- rí -- a~e -- sa Se -- ño -- ra que m'ha je -- cho tan -- to bien? ¿Si se -- rá la Vir -- gen pu -- ra y~el Ni -- ñi -- to de Be -- lén? ¿Si se -- rá la Vir -- gen be -- lla y~el glo -- rio -- so San Jo -- sé?» } textotenorb=\lyricmode{ _ _ _ _ _ \set stanza = "2." Un po -- qui -- to más a -- lan -- te ha -- lló~un ver -- de na -- ran -- jé __ car -- ga -- í -- to de na -- ran -- jas, que ya más no pue' te -- né. __ Un cie -- go lo~es -- tá cui -- dan -- do, un cie -- go que no pue' ve. __ " " } textobassus=\lyricmode{ U __ u __ u __ u u __ \set stanza = "1." Ca -- mi -- na la Vir -- gen pu -- ra ca -- mi -- no de Na -- za -- ré con su Ni -- ñi -- to~en los bra -- zos, que más be -- llo que~el sol es. A la mi -- tá del ca -- mi -- no pi -- dió~el Ni -- ño de be -- bé. U __ u __ u __ u __ U __ u __ u __ u u __ La Vir -- gen, co -- mo~e -- ra Vir -- gen, no co -- gí -- a más que tré; el Ni -- ño co -- mo~e -- ra Ni -- ño, to -- das las quie -- re co -- gé; cuan -- tas el Ni -- ño co -- gí -- a vol -- ví -- an a flo -- re -- cé. A -- pe -- nas se fue la vir -- gen, __ a -- quel cie -- go~em -- pe -- zó~a ve. U __ u __ u __ u __ } textobassusb=\lyricmode{ _ _ _ _ _ \set stanza = "2." Un po -- qui -- to más a -- lan -- te ha -- lló~un ver -- de na -- ran -- jé car -- ga -- í -- to de na -- ran -- jas, que ya más no pue' te -- né. Un cie -- go lo~es -- tá cui -- dan -- do, un cie -- go que no pue' ve. } \score { \new ChoirStaff<< \new Staff <<\global \new Voice="v1" { \set Staff.instrumentName="Soprano " \clef "treble" \cantus } \new Lyrics \lyricsto "v1" {\textocantus } \new Lyrics \lyricsto "v1" {\textocantusb } >> \new Staff << \global \new Voice="v2" { \set Staff.instrumentName="Alto " \clef "treble" \altus} \new Lyrics \lyricsto "v2" {\textoaltus } \new Lyrics \lyricsto "v2" {\textoaltusb } >> \new Staff <<\global \new Voice="v3" { \set Staff.instrumentName="Tenor " \clef "G_8" \tenor } \new Lyrics \lyricsto "v3" {\textotenor } \new Lyrics \lyricsto "v3" {\textotenorb } >> \new Staff <<\global \new Voice="v4" { \set Staff.instrumentName="Bajo " \clef "bass" \bassus } \new Lyrics \lyricsto "v4" {\textobassus } \new Lyrics \lyricsto "v4" {\textobassusb } >> >> \layout{ \context {\Lyrics \override VerticalAxisGroup #'minimum-Y-extent = #'(-0 . 2) } \context {\Score \override BarNumber #'padding = #2 } \context {\Lyrics %\override LyricText #'font-size = #2 \override LyricHyphen #'minimum-distance = #0.43 } \context {\Voice %melismaBusyProperties = #'() autoBeaming = ##f } %\context { \RemoveEmptyStaffContext } \context {\Staff \consists Ambitus_engraver \override VerticalAxisGroup #'minimum-Y-extent = #'(-4 . 5) } } %\midi {} } \paper{ indent = 1.6\cm evenHeaderMarkup=\markup \fill-line { \fromproperty #'page:page-number-string \htitle \hcomposer } oddHeaderMarkup= \markup \fill-line { \on-the-fly #not-first-page \hcomposer \on-the-fly #not-first-page \htitle \on-the-fly #not-first-page \fromproperty #'page:page-number-string } %system-count=8 line-width=19.0\cm between-system-padding = 0 ragged-last-bottom = ##f foot-separation = 10\mm %head-separation = 4\mm }