\version "1.4.12" \header{ title = "ESO RIGOR E'REPENTE" % subtitle = "subtitulo" composer = "Gaspar Fernández" opus = "Oaxaca (1585-1629)" tagline = "Copia: Nancho Alvarez" footer = "Editado con LilyPond" } \include "paper16.ly" italicas=\property Lyrics . LyricText \override #'font-shape = #'italic rectas=\property Lyrics . LyricText \override #'font-shape = #'upright global = \notes {\time 6/8 \key d \minor \skip 8*6*19 \bar "||" \skip 8*6*28 \bar "|:" \skip 8*6*9 \bar ":|" \skip 8*6*3 \bar "|:" \skip 8*6*9 \bar ":|" \skip 8*6*4 \bar "|." } soprano = \notes \context Voice = $soprano { \clef treble \property Voice.noAutoBeaming = ##t R2. | R2. | R2. | R2. | %5 R2. | R2. | R2. | R2. | R2. | %10 R2. | R2. | R2. | R2. | R2. | %15 R2. | R2. | R2. | R2. | R2. | %20 R2. | R2. | R2. | R2. | r8 e'' e'' f''4 f''8 | %25 e'' e'' e'' d'' c''4 | r8 c'' c'' d''4 d''8 | c'' c'' c'' bes' c'' c'' ~ | c'' c'' c'' c'' c''4 | R2. | %30 r4 r8 c''^"cresc." d'' c'' | c''4 d'' e'' | c'' bes' c'' | c''4.^\f r4 r8 | R2. | %35 r8 f'' f'' e'' f'' e'' ~ | e'' c'' c'' bes' c''4 | R2. | R2. | r8 d''4^\mf ~ d''8 c''4 | %40 bes'8 c'' c''4 c''8 c'' | f'' e''4 r r8 | R2. | r8 d''^\mf d''^"cresc." c'' a'4 | r8 c'' d'' e'' c''4 | %45 r8 f'' f'' d'' e''4 | f''4. ~ f''8 e'' e''^\f | f''2.^"FIN" | R2. | R2. | %50 R2. | R2. | R2. | R2. | R2. | %55 R2. | R2. | f''8 f'' f'' e'' d'' c'' | d'' a' c''4 a'8 bes' | c'' d'' e'' f''4. | %60 e'' r | R2. | R2. | R2. | R2. | %65 R2. | R2. | R2. | R2. | f''8 f'' f'' e'' d'' c'' | %70 d'' a' c''4 a'8 bes' | c'' d'' e'' f''4. | e'' r^"\quad D.S." } sopranodos = \notes \context Voice = $sopranodos { \clef treble \property Voice.noAutoBeaming = ##t R2. | R2. | R2. | R2. | %5 R2. | R2. | R2. | R2. | R2. | %10 R2. | R2. | R2. | R2. | R2. | %15 R2. | R2. | R2. | R2. | c''8 a' bes' c'' g'4 | %20 R2. | R2. | r8 a' a' bes'4 bes'8 | a' a' a' g' f'4 | r8 a' a' a' a' a' ~ | %25 a' a' a' a' a'4 | r8 a' a' f'4 g'8 | a' a' f' g' a' g' ~ | g' a' a' g' a'4 | R2. | %30 r4 r8 a' f' g' | a'4 a' c'' | a' bes' g' | a'4. r4 r8 | R2. | %35 r8 c'' c'' bes' a' c'' ~ | c'' a' a' bes' a'4 | R2. | R2. | r8 a'4 ~ a'8 a'4 | %40 f'8 a' a'4 a'8 a' | bes' a'4 r8 a'^\p a' | g' a' f'4 a'8 a' | a'4. r8 a' a' | a'4 a'8 r a' a' | %45 g' a' bes'4 c''8 c'' | a'4 c'' c''8 c'' | c''2. | r8 g' g' a' bes' g' ~ | g' f'4 a'8 a' g' ~ | %50 g' bes'4 a'8 g' g' ~ | g' f'4 g'4. | a' r8 c'' c'' ~ | c'' c''4 d''8 c'' c'' | bes' bes' a'4 a' | %55 g' a'8 f'4 f'8 | g'4. a' | R2. | R2. | R2. | %60 r8 g' g' a' bes' g' ~ | g' f'4 a'8 a' g' ~ | g' bes'4 a'8 g' g' ~ | g' f'4 g'4. | a' r8 c'' c'' ~ | %65 c'' c''4 [d''8 c''] c'' | bes' bes' a'4 a' | g' a'8 f'4 f'8 | g'4. a' | R2. | %70 R2. | R2. | c''8 a' bes' c'' g'4 } contralto = \notes \context Voice = $contralto { \clef treble \property Voice.noAutoBeaming = ##t R2. | R2. | R2. | R2. | %5 R2. | R2. | R2. | R2. | R2. | %10 R2. | R2. | f'4 d'8 f'4 d'8 | a'4 g'8 g' f'4 | R2. | %15 r4 r a' ~ | a'8 g' g' f' f' bes' ~ | bes' a' a' g' g' f' ~ | f' e' f' g'4 c'8 | R2. | %20 R2. | r4 r8 r e' e' | f'4 f'8 bes bes bes | f' e'4 r8 d' d' | e'4 e'8 d' c' c' | %25 c'4 c'8 r c' c' | c'4 c'8 f' f' d' | e' e' f' d' f' e' ~ | e' f' f' e' f'4 | a'8^\p f' g' a'4 f'8 ~ | %30 f' e'4 f' e'8 | c'4 f' e' | f' g' e' | f'4. r8 c''^\f c'' | bes' a' c''4 a'8 a' | %35 bes' a' a' g' a' g' ~ | g' f' f' d' f'4 | R2. | R2. | r8 f'4 ~ f'8 e'4 | %40 d'8 e' f'4 c'8 c' | d' cis'4 r8 f' f' | e' f' d'4 e'8 e' | f'4. r8 f' f' | e'4 f'8 r f' f' | %45 e' f' d'4 a'8 a' | f'4 a' g'8 g' | a'2. | r8 e' e' e' g' e' ~ | e' d'4 e'8 e' e' ~ | %50 e' g'4 f'8 d' e' ~ | e' d' f'4 e' | f'4. r8 a' a' ~ | a' g'4 f'8 a' a' | f' f' f'4 e' | %55 e' e'8 d' e' f' ~ | f' e'4 f'4. | R2. | R2. | R2. | %60 r8 e' e' e' g' e' ~ | e' d'4 e'8 e' e' ~ | e' g'4 f'8 d' e' ~ | e' d' f'4 e' | f'4. r8 a' a' ~ | %65 a' g'4 [f'8 a'] a' | f' f' f'4 e' | e' e'8 d' e' f' ~ | f' e'4 f'4. | R2. | %70 R2. | R2. | R2. } tenor = \notes \context Voice = $tenor { \clef "G_8" \property Voice.noAutoBeaming = ##t r8 c' c' c' a4 | bes8 a c'4 f | r8 f'4 ~ f'8 e'4 | d'8 e' f'4 e'8 e' | %5 d' c'4 r8 c' c' | f' f' d'4 e'8 f' | g' e' f'4 e' | d'8 c' bes4 a8 a | g f4 r8 c'4 ~ | %10 c'8 c'4 c'8 c' a ~ | a bes4 c' f8 | R2. | r4 r r8 d' | e' f' f' d' d' bes ~ | %15 bes c'4 d' r8 | R2. | R2. | R2. | R2. | %20 r8^\segno e' e' f'4 f'8 | e' e' e' d' c'4 | r8 d' d' d' d' d' ~ | d' c' c' d'4 bes8 | c' c' c' a4 a8 | %25 r e' e' f'4 f'8 | e' e' e' d'4 bes8 | c' c' c' d'4 c'8 | c' c' c' c' c'4 | R2. | %30 r4 r8 a a g | f4 f g | a d' c' | c'4. r4 r8 | R2. | %35 r8 c' a bes c' c' ~ | c' c' c' g a4 | f'4.^\f ~ f'8 e'4 | d'8 e' f'4 c'8 c' | d' a4 r8 c' c' | %40 d' c' a4 c'8 c' | a a4 r8 f f | c' f bes4 cis'8 cis' | d'4. r8 c' c' | c' a4 r8 c' c' | %45 c' c' d'4 c'8 c' | d'4 c' g'8 g' | f'2. | r8 c' c' c' g c' ~ | c' d'4 a8 a c' ~ | %50 c' g4 a8 b c' ~ | c' d'4 c'4. | f r8 f' f' ~ | f' e'4 d'8 f' f' | bes bes d'4 a | %55 c' a8 bes4 f8 | c'4. f | R2. | R2. | R2. | %60 r8 c' c' c' g c' ~ | c' d'4 a8 a c' ~ | c' g4 a8 b c' ~ | c' d'4 c'4. | f r8 f' f' ~ | %65 f' e'4 [d'8 f'] f' | bes bes d'4 a | c' a8 bes4 f8 | c'4. f | R2. | %70 R2. | R2. | R2. } bajo = \notes \context Voice = $bajo { \clef bass \property Voice.noAutoBeaming = ##t R2. | R2. | R2. | R2. | %5 R2. | R2. | R2. | R2. | R2. | %10 R2. | R2. | R2. | R2. | R2. | %15 R2. | R2. | R2. | R2. | R2. | %20 R2. | R2. | R2. | r8 a a bes4 bes8 | a a a d f4 | %25 a8 a a f4 f8 | r a a bes4 bes8 | a a a g f c' ~ | c' f f c' f4 | R2. | %30 r4 r8 f d e | f4 d c | f g c | f4. r4 r8 | R2. | %35 r8 f f g f c ~ | c f f g f4 | R2. | R2. | r8 d4 ~ d8 a4 | %40 bes8 a f4 a8 a | d a4 r r8 | R2. | r4. r8 f f | a4 d8 r f f | %45 c' f bes4 a8 a | d4 f c8 c | f2. | R2. | R2. | %50 R2. | R2. | R2. | R2. | R2. | %55 R2. | R2. | f8 a bes c' d' a | bes d' c'4 d'8 d' | a bes g a bes4 | %60 c'4. r4. | R2. | R2. | R2. | R2. | %65 R2. | R2. | R2. | R2. | f8 a bes c' d' a | %70 bes d' c'4 d'8 d' | a bes g a bes4 | c'4. r } textos=\lyrics { sa -- ra -- ban -- da ten -- ge que ten -- ge sa -- ra -- ban -- da ten -- ge que ten -- ge ten -- _ ge que ten -- ge sum -- ba -- ca -- su cu -- cum -- be cu -- cum -- be e -- se no -- che bran -- _ co se -- re -- mo O _ Je -- su que ri -- sa te -- ne -- mo o que ri -- sa o que ri -- sa o que ri -- sa San -- _ to To -- mé To -- ca vi -- ya -- no-y fo -- lli -- a bai -- la -- re -- mo-a le -- gre -- men -- te. to -- ca pre -- so pe -- ro be -- ya -- co gui -- ta -- rria-a -- le -- gre -- men -- te } textosdos=\lyrics { can -- ta pa -- ren -- te sa -- ra -- ban -- da ten -- ge que ten -- ge sa -- ra -- ban -- da ten -- _ ge que ten -- ge sa -- ra -- ban -- da ten -- ge que ten -- ge ten -- _ ge que ten -- ge sum -- ba -- ca -- su cu -- cum -- be cu -- cum -- be e -- se no -- che bran -- _ co se -- re -- mo O _ Je -- su que ri -- sa te -- ne -- mo o que ri -- sa San -- to To -- mé o que ri -- sa o que ri -- sa San -- to To -- mé San -- to To -- mé < { Va -- mo ne -- gro de _ Gui -- ne -- a a _ lo pe -- se -- bri -- _ to so -- la no va -- _ mo ne -- gro de-An -- go -- la que sa -- tu -- ru ne -- gla fe -- a gar -- gan -- ti -- ya le _ gra -- na -- te ye -- _ ga -- mo-a lo se -- _ qui -- ti -- yo man -- tey -- _ ya re -- _ bo -- si -- co com -- fi -- te cu -- ru -- ba -- ca -- te } \context Lyrics \lyrics{ que -- re -- mo que ni -- _ ño ve -- a ne -- _ gro pu -- li -- zo-y _ ga -- la -- no que co -- _ mo sa no -- so-her -- ma -- no te -- ne -- mo ya fan -- ta -- si -- a y le cu -- ra a _ te fa -- xu -- e _ la guan -- te ca -- _ mi -- _ sa ca -- pi -- _ say -- ta _ de fri -- sa ca -- nu -- ti -- yo de ta -- ba -- co } > can -- ta pa -- ren -- te } textoc=\lyrics { ten -- le pri -- mo ten -- le cal -- je to -- _ ca ne -- gri -- yo to -- _ ca ne -- gri -- yo tam -- _ bo -- ri -- ti -- yo. sa -- ra -- ban -- da ten -- ge que ten- ge sa -- ra -- ban -- da ten -- ge que ten -- ge sa -- ra -- ban -- da ten -- ge que ten -- ge que ten -- ge ten -- _ ge que ten -- ge sum -- ba -- ca -- su cu -- _ cum -- be cu su cu -- cum -- be cu -- cum -- be e -- se no -- che bran -- co se -- re -- mo-e -- se no -- che bran -- _ co se -- re -- mo O _ Je -- su que ri -- sa te -- ne -- mo o que ri -- sa San -- to To -- mé o que ri -- sa o que ri -- sa San -- to To -- mé San -- to To -- mé < { Va -- mo ne -- gro de _ Gui -- ne -- a a _ lo pe -- se -- bri -- _ to so -- _ la no va -- _ mo ne -- gro de-An -- go -- la que sa -- tu -- ru ne -- gla fe -- _ _ a gar -- gan -- ti -- ya le _ gra -- na -- te ye -- _ ga -- mo-a lo se -- _ qui -- ti -- _ yo man -- tey -- _ ya re -- _ bo -- si -- co com -- fi -- te cu -- ru -- _ ba -- _ ca -- te } \context Lyrics \lyrics{ que -- re -- mo que ni -- _ ño ve -- a ne -- _ gro pu -- li -- zo-y _ ga -- la -- _ no que co -- _ mo sa no -- so-her -- ma -- no te -- ne -- mo ya fan -- ta -- si -- _ _ a y le cu -- ra a _ te fa -- xu -- e _ la guan -- te ca -- _ mi -- _ _ sa ca -- pi -- _ say -- ta _ de fri -- sa ca -- nu -- ti -- yo de _ ta -- _ ba -- co } > } textot=\lyrics { E -- so ri -- gor e re -- pen -- te ju -- _ ro-a qui se ni yo si -- qui -- to que-aun que na -- ce po -- co bran -- qui -- to tu -- ru so -- mo no -- so pa -- ren -- te no _ te -- ne -- mo bran -- _ co gran -- de hu -- si -- e hu -- si -- a pa -- _ ra -- cia sa -- ra -- ban -- da ten -- ge que ten -- ge sa -- ra -- ban -- da ten -- _ ge que ten -- ge ten -- ge que ten -- ge sa -- ra -- ban -- da ten -- ge que ten -- ge ten -- ge que ten -- ge ten -- ge que ten -- ge sum -- ba -- ca -- su cu -- cum -- be cu -- cum -- be e -- se no -- che bran -- _ co se -- re -- mo O _ Je -- su que ri -- sa ten -- ne -- mo o Je -- su que ri -- sa te -- ne -- mo o que ri -- sa San -- to To -- mé o que ri -- sa o que ri -- sa San -- to To -- mé San -- to To -- mé < { Va -- mo ne -- gro de _ Gui -- ne -- a a _ lo pe -- se -- bri -- _ to so -- la no va -- _ mo ne -- gro de-An -- go -- la que sa -- tu -- ru ne -- gla fe -- a gar -- gan -- ti -- ya le _ gra -- na -- te ye -- _ ga -- mo-a lo se -- _ qui -- ti -- yo man -- tey -- _ ya re -- _ bo -- si -- co com -- fi -- te cu -- ru -- ba -- ca -- te } \context Lyrics \lyrics{ que -- re -- mo que ni -- _ ño ve -- a ne -- _ gro pu -- li -- zo-y _ ga -- la -- no que co -- _ mo sa no -- so-her -- ma -- no te -- ne -- mo ya fan -- ta -- si -- a y le cu -- ra a _ te fa -- xu -- e _ la guan -- te ca -- _ mi -- _ sa ca -- pi -- _ say -- ta _ de fri -- sa ca -- nu -- ti -- yo de ta -- ba -- co } > } textob=\lyrics { sa -- ra -- ban -- da ten -- ge que ten -- ge ten -- ge que ten -- ge sa -- ra -- ban -- da ten -- ge que ten -- ge ten -- _ ge que ten -- ge sum -- ba -- ca -- su cu -- cum -- be cu -- cum -- be e -- se no -- che bran -- _ co se -- re -- mo O _ Je -- su que ri -- sa te -- ne -- mo o que ri -- sa o que ri -- sa San -- to To -- mé San -- to To -- mé To -- ca vi -- ya -- no-y fo -- lli -- a bai -- la -- re -- mo-a le -- gre -- men -- _ te to -- ca pre -- so pe -- ro be -- ya -- co gui -- ta -- rria-a -- le -- gre -- men -- _ te } sopranoStaff = \context Staff = sopranoStaff < \property Staff.instr = "S1 " \global \soprano > sopranodosStaff = \context Staff = sopranodosStaff < \property Staff.instr = "S2 " \global \sopranodos > contraltoStaff = \context Staff = contraltoStaff < \property Staff.instr = "C" \global \contralto > tenorStaff = \context Staff = tenorStaff < \property Staff.VerticalExtent = #'(0 . 0) \property Staff.instr = "T" \property Staff.instrument = "Tenor" \global \tenor > bajoStaff = \context Staff = bajoStaff < \property Staff.instr = "B" \global \bajo > \score { \context ChoirStaff{ < \addlyrics \sopranoStaff \context Lyrics = l1 \textos \addlyrics \sopranodosStaff \context Lyrics = l2 \textosdos \addlyrics \contraltoStaff \context Lyrics = l3 \textoc \addlyrics \tenorStaff \context Lyrics = l4 \textot \addlyrics \bajoStaff \context Lyrics = l5 \textob > } \paper { linewidth = 19.4 \cm textheight = 27.0 \cm interscoreline = 0.0 \cm interscorelinefill = 1.0 % pagenumber = no \translator{\HaraKiriStaffContext} \translator { \LyricsContext LyricText \override #'font-relative-size = #1 } } % \midi {\tempo 4=120 } }