\version "2.18.0" #(set-default-paper-size "a4") #(set-global-staff-size 16.5) #(ly:set-option 'point-and-click #f) %mobile -s15.0 -i1.5 italicas=\override LyricText.font-shape = #'italic rectas=\override LyricText.font-shape = #'upright ss=\once \set suggestAccidentals = ##t mtempo={\tempo 4 = 90} mtempob={\tempo 4 = 45} pfermata=\markup{\hspace #-1.5 \concat{"(" \musicglyph #"scripts.ufermata" ")"}} htitle="Serenísima una noche" hcomposer="Fray Jerónimo" \header { title=\markup{\fontsize #3 "Serenísima una noche"} subtitle="Villancico" % subsubtitle=\markup{\null \vspace #1 } composer=\markup{\right-column{"Fray Jerónimo González de Mendoza" "(siglo XVII)"}} % (floreciendo entre 1633 y 1662) pdfauthor=\composer %opus="(-)" poet=\markup{\raise #-1 "Puebla (México)" } % Convento de la Santísima Trinidad copyright=\markup{ \fill-line {"Edited by Nancho Alvarez" \typewriter "http://tomasluisdevictoria.org"} } % tagline="" } global={\key d \major \time 6/8 \partial 4. \skip 4. \skip 1*6/8*8 \bar ":|." \skip 1*6/8*26 \bar "|." \override Score.RehearsalMark.self-alignment-X=#right \mark \markup "D.C." } % He quitado todos los matices que imagino que son de la edición de Robert Stevenson % Parece que hay una nueva transcripción en la revista Heterofonía, nº 141 cantus=\relative c''{ \dynamicUp r8 a a d8. d16 d4 d4 ~ d8 d d d4 e8 e8 d cis cis b4 cis4. r8 cis cis d4 cis8 b8. ais16 b8 ~ b8 ais4 b8 cis4 d8 e4 fis8 d4 d8( cis4) d4.^\pfermata r8 fis,8 g a4 a8 r8 fis g a4 a8 r8 a8 a a4 a8 r8 a a b8. b16 b8 fis a a g8. g16 d'8 b8 cis dis e8. e16 b8 b8 a a a8. a16 a8 b a a a4 a8 r8 cis cis d4 d8 r8 a a a8. a16 a8 a8 a a fis8. fis16 b8 b8 a a gis4 gis8 r4. r4 e'8 e d d cis8. cis16 d8 e8 cis cis d d b b d d e8. e16 a,8 a a a a4 a8 R1*6/8*2 r8 a a d4 d8 r8 a a d4 d8 r8 fis, g a8. b16 a8 a g g fis fis d' d8 c c b b e e d d cis8. cis16 d8 % c ? d8 cis cis d8.[ cis16] d8 % cis! ? } altus=\relative c'{ \dynamicUp r8 d e fis8. fis16 fis4 g ~ g8 fis fis fis4 e8 e fis a a gis4 a4. r8 a a a4 a8 fis8. fis16 d8 e fis4 d8 a'4 a8 b4 cis8 b4 a4. a^\pfermata r8 a g fis4 d8 r8 a' g fis4 d8 r8 e e fis8. fis16 fis8 fis8 e e d8. d16 fis8 d8 e fis d8. d16 g8 b8 a a g8. g16 g8 g fis fis e8. e16 fis8 fis e e fis8.[ e16] fis8 r8 e e fis4 fis8 r8 e e fis8. fis16 fis8 fis8 e e d8. d16 d8 d fis fis b,4 b8 r4. r4 a'8 a fis b b8. ais16 b8 b8 b ais b b g g a a g8. g16 fis8 fis e e fis8.[ e16] fis8 r8 fis g a4 a8 r8 fis g a4 a8 R1*6/8*2 r8 d, e fis8. g16 fis8 % fis16 ? fis8 fis e d d fis fis a a g8 g g g8 a b a8. g16 fis8 e8 e e fis8.[ e16] fis8 } tenor=\relative c'{ \dynamicUp r8 fis e d8. d16 b4 b ~ b8 b b d4 b8 b d e e e4 e4. r8 e e fis4 e8 d8. cis16 b8 ~ b cis4 d8 e4 fis8 g4 a8 g[ fis] e4. fis^\pfermata r8 d e fis4 fis8 r8 d e fis4 fis8 r8 d cis d8. d16 d8 d e e fis8. fis16 d8 d d c c8. c16 b8 d fis fis g8. g16 e8 e d d d8. cis16 d8 d d cis d8.[ cis16] d8 r8 e e b4 b8 r8 cis cis d8. d16 d8 d8 d cis b8. b16 b8 d8 d d e8. e16 e8 g8 fis e e8. d16 cis8 cis b fis' fis8. fis16 fis8 g8 fis fis fis g g d d d d8. cis16 d8 d d cis d8.[ cis16] d8 r8 d e fis4 fis8 r8 d e fis4 fis8 r8 fis fis fis4 fis8 r8 fis fis fis4 fis8 s4*0^\markup{\hspace #-3 "[Tacet]"} %notablet R1*6/8*5 } bassus=\relative c{ \dynamicUp r8 d a' d,8. d16 d'4 g, ~ g8 d' d b4 g8 g b a a e4 a4. r8 a a d4 a8 b8. fis16 g8 ~ g fis4 b8 a4 d8 g,4 fis8 g4 a4. d,^\pfermata r8 d d d'4 d8 r8 d, d d'4 d8 r8 a a d8. d16 d8 d8 cis cis b8. b16 b8 b a a g8. g16 g8 g8 fis fis e8. e16 e8 e fis g a8. a16 d,8 g8 a a d,8.[ a16] d8 r8 a' a d4 d8 r8 a a d8. d16 d8 d8 a a b8. b16 g8 g fis fis e8. e16 e8 e8 fis g a8. a16 a8 a8 b b fis8. fis16 b8 e,8 fis fis b g g g fis fis e8. e16 d8 d a' a d,8.[ a16] d8 d4. d d d d d d d d d ~ d8 g4 d4. ~ d g4 e8 % fis8 ? e8 fis g a8. a16 d,8 g8 a a d,8.[ a16] d8 } % hay 10 letras en total textocantus=\lyricmode{ Se -- re -- ní -- si -- ma~u -- na no -- che más que si fue -- ra~un in -- fan -- te en lo cres -- po de di -- ciem -- bre qui -- so por di -- cha~es -- tre -- llar -- se. An -- de~el bai -- le an -- de~el bai -- le an -- de~el bai -- le an -- de~el bai -- le y~al sol que~ha na -- ci -- do por Dios ver -- da -- de -- ro, por Dios ver -- da -- de -- ro hoy to -- dos le~a -- cla -- men. An -- de~el bai -- le an -- de~el bai -- le y~al sol que~ha na -- ci -- do por Dios ver -- da -- de -- ro por Dios ver -- da -- de -- ro hoy to -- dos le~a -- cla -- men, por Dios ver -- da -- de -- ro hoy to -- dos le~a -- cla -- men. An -- de~el bai -- le an -- de~el bai -- le an -- de~el bai -- le y~al sol que~ha na -- ci -- do por Dios ver -- da -- de -- ro, por Dios ver -- da -- de -- ro hoy to -- dos le~a -- cla -- men. } textoaltus=\lyricmode{ Se -- re -- ní -- si -- ma~u -- na no -- che más que si fue -- ra~un in -- fan -- te en lo cres -- po de di -- ciem -- _ bre qui -- so por di -- cha~es -- tre -- llar -- se. An -- de~el bai -- le an -- de~el bai -- le an -- de~el bai -- le y~al sol que~ha na -- ci -- do, y~al sol que~ha na -- ci -- do por Dios ver -- da -- de -- ro, por Dios ver -- da -- de -- ro hoy to -- dos le~a -- cla -- men. An -- de~el bai -- le an -- de~el bai -- le y~al sol que~ha na -- ci -- do por Dios ver -- da -- de -- ro por Dios ver -- da -- de -- ro hoy to -- dos le~a -- cla -- men, por Dios ver -- da -- de -- ro hoy to -- dos le~a -- cla -- men. An -- de~el bai -- le an -- de~el bai -- le an -- de~el bai -- le y~al sol que~ha na -- ci -- do por Dios ver -- da -- de -- ro, por Dios ver -- da -- de -- ro hoy to -- dos le~a -- cla -- men. } textotenor=\lyricmode{ Se -- re -- ní -- si -- ma~u -- na no -- che más que si fue -- ra~un in -- fan -- te en lo cres -- po de di -- ciem -- bre qui -- so por di -- cha~es -- tre -- llar -- se. An -- de~el bai -- le an -- de~el bai -- le an -- de~el bai -- le y~al sol que~ha na -- ci -- do, y~al sol que~ha na -- ci -- do por Dios ver -- da -- de -- ro, por Dios ver -- da -- de -- ro hoy to -- dos le~a -- cla -- men. An -- de~el bai -- le an -- de~el bai -- le y~al sol que~ha na -- ci -- do por Dios ver -- da -- de -- ro, por Dios ver -- da -- de -- ro, por Dios ver -- da -- de -- ro hoy to -- dos le~a -- cla -- men, por Dios ver -- da -- de -- ro hoy to -- dos le~a -- cla -- men. An -- de~el bai -- le an -- de~el bai -- le an -- de~el bai -- le an -- de~el bai -- le } textobassus=\lyricmode{ Se -- re -- ní -- si -- ma~u -- na no -- che más que si fue -- ra~un in -- fan -- te en lo cres -- po de di -- ciem -- bre qui -- so por di -- cha~es -- tre -- llar -- se. An -- de~el bai -- le an -- de~el bai -- le an -- de~el bai -- le y~al sol que~ha na -- ci -- do, y~al sol que~ha na -- ci -- do por Dios ver -- da -- de -- ro, por Dios ver -- da -- de -- ro hoy to -- dos le~a -- cla -- men. An -- de~el bai -- le an -- de~el bai -- le y~al sol que~ha na -- ci -- do por Dios ver -- da -- de -- ro, por Dios ver -- da -- de -- ro, por Dios ver -- da -- de -- ro hoy to -- dos le~a -- cla -- men, por Dios ver -- da -- de -- ro hoy to -- dos le~a -- cla -- men. An -- de, an -- de, an -- de, an -- de, an -- de~el bai -- le, an -- de,~an -- de, an -- de~el bai -- le hoy to -- dos le~a -- cla -- men. } \score {\transpose c' c'{ \new ChoirStaff<< \new Staff <<\global \new Voice="v1" { \set Staff.instrumentName="Soprano " \clef "treble" \cantus } \new Lyrics \lyricsto "v1" {\textocantus } >> \new Staff <<\global \new Voice="v2" { \set Staff.instrumentName="Alto " \clef "treble" \altus } \new Lyrics \lyricsto "v2" {\textoaltus } >> \new Staff <<\global \new Voice="v3" { \set Staff.instrumentName="Tenor " \clef "G_8" \tenor } \new Lyrics \lyricsto "v3" {\textotenor } >> \new Staff <<\global \new Voice="v4" { \set Staff.instrumentName="Bajo " \clef "bass" \bassus } \new Lyrics \lyricsto "v4" {\textobassus } >> >> } % transpose \layout{ \context {\Lyrics \override VerticalAxisGroup.staff-affinity = #UP \override VerticalAxisGroup.nonstaff-relatedstaff-spacing = #'((basic-distance . 0) (minimum-distance . 0) (padding . 1)) \override LyricText.font-size = #1.2 \override LyricHyphen.minimum-distance = #0.5 } \context {\Score tempoHideNote = ##t \override BarNumber.padding = #2 } \context {\Voice %melismaBusyProperties = #'() autoBeaming = ##f } \context {\Staff \RemoveEmptyStaves %notablet %\override VerticalAxisGroup.remove-first = ##t \override VerticalAxisGroup.staff-staff-spacing = #'((basic-distance . 11) (minimum-distance . 0) (padding . 1)) \consists Ambitus_engraver \override LigatureBracket.padding = #1 } } %\midi { \mtempo } } \paper{ evenHeaderMarkup=\markup \fill-line { \fromproperty #'page:page-number-string \htitle \hcomposer } oddHeaderMarkup= \markup \fill-line { \on-the-fly #not-first-page \hcomposer \on-the-fly #not-first-page \htitle \on-the-fly #not-first-page \fromproperty #'page:page-number-string } %system-count=20 %page-count = 8 ragged-last-bottom = ##f indent=1.7\cm system-system-spacing = #'((basic-distance . 20) (minimum-distance . 0) (padding . 5)) top-system-spacing = % header #'((basic-distance . 10) (minimum-distance . 0) (padding . 0)) last-bottom-spacing = % footer #'((basic-distance . 14) (minimum-distance . 0) (padding . 0)) markup-system-spacing.padding = #1.5 }