\version "2.11.45"

#(set-default-paper-size "a4")
#(set-global-staff-size 16.6)
#(ly:set-option 'point-and-click #f)

ss=\once \set suggestAccidentals = ##t

%őűöüëáªõ

\header {
	title=\markup{\bigger \bigger \bigger \bigger "Esti dal" }
	poet="(1938)"
	composer="Zoltán Kodály (1882-1967)"
	%opus="(-)"
	copyright=\markup{
		\fill-line {"Edited by Nancho Alvarez" \typewriter "http://tomasluisdevictoria.org"}
	}
%	tagline=""
}

global={\key f \major \time 4/4 \skip 1*35 \bar "|." }

cantus=\relative c''{
	\dynamicUp
        \once \override Voice . TextScript #'X-offset = #-4
	\once \override  TextScript #'padding = #3
        s4*0^\markup {\bold \bigger "Lassan  (" \smaller \smaller \general-align #Y #DOWN \note #"4" #1  "= 60" \bigger ")" }  
	R1
	R
	r2 c8^\p c a f
	g[ g] e c4. r4
	r4 d'8 d4. c8 bes
	c8 c4. a4 f
	R1 
	a4. bes8 c d4.
	c4. f,8 e d4.^\fermata
	g8^\p g4. f8 e4.
	f4. f8 g f r4
	R1
	c'4.^\mf c8 a f4.
	g4 g e c
	d'4.^\markup{\italic "cresc."} d8 c bes4.
	c8 c4. a4 f^\fermata
	a8^\f bes4. c4 d
	c4. f,8 e d4.^\fermata %\break
	g4.^\markup{\italic "dim."} g8 f e4. |
	f4. f8 g f4.
	r2 c'8^\p c a f
	r4 g8 g4 e8 c4
	\once \override TextScript #'padding = #1.5
	r4^\markup{\italic "   sempre dim. e rallent. al Fine"} d'8 d c4 bes
	c c a8 f4. |
	R1
	a4. bes8 c4 d
	c f, e d^\fermata	
	g4. g8 f8 e4.
	r4 f8 f4 g8 f4
	r4^\pp g8 g r4 f8 e
	r4 f8 f4 g8 f4 ~
	f r4 f2 ~
	f4( g a bes)
	r2 c2^\ppp ~
	c1^\fermata
	
}

altus=\relative c''{
	\dynamicUp
	R1
	R
	a^\p
	bes ~
	bes
	\set Staff.hairpinToBarline = ##t
	a\< ~
	a2 g 
	f\! e 
	\set Staff.hairpinToBarline = ##f
	d <<{f^\fermata ~
	f4} {s8 s8\> s4 s4\!}>> e d2
	c2 ees ~
	ees d 
	c4 r r2
	r2 a'4.^\mf a8
	f8^\markup{\italic "cresc."} d4. a'4 g8( f)
	e2. d4^\fermata
	r4 g^\f bes16[ a8.] g16[ f8.]
	ees4.( d8) c4 bes^\fermata
	r4 d^\p bes'4. bes8
	a2. a4 ~
	a1
	bes1 ~
	bes
	a1 ~
	a2 g
	f e 
	d f^\fermata ~
	f4 e d2
	c ees ~
	ees des 
	c des
	ees des
	c bes
	r2 f'^\ppp ~
	f1^\fermata
}

tenor=\relative c'{
	\dynamicUp
	R1
	c1^\p ~
	c ~
	c ~
	c ~
	\set hairpinToBarline = ##t
	c\< 
	cis
	d2\! c!
	bes1^\fermata ~
	bes1^\p ~
	bes2 a 
	bes1
	a4 r4 d4.^\mf d8
	bes8 g4. c4 c
	bes2^\markup{\italic "cresc."} g2
	a4 a d d^\fermata
	r4 ees^\f d16[ c8.] bes16[ a8.]
	g4( f) g g^\fermata
	r4 bes^\p c4. c8 
	c2. c4 ~
	c1 ~
	c ~
	c ~
	c
	cis 
	d2 c! 
	bes1^\fermata ~
	bes ~
	bes2 a
	bes1 ~
	bes2 aes
	g1 ~
	g 
	r2 a^\ppp ~
	a1^\fermata
}

bassus=\relative c{
	\dynamicUp
	f1^\p ~
	\once \override TextScript #'X-offset = #-7.5
	f^\markup{\smaller "(Lehetüleg Gesz-ben)"} ~
	f ~
	f ~
	f ~
	f ~
	f ~
	f ~
	f^\fermata ~
	f ~
	f ~
	f ~
	f4 r r2
	R1
	R
	R
	R
	R     %^\fermata
	r4 bes^\p 
	\once \override TextScript #'X-offset = #-3.5
	\once \override TextScript #'padding = #1.5
	  c4.^\markup{\smaller "(bariton)"} c8
	f,2. 
	\once \override TextScript #'padding = #1.5
	  f4^\markup{\smaller "(mind)"} ~
	f1 ~
	f ~
	f ~
	f ~
	f ~
	f ~
	f^\fermata ~
	f ~
	f ~
	f ~
	f ~
	f ~
	f 
	r2 f2^\ppp ~
	<f \parenthesize c \parenthesize f,>1^\fermata
	
}


textocantus=\lyricmode{
Er -- dő mel -- lett est -- vé -- lëd -- tem,
su -- bám fe -- jem a -- lá tët -- tem,
ösz -- sze -- tët -- tem
két ke -- ze -- met,
úgy kér -- tem jó Is -- te -- në -- met:
Én Is -- te -- nëm,
ad -- jál szál -- last,
már më -- gun -- tam
a jár -- ká -- lást,
a jár -- ká -- lást,
a buj -- do -- sást,
az i -- de -- gën föl -- dön la -- kást.
Ad -- jon Is -- ten 
jó éj -- sza -- kát,
küld -- je hoz -- zám szent an -- gya -- lát,
bá -- to -- rít -- sa
szí -- vünk ál -- mát,
ad -- jon Is -- ten
jó éj -- sza -- kát,
ad -- jon Is -- ten
jó éj -- sza -- kát, __ 
m __  
m. __
}

textoaltus=\lyricmode{
M __ _ 
m __ _ _ _ _ 
m __ _ _ _ _ _ _ 
Én Is -- te -- nëm,
ad -- jál __ 
szál -- lást,
már -- më -- gun -- tam a jár -- ká -- lást,
a buj -- do -- sást.
M __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 
m. __
}

textotenor=\lyricmode{
M __ _ _ _ _ _ _ _ 
Én Is -- te -- nëm,
ad -- jál szál -- lást, 
ad -- jál szál -- lást,
már -- më -- gun -- tam a jár -- ká -- lást,
a buj -- do -- sást.
M __ _ _ _ _ _ _ _ _ 
m. __
}

textobassus=\lyricmode{
M __ 
a buj -- do -- sást.
M __ 
m. __
}



\score {
\new ChoirStaff<<

	\new Staff <<\global
	\new Voice="v1" {
		\set Staff.instrumentName="Soprano " 
		\clef "treble"
		\cantus }
	\new Lyrics \lyricsto "v1" {\textocantus }
	>>

	
	\new Staff << \global
	\new Voice="v2" {
		\set Staff.instrumentName="Alto "
		\clef "treble" 
		\altus}
	\new Lyrics \lyricsto "v2" {\textoaltus }
	>>

	
	\new Staff <<\global
	\new Voice="v3" {
		\set Staff.instrumentName="Tenor "
		\clef "G_8"
		\tenor }
	\new Lyrics \lyricsto "v3" {\textotenor }
	>>
	

	\new Staff <<\global
	\new Voice="v4" {
		\set Staff.instrumentName="Bajo "
		\clef "bass" 
		\bassus }
	\new Lyrics \lyricsto "v4" {\textobassus}
	>>
	
>>

\layout{ 
	\context {\Lyrics \override VerticalAxisGroup #'minimum-Y-extent = #'(-0 . 1.5) }
	\context {\Score \override BarNumber #'padding = #2 }
	\context {\Lyrics 
		\override LyricText #'font-size = #1.5 
		\override LyricHyphen #'minimum-distance = #0.44
	}\context {\Voice 
		%melismaBusyProperties = #'() 
	}
	%\context { \RemoveEmptyStaffContext }
	\context {\Staff 
		\consists Ambitus_engraver 
		 \override VerticalAxisGroup #'minimum-Y-extent = #'(-2.5 . 6.5)
	}
}

%\midi {}

}

\markup
{
\fill-line{
\column{
"a = a cerrada, casi o"
"á = a larga"
"d+j = igual que gy"
"ë = e"
}
\column{
"é = e larga y cerrada, casi i"
"gy = como la j de 'James'"
"j = como la y de 'you'"
"ó = o larga"
}
\column{
"ö = e con boca de o"
"ő = ö larga"
"s = como sh en 'shop'"
"ú = u larga"
}
\column{
"ü = i con boca de u"
"v = como w alemana"
"sz = s"
"z = s sonora"
}}}


\paper{
	evenHeaderMarkup=\markup  \fill-line { \fromproperty #'page:page-number-string "Esti dal" "Kodály" }
	oddHeaderMarkup= \markup  \fill-line { \on-the-fly #not-first-page "Kodály" \on-the-fly #not-first-page "Esti dal" \on-the-fly #not-first-page \fromproperty #'page:page-number-string }
	%system-count=6
	%line-width=19.0\cm
	between-system-padding = 0
	ragged-last-bottom = ##f
	head-separation = #1
	foot-separation = #4
	indent = 1.5\cm
}