\version "2.11.22" #(set-default-paper-size "a4") #(set-global-staff-size 16) #(ly:set-option 'point-and-click #f) ss=\once \set suggestAccidentals = ##t \header { title=\markup{\bigger \bigger "Away in a manger" } subtitle="villancico norteamericano" composer=\markup{\center-align {"W. J. Kirkpatrick (1838-1921)" "arm.: David Willcocks" }} poet = \markup{\column{"Texto anĂ³nimo" "(siglo XIX)" }} copyright=\markup{ \fill-line {"Edited by Nancho Alvarez" \typewriter "http://tomasluisdevictoria.org"} } tagline="" } global={\key f \major \time 3/4 \partial 4 \skip 1*3/4*16 \bar "|." } cantus={ \once \override TextScript #'X-offset = #-4 s4*0^\markup{\bold \bigger "Simplemente"} c'4 | f' f' g'8[ a'] | f'4 f' a'8[ bes'] | c''4 c'' d'' | %5 bes'2 g'8[ a'] | bes'4 bes' c'' | a' a' f'8[ a'] | g'4 d' f' | e'2^\markup{\italic " poco cresc."} c'4 | %10 f' f' g'8[ a'] | f'4 f' a'8[ bes'] | c''4 c'' d'' | bes'2 g'8[ a'] | bes'4 bes' c'' | %15 a' a' f'8[ a'] | g'4 d' e' | f'2 } altus={ c'4 | c' c' d'8[ e'] | f'4 c' f'8[ g'] | a'4 a' a' | %5 g'2 d'4 | g'8[ a'] g'[ f'] g'4 | f' c' f' | d'4. c'8 d'4 | c'2 c'4 | %10 c'4. c'8 d'[ e'] | f'[ d'] c'4 f'8[ g'] | a'[ bes'] a'[ g'] f'[ e'] | d'2 d'4 | g'8[ f'] g'[ e'] f'[ g'] | %15 a'[ g'] f'[ e'] d'4 | d'8[ c'] d'4 c'8[ bes] | a2 } tenor={ c'8[ bes] | a4 a bes8[ c'] | a4 a c' | f'4. f'8 e'4 | %5 d'( c') bes8[ a] | g4 c' g | c' c' d' | b a b | c'2 c'4 | %10 c'8[ bes] a4 bes8[ c'] | a[ bes] c'[ d'] e'[ d'] | c'4 f8[ g] a4 | bes8[ c' d' c'] bes[ a] | g4 c' g | %15 c' c' a | d' c'8[ bes] a[ g] | f2 } bassus={ a8[ g] | f4 f f | f f f | f f f | %5 f2 f4 | e e e | f e d | g g g | c2 c'8[ bes] | %10 a[ g] f[ e] d[ c] | f[ g] a[ bes] c'[ bes] | a[ g] f[ e] d[ f] | g[ a bes a] g[ f] | e[ d] e[ c] d[ e] | %15 f[ g] a4 d8[ c] | bes,4 g, c | f,2 } textocantus={\set stanza = \markup { \dynamic "pp" } \lyricmode{ A -- way in a __ man -- ger, no __ crib for a bed, the __ lit -- tle Lord Je -- sus laid __ down his sweet head; the stars in the __ bright sky looked __ down where he lay, the __ lit -- tle Lord Je -- sus a -- sleep on the hay. }} textocantusb={\set stanza = \markup { \dynamic "p" } \lyricmode{ The cat -- tle are __ low -- ing, the __ ba -- by a -- wakes, but __ lit -- tle Lord Je -- sus no __ cry -- ing he makes. I love thee, Lord __ Je -- sus! Look __ down from the sky, and __ stay by my side un -- til __ morn -- ing is nigh. }} textocantusc={\set stanza = \markup { \dynamic "pp" } \lyricmode{ Be near me, Lord __ Je -- sus; I __ ask thee to stay close __ by me for ev -- er, and __ love me, I pray. Bless all the dear __ chil -- dren in __ thy ten -- der care, and __ fit us for hea -- ven, to __ live with thee there. }} textoaltus={\set stanza = \markup { \dynamic "pp" } \lyricmode{ A -- way in a __ man -- ger, no __ crib for a bed, the lit -- tle __ Lord Je -- sus laid down his sweet head; the stars in the __ bright __ sky looked __ down __ where __ he __ lay, the lit -- tle __ Lord __ Je -- sus __ a -- sleep __ on the __ hay. }} textoaltusb={\set stanza = \markup { \dynamic "p" } \lyricmode{ The cat -- tle are __ low -- ing, the __ ba -- by a -- wakes, but lit -- tle __ Lord Je -- sus no cry -- ing he makes. I love thee, Lord __ Je -- sus! Look __ down __ from __ the __ sky, and stay __ by __ my __ side __ un -- til morn -- ing is __ nigh. }} textoaltusc={\set stanza = \markup { \dynamic "pp" } \lyricmode{ Be near me, Lord __ Je -- sus; I __ ask thee to stay close by __ me __ for ev -- er, and love me, I pray. Bless all the dear __ chil -- dren in __ thy __ ten -- der __ care, and fit __ us __ for __ hea -- ven, __ to live __ with thee __ there. }} textotenor={\set stanza = \markup { \dynamic "pp" } \lyricmode{ A -- way in a __ man -- ger, no crib for a bed, __ the __ lit -- tle Lord Je -- sus laid down his sweet head; the stars __ in the __ bright __ sky __ looked __ down where __ he lay, __ the __ lit -- tle Lord Je -- sus a -- sleep on __ the __ hay. }} textotenorb={\set stanza = \markup { \dynamic "p" } \lyricmode{ The __ cat -- tle are __ low -- ing, the ba -- by a -- wakes, __ but __ lit -- tle Lord Je -- sus no cry -- ing he makes. I love __ thee, Lord __ Je -- sus! __ Look __ down from __ the sky, __ and __ stay by my side un -- til morn -- ing __ is __ nigh. }} textotenorc={\set stanza = \markup { \dynamic "pp" } \lyricmode{ Be __ near me, Lord __ Je -- sus; I ask thee to stay __ close __ by me for ev -- er, and love me, I pray. Bless all __ the dear __ chil -- dren __ in __ thy ten -- der care, __ and __ fit us for hea -- ven, to live with __ thee __ there. }} textobassus={\set stanza = \markup { \dynamic "pp" } \lyricmode{ A -- way in a man -- ger, no crib for a bed, the lit -- tle Lord Je -- sus laid down his sweet head; the __ stars __ in __ the __ bright __ sky __ looked __ down __ where __ he __ lay, __ the __ lit -- tle __ Lord __ Je -- sus a -- sleep on the hay. }} textobassusb={\set stanza = \markup { \dynamic "p" } \lyricmode{ The __ cat -- tle are low -- ing, the ba -- by a -- wakes, but lit -- tle Lord Je -- sus no cry -- ing he makes. I __ love __ thee, __ Lord __ Je -- sus! __ Look __ down __ from __ the __ sky, __ and __ stay __ by __ my __ side __ un -- til morn -- ing is nigh. }} textobassusc={\set stanza = \markup { \dynamic "pp" } \lyricmode{ Be __ near me, Lord Je -- sus; I ask thee to stay close by me for ev -- er, and love me, I pray. Bless __ all __ the __ dear __ chil -- dren __ in __ thy __ ten -- der __ care, __ and __ fit __ us __ for __ hea -- ven, to __ live with thee there. }} \score { \new ChoirStaff<< %{ \new Staff <<\global \new Voice="v1" { \set Staff.instrumentName="Soprano " \clef "treble" \cantus } \new Lyrics \lyricsto "v1" {\textocantus } \new Lyrics \lyricsto "v1" {\textocantusb } \new Lyrics \lyricsto "v1" {\textocantusc } >> \new Staff << \global \new Voice="v2" { \set Staff.instrumentName="Alto " \clef "treble" \altus} \new Lyrics \lyricsto "v2" {\textoaltus } \new Lyrics \lyricsto "v2" {\textoaltusb } \new Lyrics \lyricsto "v2" {\textoaltusc } >> %} \new Staff = "doble" \with {\remove Ambitus_engraver } <<\global \new Voice="v1" \with{\consists Ambitus_engraver } { \set Staff.instrumentName=\markup{\center-align {"Soprano " "Alto"}} \clef "treble" {\override Ambitus #'X-offset = # -1.0 \voiceOne \cantus } } \new Lyrics \lyricsto "v1" {\textocantus } \new Lyrics \lyricsto "v1" {\textocantusb } \new Lyrics \lyricsto "v1" {\textocantusc } \new Voice \with {\consists Ambitus_engraver } {\voiceTwo \altus } >> \new Staff <<\global \new Voice="v3" { \set Staff.instrumentName="Tenor " \clef "G_8" \tenor } \new Lyrics \lyricsto "v3" {\textotenor } \new Lyrics \lyricsto "v3" {\textotenorb } \new Lyrics \lyricsto "v3" {\textotenorc } >> \new Staff <<\global \new Voice="v4" { \set Staff.instrumentName="Bajo " \clef "bass" \bassus } \new Lyrics \lyricsto "v4" {\textobassus } \new Lyrics \lyricsto "v4" {\textobassusb } \new Lyrics \lyricsto "v4" {\textobassusc } >> >> \layout{ %\context {\Lyrics \override VerticalAxisGroup #'minimum-Y-extent = #'(-0 . 0) } \context {\Score \override BarNumber #'padding = #2 } %\context {\Lyrics \override LyricText #'font-size = #2 } \context {\Voice %melismaBusyProperties = #'() autoBeaming = ##f } %\context { \RemoveEmptyStaffContext } \context {\Staff \consists Ambitus_engraver \override LigatureBracket #'padding = #1 } } %\midi {} } \markup{\bold "Nota: " "En la tercera estrofa el coro puede hacer boca cerrada mientras una soprano solista canta el texto." } \paper{ system-count=3 line-width=19.0\cm ragged-last-bottom = ##f between-system-padding = 0 ragged-last-bottom = ##f head-separation = 2\mm foot-separation = 3\mm }