[ciudad] ciudad=die Stadt=2=2 ciudades=die Städte=2=1 pueblo=das Dorf=3=1 parque=der Park=2=0 calle=die Straße=3=4 calles=die Straßen=2=0 camino=der Weg=3=3 aparcamiento=der Parkplatz=2=1 plaza=der Platz=1=0 plazas=die Plätze=2=1 cine=das Kino=1=0 avenida=die Allee=3=1 teatro=das Theater=2=0 monumento=das Denkmal=2=1 restaurante=das Restaurant=2=2 restaurantes=die Restaurants=1=0 fuente=die Quelle=1=0 jardín=der Garten=2=0 jardines=die Gartens=2=0 periferia de la ciudad=der Stadtrand=2=2 centro urbano=das Stadtzentrum=1=1 centro de la ciudad=die Stadtmitte=3=4 gasolinera=die Tankstelle=3=2 gasolineras=die Tankstellen=3=4 cabina telefónica=die Telefonzelle=1=2 cabinas telefónicas=die Telefonzellen=1=1 comisaría de policía=die Polizeiwache=2=0 oficina de correos=die Post=2=1 museo=das Museum=2=0 museos=die Museen=2=1 [hotel] piso (nivel)=der Stock pisos (nivel)=die Stockwerke precio de la habitación=der Zimmerpreis habitación=das Zimmer habitaciones=die Zimmer habitación de hotel=das Hotelzimmer cama=das Bett camas=die Betten cama individual=das Einzelbett cama doble=das Doppelbett cama de matrimonio=das französisches Bett cama de matrimonio=das Ehebett hotel=das Hotel hoteles=die Hotels [casa] cuarto=der Raum=1=1 habitación de invitados=das Gästezimmer entrada=der Eingang=1=2 chalet adosado=das Reihenhaus=1=8 planta baja=das Erdgeschoss=1=7 jardín delantero=der Vorgarten=2=1 manta=die Decke=1=1 mantas=die Decken=1=0 mesa=der Tisch mesas=die Tische silla=der Stuhl sillas=die Stühle=1=1 sillón=der Sessel sillones=die Sessel televisor=der Fernseher televisores=die Fernseher=1=1 aparato de televisión=der Fernsehapparate=1=4 casa=das Haus casas=die Häuser=1=1 salón=das Wohnzimmer puerta=die Tür=1=1 recibidor=das Empfangszimmer=1=4 ventana=das Fenster=1=3 comedor=das Esszimmer pared=die Wand=1=1 paredes=die Wände=1=1 caseta del perro=die Hundehütte=1=2 dormitorio=das Schlafzimmer=1=0 suelo=der Boden baño=das Bad cuarto de baño=das Badezimmer techo=die Zimmerdecke despacho=das Arbeitszimmer habitación de los niños=das Kinderzimmer tejado=das Dach lavabo=die Toilette=1=2 sótano=der Keller=1=2 escalera=die Treppe=1=1 chimenea=der Schornstein=1=4 garaje=die Garage buhardilla=die Dachkammer=1=5 pasillo=der Flur=1=3 cocina=die Küche=1=1 bañera=die Badewanne=1=3 bañeras=die Badewannen=1=0 ducha=die Dusche=1=5 duchas=die Duschen mobiliario=die Einrichtung escritorio=der Schreibtisch=1=2 edredón de plumas=das Federbett=1=2 almohada=das Kopfkissen almohadas=die Kopfkissen=1=0 sábana=das Bettlaken=2=4 sofá=das Sofa alfombra=der Teppich colchón=die Matraze espejo=der Spiegel=1=0 espejos=die Spiegels colcha=die Überdecke=1=1 colcha=die Tagesdecke=1=4 lámpara=die Lampe mesilla de noche=der Nachttisch=1=2 armario=der Schrank armarios=die Schränke mecedora=der Schaukelstuhl repisa=die Konsole cómoda=die Kommode taburete=der Hocker estante=das Regal=1=1 cuadro=das Bild cuadros=die Bilder cortina=der Vorhang foto=das Foto fotos=die Fotos=1=1 [familia] mamá=die Mama mamás=die Mamas casado=verheiratet divorciado=geschieden familia=die Familie familias=die Familien padre=der Vater padres=die Väter suegro=der Schwiegervater madre=die Mutter madres=die Mütter suegra=die Schwiegermutter hermano=der Bruder hermanos=die Brüder yerno=der Schwiegersohn hermana=die Schwester hermanas=die Schwestern hermanos y hermanas=die Geschwister nuera=die Schwiegertochter hijo=der Sohn hijos=die Söhne cuñado=der Schwager hija=die Tochter hijas=die Töchter cuñada=die Schwägerin abuelo=der Großvater abuelos=die Großeltern primo=der Cousin primo=der Vetter abuela=die Großmutter prima=die Cousine prima=die Kusine nieto=der Enkel sobrino=der Neffe nieta=die Enkelin sobrina=die Nichte tía=die Tante tío=der Onkel familiares=die Verwandte padres=die Eltern suegros=die Schwiegereltern [cuerpo] fuerte=stark débil=schwach ano=der After cuerpo=der Körper pierna=das Bein cabeza=der Kopf rodilla=das Knie cuello=der Hals pie=der Fuß hombro=die Schulter uña=der Nagel brazo=der Arm músculo=der Muskel codo=der Ellbogen hueso=der Knochen mano=die Hand piel=die Haut dedo=der Finger pelo=das Haar pecho=die Brust espalda=der Rücken barriga=der Bauch ojo=das Auge corazón=das Herz nariz=die Nase estómago=der Magen oreja=das Ohr riñón=die Niere boca=der Mund hígado=die Leber labio=die Lippe intestino=der Darm diente=der Zahn dientes=die Zähne vena=die Vene lengua=die Zunge cerebro=das Gehirn ceja=die Augenbraue pestaña=die Wimper párpado=das Augenlid sangre=das Blut garganta=die Kehle pulmón=die Lunge cara=das Gesicht [geografia] Tenerife=Tenneriffa Zaragoza=Saragossa región=die Region provincia=die Provinz país=das Land países=die Länder isla=die Insel estrella=der Stern montaña=der Berg valle=das Tal río=der Fluss tierra=die Erde lago=der See selva=der Urwald bosque=der Wald atmósfera=die Atmosphäre desierto=die Wüste continente=der Kontinent oceano=der Ozean mar=das Meer mares=die Meere [ropa] sombrero=der Hut chaleco=die Weste bufanda=der Schal corbata=die Krawatte gabardina=der Regenmantel camisa=das Hemd abrigo=der Schutz camiseta=das T-shirt chaqueta=die Jacke traje=der Anzug guante=der Handschuh ropa interior=die Unterwäsche pantalón=die Hose camiseta (interior)=das Unterhemd zapato=der Schuh calzoncillos=die Unterhose bota=der Stiefel sujetador=der Büstenhalter zapatilla=der Pantoffel calcetín=die Socke pijama=der Pyjama bragas=der Schlüpfer vestido=das Kleid [comida] caramelos=die Süßigkeiten helado (de comer)=das Eis cebolla=die Zwiebel ajo=der Knoblauch almuerzo=das Mittagessen desayuno=das Frühstück desayunos=die Frühstücke carne=das Fleisch mermelada=die Marmelade pescado=der Fisch queso=der Käse huevo=das Ei patata=die Kartoffel azúcar=der Zucker tomate=die Tomate harina=das Mehl lechuga=der Kopfsalat espárrago=der Spargel ensalada=der Salat fresa=diei Erdbeere mora=die Brombeere sal=das Salz guindilla=die Paprikaschote aceite=das Öl vinagre=der Essing salchicha=das Würstchen salchicha=die Wurst embutido=die Wurstware chucrut=das Sauerkraut leche=die Milch nata=die Sahne mantequilla=die Butter galleta=der Keks galletas=die Kekse pan=das Brot tostada=der Toast [profesiones] científico=der Wissenschaftler científicos=die Wissenschaftler político=der Politiker políticos=die Politiker mago=der Magier magos=die Magier payaso=der Clown payasos=die Clowns zapatero=der Schuster albañil=der Maurer investigador=der Forscher abogado=der Anwalt pintor=der Maler médico=der Arzt mecánico=der Mechaniker doctora=die Ärztin doctor=der Doktor doctores=die Doktoren ingeniero=der Ingenieur economista=der Volkswirt sacerdote=der Priester arquitecto=der Architekt arquitecta=die Architektin artista=der Künstler comerciante=der Kaufmann actor=der Schauspieler actores=die Schauspieler actriz=die Schauspielerin panadero=der Bäcker funcionario=der Beamte peluquero=der Friseur escritor=der Schriftsteller peluquera=die Friseuse cerrajero=der Schlosser fontanero=der Klempner carpintero=der Tischler periodista=der Journalist fotógrafo=der Fotograf fotógrafa=die Fotografin [actitud negativa] enfadado=böse enfadarse=sich ärgern amenazar=drohen decepcionar=enttäuschen decepcionado=enttäuscht asustar=erschrecken asustarse=erschrecken erschrak erschrocken mentira=die Lüge mentiroso=der Lügner mentir=lügen log gelogen desconfianza=das Misstrauen pelea, riña=der Streit pelearse=sich streiten stritt sich sich gestritten contar un secreto=verraten impedir=verhindern [tiendas] tienda=der Laden panadería=die Bäckerei juguetería=die Spielwarenhandlung peluquería=der Friseursalon farmacia=die Apotheke frutería=der Obstladen taller=die Werkstatt zapatería=das Schuhgeschäft cafetería=die Cafeteria hospital=das Krankenhaus joyería=der Juwelierladen pastelería=die Konditorei carnicería=die Metzgerei ferretería=die Eisenwarenhandlung banco=die Bank bancos=die Bänke supermercado=der Supermarkt iglesia=die Kirche anticuario=der Antiquitätenhändler quiosco=der Kiosk funeraria=das Beerdigungsinstitut librería=die Buchhandlung discoteca=die Diskothek discotecas=die Diskotheken [animales] canguro=das Känguru conejo=das Kaninchen liebre=der Hase liebres=die Hasen suricata=das Erdmännchen mono=der Affe monos=die Affen ratón=der Maus ratones=die Mäuse caza (animales de)=das Wild becerro, ternero=das Kalb becerros, terneros=die Kälber ganado=das Vieh burro=der Esel gusano=der Wurm animal=das Tier perro=der Hund los perros=die Hunde perro pastor=der Schäferhund lobo=der Wolf gato=die Katze gato (m)=der Kater caballo=das Pferd serpiente=die Schlange toro=der Stier camello=das Kamel vaca=die Kuh res=das Rind hipopótamo=das Nilpferd oveja=das Schaf rinoceronte=das Nashorn cabra=die Ziege pantera=der Panther zorro=der Fuchs cerdo=das Schwein ballena=der Walfisch elefante=der Elefant tigre=der Tiger león=der Löwe oso=der Bär acuario=das Aquarium pez=der Fisch lagartija=die Eidechse murciélago=die Fledermaus ser vivo=das Lebewesen [paises] Líbano=der Libanon Uganda=das Uganda Turquía=die Türkei Suiza=die Schweiz España=das Spanien Finlandia=das Finnland Portugal=das Portugal Suecia=das Schweden Francia=das Frankreich Rusia=das Russland Inglaterra=das England Canadá=das Kanada Irlanda=das Ireland Irán=der Iran México=das Mexiko Polonia=das Polen Italia=das Italien China=das China Bélgica=das Belgien Japón=das Japan Holanda=das Holland Australia=das Australien Alemania=das Deutschland Noruega=das Norwegen Dinamarca=das Dänemark Grecia=das Griechenland Austria=das Österreich EEUU=die USA Estados Unidos=die Vereinigten Staaten von Amerika Republica Federal de Alemania=die Bundesrepublik Deutschland español=der Spanier española=die Spanierin chino=der Chinese china=die Chinesin canadiense=der Kanadier canadiense=die Kanadierin colombiano=der Kolumbianer colombiana=die Kolumbianerin italiano=der Italianer italiana=die Italianerin españoles=die Spanier españolas=die Spanierinnen francés=der Franzose francesa=die Französin turco (adjetivo)=türkisch portugués=Portugiesisch ruso=russisch austríaco=österreichisch Australia=das Australien América latina=das Lateinamerika alemán (lengua)=Deutsch inglés (lengua)=Englisch finlandés (lengua)=Finnisch francés (lengua)=Französisch griego (lengua)=Griechisch italiano (lengua)=Italienisch polaco (lengua)=Polnisch ruso (lengua)=Russisch español (lengua)=Spanisch turco (lengua)=Türkisch alemán como lengua extranjera=Deutsch als Fremdsprache [adjetivos] de habla alemana=deutschsprachig normal=normal privat=privado móvil=mobil herzlich=cordial descortés=unhöflich curioso=neugierig viejo=alt oral=mündlich por escrito=schriftlich empapado=naß impetuoso=heftig crepuscular=dämmerig falso=falsch mal, malo=übel posible=möglich imposible=unmöglich malo=schlecht vacío=leer llano, plano=flach secreto (adjetivo)=geheim sencillo=einfach estupendo=klasse preparado, listo=fertig silencioso=leise correcto=richtig difícil=schwierig fácil=leicht terrible=schrecklich sabroso=lecker verdadero=eigentlich luminoso=leuchtend francés=französisch tinto=rot dulce=süß moderno=modern bajo=niedrig feo=hässlich estrecho=eng recto=gerade breve=kurz torcido=krumm rico=reich pobre=arm ligero=leicht pesado=schwer grande=groß verdoso=grünlich horripilante=gruselig tormentoso=stürmisch feroz=grausam espantoso=schreckhaft maravilloso=wunderbar asqueroso=ekelig económico=sparsam real=königlich [comparativos] rápido=schnell más rápido=schneller el más rápido=am schnellsten bueno=gut mejor=besser el mejor=am besten hondo=tief más hondo=tiefer el más hondo=am tiefsten largo=lang más largo=länger el más largo=am längsten corto=kurz más corto=kürzer el más corto=am kürzesten ancho=breit más ancho=breiter el más ancho=am breitesten amigable=freundlich más amigable=freundlicher el más amigable=am freundlichsten lento=langsam más lento=langsamer el más lento=am langsamsten frío=kalt más frío=kälter el más frío=am kältesten caliente=warm más caliente=wärmer el más caliente=am wärmsten alto=hoch más alto=höher el más alto=am höchsten sucio=schmutzig más sucio=schmutziger el más sucio=am schmutzigsten manchado=fleckig más manchado=fleckiger el más manchado=am fleckigsten limpio=sauber más limpio=sauberer el más limpio=am saubersten magnífico=herrlich más magnífico=herrlicher el más magnífico=am herrlichsten fantástico=fantastisch más fantástico=fantastischer el más fantástico=am fantastischsten inteligente=klug más inteligente=klüger el más inteligente=am klügsten [transporte] parada del autobús=die Bushaltestelle paradas del autobús=die Bushaltestellen parada=die Haltestelle última parada=die Endstation parada de metro=die U-Bahnhaltestelle tranvía=die Straßenbahn avión privado=das Privatflugzeug aeropuerto=der Flughafen aeropuertos=die Flughäfen estación=der Bahnhof estaciones=die Bahnhöfe puerto=der Hafen vía=das Gleis vías=die Gleise camión=der Laster ferrocarril aéreo=die Schwebebahn avión=das Flugzeug aviones=die Flugzeuge moto=das Motorrad helicóptero=der Hubschrauber bicicleta=das Fahrrad cohete=die Rakete barco=das Schiff barca=das Boot furgoneta=der Lieferwagen velero=das Segelschiff camión=der Lastwagen yate=die Yacht autobús=der Bus submarino=das Unterseeboot tren=der Zug trenes=die Züge petrolero=der Tanker tranvía=die Straßenbahn crucero=der Kreuzer metro=die U-Bahn portaaviones=der Flugzeugträger avioneta=das Sportflugzeug taxi=das Taxi taxis=die Taxis parada de taxi=der Taxistand las paradas del taxi=die Taxistände [colores] rojo=rot naranja (color)=orange verde=grün plateado=versilbert azul=blau dorado=vergoldet negro=schwarz oscuro=dunkel blanco=weiß celeste=himmelblau azul marino=marineblau brillante=glänzend marrón=braun mate=matt gris=grau amarillo=gelb rosa=rosa violeta=violett de colores=bunt [metereologia] amanecer=Tag werden nieve=der Schnee anochecer=Nacht werden viento=der Wind atardecer=Abend werden ventoso=windig nublado=bewölkt huracán=der Orkan soleado=sonnig rayo=der Strahl lluvioso=regnerisch trueno=der Donner caluroso=heiß relámpago=der Blitz fresco=frisch niebla=der Nebel sequía=die Dürre tormenta=das Gewitter granizo=der Hagel lluvia=der Regen [oficina] impresora=der Drucker aparato=der Apparat aparatos=die Apparate oficina=das Büro oficinas=die Büros papel=das Papier carpeta=die Mappe bolígrafo=der Kugelschreiber grapa=die Klammer lápiz=der Bleistift grapadora=die Heftmaschine goma=der Radiergummi clip=die Büroklammer libreta=das Notizbuch archivador (mueble)=der Aktenschrank tijeras=die Schere sobre=der Briefumschlag pegamento=der Klebstoff carta=der Brief máquina de escribir=die Schreibmaschine sello=das Siegel ordenador=der Computer documento=das Dokument rotulador=der Filzstift copia=die Kopie teléfono=das Telefon teléfonos=die Telefone fotocopiadora=das Fotokopiergerät sacapuntas=der Bleistiftanspitzer [barcos] marinero=der Seemann proa=der Bug cubierta=das Deck popa=das Heck grumete=der Schiffsjunge estribor=das Steverbord timón=das Steuer babor=das Backboard mástil=der Mast remo=das Ruder camarote=die Kajüte ancla=der Anker vela=das Segel capitán=der Kapitän capitanes=die Kapitäne navegar=segeln hundirse=versinken naufragar=schiffbruch erleiden [quimica] hierro=das Eisen hidrógeno=der Wasserstoff oro=das Gold carbono=der Kohlenstoff plata=das Silber nitrógeno=der Stickstoff cobre=das Kupfer uranio=das Uran estaño=das Zinn calcio=das Kalcium plomo=das Blei sodio=das Natrium platino=das Platin potasio=das Kalium aluminio=das Aluminium fósforo=der Phosphor mercurio=das Quecksilber flúor=das Fluor azufre=der Schwefel magnesio=das Magnesium oxígeno=der Sauerstoff [playa] sombrilla=der Sonnenschirm insolación=der Sonnenstich arena=der Sand bañarse=baden toalla=das Handtuch ahogarse=Ertrinken playa=der Strand piscina=das Schwimmbecken flotador=der Schwimmgürtel trampolín=das Sprungbrett bronceador=das Sonnenöl cubo=der Eimer bucear=tauchen pala=die Schaufel socorrista=der Lebensretter pelota=der Ball concha=die Muschel ola=die Welle bañador=der Badeanzug bikini=der Bikini [tiempo] primavera=der Frühling verano=der Sommer otoño=der Herbst invierno=der Winter enero=der Januar febrero=der Februar marzo=der März abril=der April mayo=der Mai junio=der Juni julio=der Juli agosto=der August septiembre=der September octubre=der Oktober noviembre=der November diciembre=der Dezember lunes=der Montag martes=der Dienstag miércoles=der Mittwoch jueves=der Donnerstag viernes=der Freitag sábado=der Samstag domingo=der Sonntag semana=die Woche mes=der Monat año=das Jahr años=die Jahre instante=der Augenblick instantes=die Augenblicke momento=der Moment momentos=die Momente temprano=früh mañana=der Morgen mañanas=die Morgen ayer=gestern anteayer=vorgestern tarde, noche=der Abend tardes, noches=die Abende noche=die Nacht noches=die Nächte [cocina] plato=der Teller microondas=die Mikrowelle vaso=das Glas lavaplatos=die Geschirrspülmaschine lavaplatos=die Spülmaschine cuchara=der Löffel horno=der Ofen cucharilla=der Teelöffel batidora=der Mixer cuchillo=das Messer sacacorchos=der Korkenzieher tenedor=die Gabel exprimidor=die Saftpresse servilleta=die Serviette abridor=der Öffner sartén=die Pfanne salero=der Salzstreuer cacerola=die Kasserolle azucarero=die Zuckerdose jarra=der Krug grifo=der Wasserhahn olla a presión=der Schnellkochtopf frigorífico=der Kühlschrank fregadero=das Spülbecken [verbos_separables] prepararse=sich vorstellen rellenar=ausfüllen admitir=zugeben marcar con una cruz=ankreuzen repetir=nachsprechen mitsingen=acompañar cantando sentir, lamentar=leidtun relacionar=zuordnen [verbos] aplaudir, palmotear=klatschen contestar a=beantworten variar=variieren deslumbrar=blenden ordenar=ordnen apuntar=notieren significar=bedeuten subrayar=unterstreichen marcar=markieren deletrear=buchstabieren corresponder=passen ser correcto=stimmen pasar, ocurrir=vorkommen corregir=korrigieren echar de menos=vermissen limpiar, cepillar=putzen toser=husten gotear=tropfen terminar=beenden prometer=versprechen convertirse=werden poder=könen poder (permiso)=dürfen gustar=mögen deber (obligación)=müssen deber=sollen querer=wollen perder=verlieren cerrar con llave=abschließen escuchar=zuhören escuchar=anhören oir=hören sacar de paseo=spazierenführen marcar número=wählen oler mal=stinken mirar=schauen exagerar=übertreiben demandar=verklagen destrozar=zerstören acompañar=begleiten poseer=besitzen dar prisa=hetzen decidir=entscheiden contar, narrar=erzählen renunciar a=verzichten auf probar, demostrar=beweisen sobrevivir=überleben recibir=kriegen pillar, saquear=plündern compartir=teilen golpear, pegar=hauen seguir=folgen observar=beobachten contar=zählen empujar=drücken tirar=ziehen enfadar=verärgern cerrar=zumachen arrojar=werfen venir=kommen utilizar=benutzen aprovechar=benutzen enseñar, mostrar=zeigen descubrir=entdecken pagar=zahlen dormir=schlafen colgar=hängen estar=stehen recibir=bekommen anunciar (por teléfono)=melden conocer=kennen jugar=spielen representar (teatro)=spielen pelear=kämpfen ayudar=helfen saltar=springen coincidir=übereinstimmen reír=lachen opinar=meinen llorar=weinen discrepar=abweichen sonreír=lächeln criticar=kritisieren gritar=schreien celebrar=feiern abrazar=umarmen agradecer=danken alegrarse=sich freuen contestar=antworten entristecerse=traurig werden saludar=grüßen despedirse=sich verabschieden discutir=diskutieren permitir=erlauben practicar=üben encontrarse=sich treffen conversar=sich unterhalten buscar=suchen reservar=reservieren tener, haber=haben agradecer=sich bedanken vivir, habitar=wohnen preguntar=fragen decir=sagen trabajar=arbeiten quedarse=bleiben disculpar=entschuldigen ser, estar=sein esperar=warten poner en comunicación=verbinden ver=sehen [verbos_irregulares] hurtar, robar=stehlen stahl gestohlen detener=anhalten hielt an angehalten desaparecer=verschwinden verschwand verschwunden oler=riechen roch gerochen tú lees=du liest él lee=er liest adivinar=raten tú adivinas=du rätst él adivina=er rät saber=wissen yo sé=ich weiß tú sabes=du weißt él sabe=er weiß dar=geben tú das=du gibst él da=er gibt hablar=sprechen tú hablas=du sprichst él habla=er spricht escribir=schreiben yo leí=ich schrieb yo he escrito=ich habe geschrieben pedir=bitten bat gebeten quedarse=bleiben blieb geblieben pensar=denken dachte gedacht encontrar=finden fand gefunden volar=fliegen flog geflogen ganar=gewinnen gewann gewonnen llamarse=heißen hieß geheissen conocer=kennen kannte gekannt estar tumbado=liegen lag gelegen llamar, nombrar=nennen nannte genannt llamar=rufen rief gerufen nadar=schwimmen schwamm geschwommen cantar=singen sang gesungen beber=trinken trank getrunken hacer=tun tat getan perder=verlieren verlor verloren comer=essen ißt ayudar=helfen hilft ver=sehen sieht leer=lesen liest empezar=anfangen fängt an invitar=einladen läd ein conducir=fahren fährt gustar=gefallen gefällt parar, sostener=halten hält dejar=lassen läßt llevar=tragen trägt abandonar, salir de=verlassen verläßt ir andando, correr=laufen lief gelaufen olvidar=vergessen vergißt aconsejar=raten riet geraten pesar=wiegen wog gewogen [frutas] naranja=die Orange pera=die Birne plátano=die Banane pepino=die Gurke manzana=der Apfel remolacha=die Rübe remolacha=die Rote Beete limón=die Zitrone pimiento=die Paprika sandía=die Wassermelone zanahoria=die Mohrrübe melón=die Melone perejil=die Petersilie melocotón=der Pfirsich calabaza=der Kürbis albaricoque=die Aprikose uva=die Weintraube uva=die Traube fresa=die Erdbeere dátil=die Dattel frambuesa=die Himbeere cereza=die Kirsche [gramatica] plural=der Plural plurales=die Plurale singular=der Singular singulares=die Singulare artículo posesivo=der Possessivartikel femenino=feminin masculino=maskulin neutro=neutral texto=die Text textos=die Texte vocabulario básico=der Lernwortschatz vocabulario de clase=die Kurssprache diccionario=das Wörterbuch escribir en mayúscula=groß-schreiben signo de puntuación=das Satzzeichen entonación=die Betonnung entonación de la frase=die Satzmelodie fonética=die Phonetik verbo=das Verb verbos=die Verben giro, lucución=die Wendung conjugación=die Konjugation gramática=die Grammatik gramáticas=die Grammatiken género=das Geschlecht géneros=die Geschlechter enunciado=die Aussage enunciados=die Aussagen tratamiento=die Anrede formal=formell familiar=familiär coma=das Komma punto=der Punkt idioma=die Sprache idiomas=die Sprachen comprensión auditiva=das Hörverstehen comprensión lectora=das Leseverstehen alemán estándar=das Hochdeutsch preposición=die Präposition artículo=der Artikel artículos=die Artikel frase=der Satz frases=die Sätze expresión=der Ausdruck módulo de habla=Sprachbausteine expresión escrita=der Schriftlicher Ausdruck [numeros] número=die Zahl números=die Zahlen cero=null uno=eins dos=zwei tres=drei cuatro=vier cinco=fünf seis=sechs siete=sieben ocho=acht nueve=neun diez=zehn once=elf doce=zwölf treinta=dreißig quince=fünfzehn cincuenta=fünfzig mil millones=eine Milliarde sesenta=sechzig setenta=siebzig diecisiete=siebzehn dieciséis=sechzehn cuarenta=vierzig veinte=zwanzig veintiuno=einundzwanzig cien=ein hundert mil=ein tausend cero=null uno=eins dos=zwei tres=drei cuatro=vier cinco=fünf seis=sechs siete=sieben ocho=acht nueve=neun diez=zehn once=elf doce=zwölf [viaje] equipaje=das Gepäck compañía aérea=die Fluggesellschaft pasajero=der Fahrgast bolsa de mano=die Tasche despegar=starten tripulación=die Bestazung ala=der Flügel piloto=der Pilot terminal=das Terminal cabina=das Cockpit embarcar=an Board gehen aterrizar=landen aterrizaje=die Landung facturar=Einchecken cinturón de seguridad=der Sicherheitsgurt [cosmos] universo=das Weltall planeta=der Planet órbita=die Umlaufbahn Vía Láctea=die Milchstraße galaxia=die Galaxie satélite=der Satellit sol=die Sonne astronauta=der Astronaut luna=der Mond cosmos=der Kosmos meteorito=der Meteorit constelación=die Konstellation telescopio=das Teleskop astrónomo=der Astronom observatorio=das Observatorium [caracter] gracioso=komisch de mal humor=schlecht gelaunt divertido=lustig calmoso=ruhig caprichoso=launisch bravucón=maulheld insoportable=unerträglich bonachón=gutmütig malicioso=boshaft exaltado=überspannt extrovertido=extrovertiert honesto=ehrlich trabajador=arbeitsam trabajador, aplicado=fleißig envidioso=neidisch vago=faul enfermizo=kränklich glotón=gefräßig sano=gesund dormilón=langschläfer loco=verrückt deprimido=deprimiert malhumorado=schlechtgelaunt irónico=ironisch triunfador=triumphierend apático=apathisch simpático=nett [arboles] arbusto=der Busch arbustos=die Büsche árbol=der Baum árboles=die Bäume pino=die Pinie álamo=die Pappel palmera=die Palme platanero=die Platane roble=die Eiche alcornoque=die Korkeiche ciprés=die Zypresse viñedo=der Weinberg encina=die Steineiche cocotero=die Kokospalme eucalipto=der Eukalyptus cactus=der Kaktus naranjo=der Orangenbaum cerezo=der Kirschbaum ciruelo=der Pflaumenbaum limonero=der Zitronenbaum almendro=der Mandelbaum peral=der Birnbaum castaño=der Kastanienbaum manzano=der Apfelbaum olivo=der Olivenbaum higuera=der Feigenbaum rosal=der Rosenbusch flor=die Blume flores=die Blumen manzanilla=die Kamille tilo=der Linden [aves] pájaro=der Vogel aves=das Geflügel aguila=der Adler pico=der Schnabel periquito=der Wellensittich periquitos=die Wellensittiche loro=der Papagei halcón=der Falke avestruz=der Strauß paloma=die Taube perdiz=das Rebhuhn buitre=der Geier jilguero=der Stieglitz cuervo=der Rabe ruiseñor=die Nachtigall cigüeña=der Storch pato=die Ente pato (biología)=der Erpel canario=der Kanarienvogel ganso=die Gans gaviota=die Möwe cisne=der Schwan gorrión=der Sperling cuco=der Kuckuck golondrina=die Schwalbe cóndor=der Kondor búho=der Uhu [automovil] automóvil=das Auto echar gasolina=tanken gasolina=das Benzin empleado de gasolinera=der Tankwart carretera=die Autobahn semáforo=die Ampel el coche=der Wagen volante=das Lenkrad embrague=die Kupplung bujía=die Zündkerze neumático=der Reifen batería=die Batterie rueda=das Rad motor=der Motor capó=die Motorhaube pistón=der Kolben maletero=der Kofferraum limpiaparabrisas=der Scheibenwischer cilindro=der Zylinder parachoques=die Stoßstange matrícula=das Kennzeichen espejo retrovisor=der Rückspiegel carburador=der Vergaser marcha=der Gang depósito=der Benzintank acelerador=das Gaspedal freno=die Bremse parabrisas=die Windschutzscheibe [animales_marinos] tiburón=der Haifisch trucha=die Forelle salmón=der Lachs delfín=der Delphin calamar=der Kalamar pez espada=der Schwertfisch sardina=die Sardine pulpo=der Polyp besugo=die Meerbrasse foca=die Robbe caviar=der Kaviar pingüino=der Pinguin cocodrilo=das Krokodil cangrejo=der Krebs bacalao=der Kabeljau mariscos=die Meeresfrüchte atún=der Thunfisch almeja=die Venusmuschel tortuga=die Schildkröte cachalote=der Pottwal morsa=das Walross [bebidas] infusión de manzanilla=der Kamillentee bebida=das Getränk bebidas=die Getränke agua=das Wasser agua mineral=das Mineralwasser jerez=der Sherry champán=der Champagner vino=der Wein vino espumoso=der Schaumwein cerveza=das Bier anís=der Anislikör licor=der Likör coñac=der Kognak whisky=der Whisky vino tinto=der Rotwein ginebra=der Gin vino rosado=der Rosé refresco=die Erfrischung vino blanco=der Weißwein zumo=der Saft batido=das Mixgetränk té=der Tee ron=der Rum soda=das Sodawasser [personas] persona=die Person personas=die Personen compañero=der Partner compañeros=die Partner compañera=die Partnerin dama=die Dame damas=die Damen hombrecillo=das Männchen muchacha=das Mädchen muchachas=die Mädchen muchacho=der Junge boda=die Hochzeit luna de miel=die Flitterwochen matrimonio=die Heirat padrino=der Trauzeuge amigo=der Freund amigos=die Freunde madrina=die Trauzeugin noviazgo=die Brautzeit anillo de boda=der Trauring novio=der Bräutigam separado=getrennt novia=die Braut infidelidad=die Untreue soltero=ledig viudo (adjetivo)=verwitwet marido=der Ehemann marido=der Mann viudo=der Witwer viuda=die Witwe mujer=die Frau Señora=die Frau Sra.=Frau Señor=der Herr señores=die Herren Sr.=Herr estado civil=der Familienstand amante (m)=der Geliebte amante (f)=die Geliebte celos=die Eifersucht bigamia=die Bigamie niño=das Kind niños=die Kinder hijos=die Kinder hijos (dat)=den Kindern mujeres=die Frauen hombre=der Mann hombres=die Männer del hombre=des Mannes abuelita=die Oma abuelito=der Opa abuelitas=die Omas abuelitos=die Opas [trabajo] sindicato=die Gewerkschaft jefe=der Chef accionista=der Aktionär promoción=die Beförderung presidente=der Präsident subordinado=der Untergebene subordinada=die Untergebene indemnización=die Entschädigung contratación=die Einstellung empleo=die Anwendung dimisión=der Rücktritt colega (m)=der Kollege secretaria=die Sekretärin jubilación=die Pensionierung sueldo=das Gehalt director=der Direktor plantilla=die Belegschaft traslado=die Versetzung despido=die Entlassung huelga=der Streik patronal=der Arbeitgeberverband [economia] hipoteca=die Hypothek dinero=das Geld marco (moneda)=die Mark marcos (moneda)=die Mark precio=der Preis precios=die Preise [lengua] dialecto=der Dialekt dialectos=die Dialekte nombre=der Name nombres=die Namen [crimenes] prueba=der Beweis huella=die Spur robo=der Raub atraco=der Raub calumnia=die Verleumdung robo=der Diebstahl ladrón=der Dieb homicidio=der Totschlag detective=der Detektiv asesinato=der Mord absolver=freisprechen rapto=die Entführung apelación=die Berufung violación=die Vergewaltigung cárcel=der Kerker encubrimiento=die Hehlerei celda=die Zelle condena=die Verurteilung atentado=der Anschlag prisión=das Gefängnis vandalismo=der Vandalismus timo=der Schwindel contrabando=der Schmuggel chantaje=die Erpressung estafa=der Betrug cadáver=die Leiche [musica] ritmo=der Rhythmus ritmos=die Rhythmen cantar=singen discos=die Platten disco=die Schallplatte ópera=die Oper óperas=die Opern orquesta=das Orchester coro=der Chor coros=die Chöre aplauso=der Beifall instrumento=das Instrument instrumento musical=das Musikinstrument concierto=das Konzert canción=das Lied canciones=die Lieder melodía=die Melodie melodías=die Melodien sonar=klingen tocar=spielen música=die Musik ruido=der Lärm piano=das Klavier flauta=die Flöte guitarra=die Gitarre violín=die Geige violines=die Geigen pianista=der Pianist pianistas=die Pianisten [insectos] insecto=das Insekt mosca=die Fliege mosquito=die Mücke piojo=die Laus avispa=die Wespe garrapata=die Zecke abeja=die Biene polilla=die Motte hormiga=die Ameise lombriz=der Wurm cucaracha=die Schabe saltamontes=die Heuschrecke escarabajo=der Käfer ciempiés=der Tausendfüßler mariposa=der Schmetterling caracol=die Schnecke araña=die Spinne pulga=der Floh grillo=die Grille escorpión=der Skorpion [guerra] guerra=der Krieg armada=die Kriegsflotte bomba=die Bombe fuerza aérea=die Luftwaffe tanque=der Panzer bombardero=das Bombenflugzeug cañón=die Kanone caza=das Jagdflugzeug mina=die Mine bomba atómica=die Atombombe metralleta=die Maschinenpistole ametralladora=das Maschinengewehr mortero=der Mörser pistola=die Pistole granada=die Granate munición=die Munition fusil=das Gewehr bala=die Kugel trinchera=der Schützengraben misil=die Rakete paz=der Frieden prisionero=der Gefangene infantería=die Infanterie paracaidista=der Fallschirmspringer [religion] religión=die Religion protestantismo=der Protestantismus Dios=der Gott ateísmo=der Atheismus cielo=der Himmel islam=der Islam purgatorio=das Fegefeuer infierno=die Hölle catedral=der Dom demonio=der Teufel mezquita=die Moschee ángel=der Engel sinagoga=die Synagoge santo=der Heilige santa=die Heilige bautizo=die Taufe profeta=der Prophet misa=die Messe apóstol=der Apostel comunión=die Kommunion cristianismo=das Christentum confesión=die Beichte catolicismo=der Katholizismus pecado=die Sünde [estudios] escuela=die Schule escuelas=die Schulen estudiante universitario=der Stundenten estudiante universitaria=die Stundentin estudiar=lernen aprender=lernen estudiar en la universidad=studierenug universidad=die Universität la uni=die Uni catedrático=der Professor profesor, maestro=der Lehrer maestro=der Meister rector=der Rektor curso=der Kurs cursos=die Kurse lección=die Lektion [aspecto_fisico] parecer=aussehen gordo=dick delgado=dünn alto (persona)=groß bajo (persona)=klein bonito=hübsch pequeño=klein delgado, esbelto=schlank bonito, hermoso=schön [nacimiento] patria=das Heimatland emcinta=schwanger embarazo=die Schwangerschaft nacimiento=die Geburt lugar de nacimiento=der Geburtsort aborto=die Fehlgeburt feto=der Fetus incubadora=der Brutapparat nacer=geboren werden nacer=geboren sein ginecólogo=der Frauenarzt dar de mamar=stillen cuna=die Wiege vacuna=der Impfstoff biberón=die Baby-Flasche bautizar=taufen pañal=die Windel gatear=klettern chupete=der Schnuller cesárea=der Kaiserschnitt pediatra=der Kinderarzt guardería=die Kinderkrippe bebé=das Baby bebés=die Babys gemelos=die Zwillinge [medicina] pálido=blass resfriado=die Erkältung pulmonía=die Lugenentzündung gripe=die Grippe antibiótico=das Antibiotikum fiebre=das Fieber analgésico=das Analgetikum analgésico=das Schmerzmittel vómito=das Brechen reposo=die Ruhe diarrea=der Durchfall lepra=die Lepra angina=die Angina dolor=der Schmerz cáncer=der Krebs agotamiento=die Erschöpfung infarto=der Infarkt herida=die Wunde anemia=die Anämie leucemia=die Leukämie medicina=die Medizin jarabe=der Sirup termómetro=das Thermometer amputar=amputieren enfermo=der Patient transfusión=die Blutübertragung cardiólogo=der Herzspezialist camilla=die Tragbahre quirófano=der Operationsaal cirujano=der Chirurg análisis=die Analyse anestesista=der Narkosearzt clínica=die Klinik bisturí=das Skallpell neurólogo=der Nervenarzt enfermera=die Krankenschwester dermatólogo=der Hautarzt ambulancia=der Krankenwagen psicólogo=der Psychologe operación=die Operation psiquiatra=der Psychiater amputar=Amputieren transplante=die Verpflanzung ambulatorio=die Ambulanz [relaciones_humanas] broma=der Witz ganas=die Lust divertimento=das Vergnügen enfado=der Ärger miedo=die Angst pánico=die Panik tener razón=recht haben razonable=vernünftig poco razonable=unvernünftig opinión=die Meinung visita=der Besuch cita=der Termin citas=die Termine amistad=die Freundschaft presentar=vorstellen amiga=die Freundin vecino=der Nachbar conocido=der Bekannte conocida=die Bekannte pandilla=die Bande compañero=der Kamerad grupo=die Gruppe grupos=die Gruppen enemigo=der Feind club=der Klub socio=das Mitglied asociación=die Vereinigung colega (f)=die Kollegin colegas (f)=die Kolleginnen comunidad=die Gemeinschaft parientes=die Verwandten amor=die Liebe cordialidad=die Herzlichkeit odio=der Hass convivir=zusammenleben llevarse bien=sich gut vertragen compañerismo=die Kameradschaftlichkeit conversación=das Gespräch conversaciones=die Gespräche [particulas] todo=alles se (reflexivo)=sich sobre=über ya=schon tan=so otros=weitere otras=weitere como=als cómo=wie de=aus este, esta, esto, estos, estas=das ¿de dónde?=woher? de, en=aus con, en, a=bei simplemente=einfach nur andernfalls=de lo contrario todos=alle uno=einer algunos=einige algo=etwas cualquiera=irgendeiner cada=jeder cada=jede alguien=jemand ninguno=keiner ningún=kein se=man algún que otro=mancher nada=nichts nadie=niemand alguno=welcher así, entonces, por lo tanto=also hacia (hora)=gegen por desgracia=leider porque, puesto que=da allí=da para que=damit que=dass pues, porque=denn por eso, por lo tanto=deshalb por eso=deswegen si, en caso de que=falls (perífrasis con gerundio)=indem cuanto...tanto=je...desto sin embargo=jedoch si=ob aunque, a pesar de que=obgleich aunque=obwohl ¿no?=oder? de modo que=so dass tanto...como=sowohl...als auch (tanto) más=um so para=um zu y=und mientras=während si, cuando=wenn puesto que=zumal es cierto...pero=zwar...aber tal=solch esta vez=diesmal nunca=nie nunca jamás=nie mehr último=letzt bien=wohl para esto=dazu de repente=plötzlich finalmente=schließlich exacto, preciso=genau poco después=kurz darauf quizá=vielleicht incluso=sogar además=weiter desde hace=seit ahora mismo=eben jetzt mejor=besser enseguida=sofort ahora=jetzt en este momento=nun sino=sondern mismo=selbst irgendain=algún todavía=noch immer porque=weil por, mediante=durch hasta ahora=bisher en comparación=im Vergleich zu demasiado=zu sobre todo=besonders pero=aber como si=als ob también=auch porque=da naturalmente, por supuesto=allerdings mucho=viel más=mehr diversos=mehrere otros=andere otro=ein anderer a menudo=oft detrás de=hinter tras=hinter en=in en=an sí=ja ¿dónde?=wo? además=außerdem cuando=wann algo, un poco=etwas aproximadamente=etwa aquí=hier luego, después=dann sí (no ja)=doch no=nein no (gramatical)=nicht con=mit o=oder solamente=nur sin=ohne entre=zwischen muy=sehr de=von delante de=vor todo, completo=ganz otra vez, de nuevo=wieder otra vez=noch einmal una vez=einaml más tarde=später poco después=bald darauf mientras tanto=inzwischen con=zu [interrogaciones] ¿qué?=was? ¿quién?=wer? ¿quiénes?=wer? ¿quién es?=wer ist das? ¿quiénes son?=wer ist das? ¿qué hombre?=welcher Mann? ¿qué mujer?=welche Frau? ¿qué niño?=welches Kind? ¿de dónde?=woher? [expresiones] muchos recuerdos=viele Grüße querido ...=lieber ... querida ...=liebe ... un abrazo, con cariño=Alles Liebe OK=okay hola, adiós (en el sur de Alemania)=servus hey, hola=hey ella tiene veinte años=sie ist zwanzig Jahre alt ¿cuántos años tiene ...?=wie alt ist ...? ¿cuál es su dirección?=wie ist Ihre Adresse? ¿cuál es su número de teléfono?=wie ist Ihre Telefonnummer? estar situado=liegen in ya hace mucho tiempo que=schon lange de momento=im Moment súper=super ¿y tú?=und dir? bueno...=na ja no muy bien=nicht so gut me va regular=es geht uf=ach muy bien=sehr gut muy bien (en Viena)=leiwand achten auf=prestar atención buenos días (en Suiza)=Grüezi buenos días (en el sur de Alemania)=Grüß Gott ¿está la señora Söll, por favor?=ist Frau Söll da, bitte? ¿Cuál es su nombre?=Wie ist Ihr Name? encantado=freut mich ¡bienvenidos de corazón!=herzlich willkommen! ¡damas y caballeros!=meine Damen und Herren! soy de Finlandia=ich komme aus Finnland un poquito=ein bisschen me gusta mucho =ich sehr gern tener una idea de algo=auf etwas kommen adivina=rate mal bienvenido=willkommen adiós=tschüss adiós=tschüs adiós hasta el lunes=tschüß bis Montag llover a cántaros=in Strömen regnen ¡Gracias a Dios!=Gott sei Dank! yo también=ich auch ¿te vas?=gehst du? ¡qué te diviertas!=viel Spaß! tomar el pelo=auf den Arm nehmen me siento mal=mir ist schlecht a pie=zu Fuß hin und her=de aquí para allá ¿qué pasa?=was ist los? ¡hombre!=na! lo siento=es tut mir leid hace frío=es ist kalt tengo frío=es ist mir kalt más o menos=mehr oder weniger ¡cuidado!=Achtung! ¡basta!=genug! hay=es gibt por favor=bitte encantado=angenehm al lado de=neben cerca de=in der Nähe von ¡fabuloso!=toll! ¡bien!=gut! ¿cómo estás?=wie geht es dir? ¿cómo está usted?=wie geht es Ihnen? ¿qué tal?=wie geht's? hasta luego=auf Wiedersehen adiós (al teléfono)=auf Wiederhören por supuesto=selbstverständlich a la derecha=rechts a la izquierda=links encantado=sehr erfreut esto es=das ist bien=gut buenas noches=gute Nacht buenas tardes=guten Abend buenos días (por la mañana)=guten Morgen buenos días=guten Tag hola=hallo gracias=danke muy agradecido=danke schön muchas gracias=vielen Dank gracias (sustantivo)=der Dank [conjugacion_de_verbos] yo soy=ich bin tú eres=du bist él es=er ist nosotros somos=wir sind vosotros sois=ihr seid ellos son=sie sind yo era=ich war tú eras=du warst él era=er war nosotros éramos=wir waren vosotros erais=ihr wart ellos eran=sie waren siendo=seiend sido=gewesen yo tengo=ich habe tú tienes=du hast él tiene=er hat nosotros tenemos=wir haben vosotros tenéis=ihr habt ellos tienen=sie haben yo tenía=ich hatte tú tenías=du hattest él tenía=er hatte nosotros teníamos=wir hatten vosotros teníais=ihr hattet ellos tenían=sie hatten habido, tenido=gehabt yo me convierto=ich werde tú te conviertes=du wirst él se convierte=er wird nosotros nos convertimos=wir werden vosotros os convertís=ihr werdet ellos se convierten=sie werden yo me convertí=ich wurde tú te convertiste=du wurdest él se convirtió=er wurde nosotros nos convertimos (pasado)=wir wurden vosotros os convertisteis=ihr wurdet ellos se convirtieron=sie wurden convertido=geworden yo puedo=ich kann tú puedes=du kannst él puede=er kann nosotros podemos=wir können vosotros podéis=ihr könnt ellos pueden=sie können yo pude=ich konnte tú pudiste=du konntest él pudo=er konnte nosotros pudimos=wir konnten vosotros pudisteis=ihr konntet ellos pudieron=sie konnten podido=gekonnt yo puedo (permiso)=ich darf tú puedes (permiso)=du darfst él puede (permiso)=er darf nosotros podemos (permiso)=wir dürfen vosotros podéis (permiso)=ihr dürft ellos pueden (permiso)=sie dürfen yo pude (permiso)=ich durfte tú pudiste (permiso)=du durftest él pudo (permiso)=er durfte nosotros pudimos (permiso)=wir durften vosotros pudisteis (permiso)=ihr durftet ellos pudieron (permiso)=sie durften podido (permiso)=gedurft yo debo=soll tú debes=du sollst él debe=er soll nosotros debemos=wir sollen vosotros debéis=ihr sollt ellos deben=sie sollen yo debí=ich sollte tú debiste=du solltest él debió=er sollte nosotros debimos=wir sollten vosotros debisteis=ihr solltet ellos debieron=sie sollten debido=gesollt yo debo (obligación)=ich muss tú debes (obligación)=du musst él debe (obligación)=er muss nosotros debemos (obligación)=wir müssen vosotros debéis (obligación)=ihr müsst ellos deben (obligación)=sie müssen yo debí (obligación)=ich musste tú debiste (obligación)=du musstest él debió (obligación)=er musste nosotros debimos (obligación)=wir mussten vosotros debisteis (obligación)=ihr musstet ellos debieron (obligación)=sie mussten debido (obligación)=gemusst yo quiero=ich will tú quieres=du willst él quiere=er will nosotros queremos=wir wollen vosotros queréis=ihr wollt ellos quieren=sie wollen yo quise=ich wollte tú quisiste=du wolltest él quiso=er wollte nosotros quisimos=wir wollten vosotros quisisteis=ihr wolltet ellos quisieron=sie wollten querido=gewollt a mi me gusta=ich mag a ti te gusta=du magst a él le gusta=er mag a nosotros nos gusta=wir mögen a vosotros os gusta=ihr mögt a ellos les gusta=sie mögen a mi me gustó=ich mochte a ti te gustó=du mochtest a él le gustó=er mochte a nosotros nos gustó=wir mochten a vosotros os gustó=ihr mochtet a ellos les gustó=sie mochten gustado=gemocht yo compro=ich kaufe tú compras=du kaufst él compra=er kauft nosotros compramos=wir kaufen vosotros compráis=ihr kauft ellos compran=sie kaufen yo compré=ich kaufte tú compraste=du kauftest él compró=er kaufte nosotros compramos (pasado)=wir kauften vosotros comprasteis=ihr kauftet ellos compraron=sie kauften comprado=gekauft yo espero=ich warte tú esperas=du wartest él espera=er wartet nosotros esperamos=wir warten vosotros esperáis=ihr wartet ellos esperan=sie warten yo esperé=ich wartete tú esperaste=du wartetest él esperó=er wartete nosotros esperamos (pasado)=wir warteten vosotros esperasteis=ihr wartetet ellos esperaron=sie warteten esperado=gewartet yo telefoneo=ich telefoniere tú telefoneas=du telefonierst él telefonea=er telefoniert nosotros telefoneamos=wir telefonieren vosotros telefoneais=ihr telefoniert ellos telefonean=sie telefonieren yo telefoneé=ich telefonierte tú telefoneaste=du telefoniertest él telefoneó=er telefonierte nosotros telefoneamos (pasado)=wir telefonierten vosotros telefoneasteis=ihr telefoniertet ellos telefonearon=sie telefonierten telefoneado=telefoniert yo me llamo=ich heiße tú te llamas=du heißt él se llama=er heißt nosotoros nos llamamos=wir heißen vosotros os llamáis=ihr heißt ellos se llaman=sie heißen [posesivos] mi=mein mi (f)=meine mis=meine tu=dein tu (f)=deine tus=deine su (de él)=sein su (de él) (f)=seine sus (de él)=seine su (de ella)=ihr su (de ella) (f)=ihre sus (de ella)=ihre nuestro=unser nuestra=unsere nuestros=unsere vuestro=euer vuestra=eure vuestros=eure su (de ellos)=ihr su (de ellos) (f)=ihre sus (de ellos)=ihre mi (m, acus)=meinen mi (f, acus)=meine mi (n, acus)=mein mis (acus)=meine a mi (m,n)=meinem a mi (f)=meiner a mis=meinen de mi (m,n)=meines de mi (f)=meiner de mis=meiner vuestro (m, acus)=euren vuestra (acus)=eure vuestro (n, acus)=euer vuestros (acus)=eure a vuestro=eurem a vuestra=eurer a vuestros=euren de vuestro=eures de vuestra=eurer de vuestros=eurer [demostrativos] este=dieser esta=diese esto=dieses estos=diese este (acus)=diesen esta (acus)=diese esto (acus)=dieses estos (acus)=diese a este=diesem a esta=dieser a esto=diesem a estos=diesen de este=dieses de esta=dieser de esto=dieses de estos=dieser aquel=der aquella=die aquello=das aquellos=die [conjugacion_de_adjetivos] el pequeño=der kleine el (acus) pequeño=den kleinen el (dat) pequeño=dem kleinen la pequeña=die kleine la (acus) pequeña=die kleine la (dat) pequeña=der kleinen el (n) pequeño=das kleine el (n, acus) pequeño=das kleine el (n, dat) pequeño=dem kleinen un pequeño=ein kleiner un (acus) pequeño=einen kleinen un (dat) pequeño=einem kleinen una pequeña=eine kleine una (acus) pequeña=eine kleine una (dat) pequeña=einer kleinen un (n, nom) pequeño=ein kleines un (n, acus) pequeño=ein kleines un (n, dat) pequeño=einem kleinen los pequeños=die kleinen los (acus) pequeños=die kleinen los (dat) pequeños=den kleinen (nom) pequeño=kleiner (acus) pequeño=kleinen (dat) pequeño=kleinem (nom) pequeña=kleine (acus) pequeña=kleine (dat) pequeña=kleiner (n, nom) pequeño=kleines (n, acus) pequeño=kleines (n, dat) pequeño=kleinem (nom) pequeños=kleine (acus) pequeños=kleine (dat) pequeños=kleinen [conjugacion_de_articulos] el (n)=das el=der la=die los=die el (acus)=den la (acus)=die el (n, acus)=das al=dem a la=der al (n)=dem a los=den del=des de la=der del (n)=des de los=der un=ein un (n)=ein una=eine un (acus)=einen un (n, acus)=ein una (acus)=eine [conjugacion_de_pronombres] yo=ich tú=du él=er ella=sie él (neutro)=es nosotros=wir vosotros=ihr ellos=sie usted, ustedes=Sie yo (acus)=mich tú (acus)=dich él (acus)=ihn ella (acus)=sie él (n, acus)=es nosotros (acus)=uns vosotros (acus)=euch ellos (acus)=sie usted, ustedes (acus)=Sie yo (dat)=mir tú (dat)=dir él (dat)=ihm ella (dat)=ihr él (neutro, dat)=ihm nosotros (dat)=uns vosotros (dat)=euch ellos (dat)=ihnen usted, ustedes (dat)=Ihnen [alemania] norte de Alemania=das Norddeutschland Tréveris=Trier Danubio=die Donau castillo de Baviera=der Neuschwanstein editorial de libros de alemán=Langenscheidt Lago de Constanza=der Bodensee Mainau (isla en el lago Constanza)=die Mainau pico más alto de Alemania=die Zugspitze Rin=der Rhein Elba=die Elbe comunidads autónomas=die Länder Instituto Goethe=Goethe-Institut Aquisgrán=Aachen Hamburgo=Hamburg Berlín=Berlin Hanóver=Hannover Colonia=Köln Frankfurt=Frankfurt Stuttgart=Stuttgart Ulm=Ulm Múnich=München Mannheim=Mannheim Baden=Baden Kassel=Kassel de Baden=badisch de Colonia=kölnisch dialecto de Colonia=das Kölsch Fiesta de Octubre=die Oktoberfest baile de los toneleros=der Schäfflertanz jardines de cerveza=die Biergärten [abstracto] excusa=die Ausrede perdón=die Entschuldigung errata=der Tippfehler tontería=der Blödsinn tontería, desatino=der Unsinn estupidez=die Dummheit soledad=die Einsamkeit pensamiento=der Gedanke propuesta=der Vorschlag impresón=der Eindruck cultura general=die Allgemeinbildung éxito=der Erfolg razón, motivo=der Grund memoria=das Gedächtnis idea=die Idee oportunidad, ocasión=die Gelegenheit despedida=der Abschied despedidas=die Abschiede esperanza=die Hoffnung comparación=der Vergleich problema=das Problem problemas=die Probleme [aula2] academia de idiomas=die Sprachschule periódico=die Zeitung desde=seit solamente=erst hoy=heute mañana=morgen pronto=bald cuánto tiempo?=wie lange? ir de compras=einkaufen gehen salir de un vehículo=aussteigen alcalde=der Bürgermeister cliente=der Gast camarero=der Kellner trozo=das Stück tarta, pastel=der Kuchen zumo de naranja=der Orangensaft cuenta=die Rechnung cumpleaños=der Geburtstag bola=der Ball pertenecer=gehören pagar=bezahlen querer=möchten juntos=zusammen ayuntamiento=das Rathaus avenida principal=die Hauptstraße fin=das Ende principio=der Anfang centro=das Zentrum centros=die Zentren naturalmente=natürlich lejos=weit dónde=wo todo recto=gerade aus siempre=immer derecha=rechts izquierda=links nuevo=neu girar=abbiegen comprar=kaufen terminar=aufhören vacación=der Urlaub vacaciones=die Ferien sol=der Sonne comida=das Mittagessen postre=der Nachtisch entrada, aperitivo=die Vorspeise cena=das Abendessen helado=das Eis querer=wollen visitar=besuchen hacer fotos=fotografieren sudar=schwitzen con gusto=gerne pronto=demnächst nieve=der Schnee hielo=das Eis muñeco de nieve=der Schneemann bola de nieve=der Schneeball tormenta de nieve=der Schneesturm ropa de invierno=die Winterkleidung gorro=die Mütze guante=der Hanschuh liso=glatt helado (adj)=gefrohren nevar=schneien construir=bauen estar enfadado=sich ärgern llave=der Schlüssel tienda=das Geschäft cosa=die Sache cosas=die Sachen puerta de la casa=die Haustür bolso=die Tasche calor=die Hitze por todas partes=überall tiempo libre=die Freizeit excursión=der Ausflug viaje=die Reise viaje=die Fahrt mapa=die Landkarte mapas=die Landkarten oficina de cambio=die Wechselstube hotel de lujo=das Luxushotel hostal=die Pension camping=der Zeltplatz crucero=die Kreuzfahrt llegar=ankommen salir/partir=abfahren llamar por teléfono=anrufen salir=ausgehen perderse=sich verlaufen acordarse=sich erinnern coger=nehmen darse cuenta=merken conversación telefónica=das Telefongespräch piscina=das Schwimmbad cita=die Verabredung Nochevieja=das Sylvester Navidad=das Weihnachten Año Nuevo=das Neujahr festivo=der Feiertag probablemente=wahrscheinlich a lo mejor=villeicht mudarse de casa=umziehen ver la tele=fersehen tener tiempo=Zeit haben quedar=sich verabreden cambiar=sich ändern proponer=vorschlagen schlägt vor rebajas=der Schlussverkauf cola=die Schlange parking=das Parkhaus mala suerte=das Pech caja=die Kasse bar=die Kneipe vacaciones de colegio=die Schulferien zona peatonal=die Fußgängerzone multa=der Strafzettel rebajar=heruntersetzen rebajado=heruntergesetzt comparar=vergleichen aparcar=parken propiedad=der Besitz centro comercial=das Einkaufszentrum obras=die Bauarbeiten obra=die Baustelle obrero=der Bauarbeiter venta=der Verkauf agente inmobiliario=der Makler calle=die Straße fianza=die Kaution decisión=der Entschluss molestar=belästigen tratar=verhandeln vender=verkaufen chalet=die Villa calefacción=die Heizung sastre=der Schneider propietario=der Besitzer caja fuerte=der Safe cárcel=das Gefängnis tribunal, juzgado=das Gericht juez=der Richter abogado=der Rechtsanwalt elogiar=loben despertar=wecken avisar=benachrichtigen detener=verhaften jardinero=der Gärtner bolso de ante=die Wildledertasche ante=das Wildleder seda=die Seide lana=die Wolle algodón=die Baumwolle seta=der Pilz reflexionar=überlegen informar=benachrichtigen ordenar, poner en orden=aufräumen despedir=entlassen emplear=einstellen guía turística=der Reiseführer mercadillo=der Flohnmarkt Viena=Wien suerte=das Glück callejero=der Stadtplan recomendar=empfehlen alquilar=vermieten lamentablemente=leider casi nunca=selten estrés=der Stress estresado=gestresst fatiga=die Mühe deportista=der Sportler tráfico=der Verkehr Navidades=die Weihnachten Pascua=das Ostern compañero de trabajo=der Kollege delincuente=der Verbrecher reformar=renovieren tirar=werfen condenar=verurteilen arreglar=reparieren pintar=streichen ¡qué lástima!=wie schade! prohibido=verboten permitido=erlaubt Los Alpes=die Alpen capital=die Hauptstadt experiencia=das Erlebnis impuestos=die Steuern regalo=das Geschenk error=der Fehler hay ambiente, marcha=es ist etwas los cualquier cosa=alles mögliche fantástico=toll crudo=roh internacional=international emprender=unternehmen espectáculo=die Aufführung sorpresa=die Überraschung maleta=der Koffer tienda de alimentos=das Lebensmittelgeschäft alimento=das Lebensmittel detergente=das Waschmittel publicidad=die Werbung reserva=die Reservierung tienda=der Laden no importa=macht nichts sorprender=überraschen robar=klauen plantar=pflanzen extranjero=das Ausland destino=das Ziel destinos=die Ziele destino de vacaciones=das Urlaubsziel paciencia=die Geduld destino de viaje=das Reiseziel ser divertido=Spaß machen estar molesto=sich ändern comprender=verstehen dejar=verlassen apreciado=beliebt preferiblemente=am liebsten ante todo=vor allem sin errores=fehlerfrei contento, satisfecho=zufrieden descontento=unzufrieden tipo=der Typ despertador=der Wecker barra=die Theke broma=die Witz irse, alejarse=weggehen casarse=heiraten estar loco=spinnen sorprenderse=sich wundern creer=glauben mirar=ansehen ocurrir=passieren pasear=spazieren gehen raro=komisch todo el tiempo=die ganze Zeit increíble=unglaublich tremendo=wahnsinnig responsable=verantwortlich deberes=die Hausaufgaben fiesta=das Fest fiestas=die Feste panadería=die Bäckerei raro=seltsam aburrido=langweilig indiferente=egal estudioso=fleißig en primer lugar=zuerst después=danach casi nada=fast nichts cerrado=geschlossen cerrar=schließen decidir=beschließen tren=die Eisenbahn barrio=das Stadtviertel número de teléfono=die Telefonnummer móvil=das Handy seguramente=bestimmt lamentamblemente=leider esperar, tener esperanza=hoffen echar=rauswerfen negar=verweigern ganar=gewinnen enamorarse=sich verlieben imprimir=drucken apretar, pulsar=drücken consulta=die Kanzlei enfermedad=die Krankheit salud=die Gesundheit mentira=die Lüge correo=die Post trabajo de oficina=die Büroarbeit cita de trabajo=der Termin enfermo=krank responsable=verantwortungsvoll irresponsable=verantwortungslos afirmar=behaupten pensar=denken equivocarse=sich täuschen mercado=der Markt vendedora del mercado=die Marktfrau plaza del mercado=der Marktplatz ácido=sauer salado=salzig elegir=aussuchen probar=probieren agencia de viajes=das Reisebüro comercial, empleado=der/die Angestellte oferta especial=das Sonderangebot oferta=das Angebot interés=das Interesse aburrimiento=die Langeweile comprensión=das Verständnis malentendido=das Missverständnis ida y vuelta=hin und zurück ¿cuánto tiempo?=wie lange? depende=es kommt darauf an estar listo=bereit sein preparado=vorbereitet interesado=interessiert atento=aufmerksam costar=kosten aburrirse=sich langweilen carnet de pilotar aviones=der Flugschein casa de vacaciones=das Ferienhaus sueño=der Traum deseo=die Sehnsucht deseo=der Wunsch pasión=die Leidenschaft pasional=leidenschaftlich soñar=träumen desear=sich wünschen planear=planen traicionar=verraten historia=die Geschichte buscador de oro=der Goldsucher verdad=die Wahrheit valor=der Mut incrédulo=ungläubig sorprendido=überrascht verdadero=wahr valiente=mutig cobarde=feige conocer=kennenlernen encontrar=finden arriesgar=riskieren extranjero (lugar)=das Ausland extranjero (persona)=der Ausländer pregunta=die Frage preguntas=die Fragen experiencia=die Erfahrung comportamiento=das Verhalten motivo=der Grund estancia=der Aufenthalt desde entonces=seitdem con mucho gusto=gerne últimamente=neuerdings importante=wichtig encontrar, pensar=finden participar=mitmachen comportarse=sich verhalten obligar=zwingen invitar=einladen proyecto=das Projekt favor=Gefallen secreto=das Geheimnis secretos=die Geheimnisse complicado=kompliziert agotado (mercancía)=ausverkauft amigo, novio=der Freund amiga, novia=die Freundin hacer un favor=einen Gefallen tun hacer=tun proponer=vorschlagen aceptar una invitación o propuesta=annehmen rechazar=ablehnen tienda de muebles=das Möbelgeschaft muebles=die Möbel puente=die Brücke peonza=der Kreisel peonzas=die Kreisel autovía=die Schnellstraße carretera=die Landstraße amable=freundlich poco amable=unfreundlich agradable=angenehm desagradable=unangenehm en el camino=unterwegs olvidar=vergessen pretensión=der Anspruch ideal=das Ideal humildad=die Bescheidenheit vergüenza=die Schande insolencia=die Unverschämtheit intento=der Versuch reproche=der Vorwurf duda=der Zweifel exigente=anspruchsvoll poco exigente=anspruchslos humilde=bescheiden orgulloso=hochmütig insolente=unverschämt realizar=verwirklichen soportar=ertragen fracasar=scheitern reprochar=vorwerfen salir bien=klappen dudar=zweifeln amo=der Herr juguete=das Spielzeug juego=das Spiel juegos=die Spiele interludio=das Zwischenspiel conversación telefónica=das Telefongesprach conversaciones telefónicas=die Telefongespräche tren de juguete=die Spielzeugeisenbahn muñeca=die Puppe tarjeta postal=die Postkarte empresa=die Firma empresas=die Firmen fundador=der Gründer caducado=verfallen famoso=berühmt sólido=gründlich quejarse=sich beschweren cazar=fangen ladrar=bellen bufar=fauchen fundar=gründen participar=sich beteiligen examen=die Prüfung estudios=das Studium dieta=die Diät escrito=schriftlich oral=mündlich suspender=urchfallen mudanza=der Umzug camión de mudanza=der Möbelwagen ascensor=der Fahrstuhl responsabilidad=die Verantwortung recomendación=die Empfehlung estrés=der Stress embalar=einpacken preparar=vorbereiten asegurar=versichern encargar=bestellen estresar=stressen explicar=erklären tren rápido=der Schnellzug búsqueda=die Suche búsqueda de piso=die Wohnungssuche lugar de residencia=der Wohnort agencia=die Agentur agencia inmobiliaria=die Immobilienagentur anuncio=die Anzeige truco=der Trick dificultad=die Schwierigkeit estupidez=die Dummheit posibilidad=die Möglichkeit esforzarse=sich bemühen levantarse=aufstehen encontrar=finden ofrecer=anbieten aceptar=annehmen obligación=die Pflicht obligación=die Verpflichtung prisa=die Eile herramienta=das Gerät fábrica=die Fabrik desprecio=die Verachtung dignidad=die Würde respeto=der Respekt despreciado=verachtet digno=würdevoll poco digno=würdelos obligado=verpflichtet respetar=achten respetar=respektieren despreciar=verachten estar loco=verrückt spielen obligar=verpflichten cumplir con una obligación=eine Pflicht erfüllen darse prisa=sich beeilen negarse=sich weigern resultado=das Ergebnis apenas=kaum justo=gerecht injusto=ungerecht extraño=eigenartig después=nachher protestar=protestieren aprobar=bestehen suspender=durchfallen alquiler=die Miete factura=die Rechnung basura=der Müll electricidad=die Elektrizität gastos adicionales=die Nebenkosten gas=das Gas aire acondicionado=die Klimaanlage corrupción=die Korruption especulación=die Spekulation conveniente, favorable=günstig poco conveniente=ungünstig corrupto=korrupt de fiar=zuverlässig no de fiar=unzuverlässig regularmente=regelmässig mensual=monatlich semanal=beswöchentlich seguir=weitermachen parar=aufhören edad=das Alter alegría=die Freude tristeza=die Traurigkeit matrimonio=die Ehe divorcio=die Scheidung separación=die Trennung desesperación=die Hoffnungslosigkeit contacto=der Kontakt invitación=die Einladung razón=die Vernunft mayor=älter menor=jünger divorciarse=sich Scheiden lassen separarse=sich trennen intérprete=der Dolmetscher traductor=der Übersetzer periodista=Journalist aventura=das Abenteuer diversión=das Spaß traducción=die Übersetzung conferencia=die Konferenz congreso=der Kongress embajada=die Botschaft embajador=der Botschafter consulado=das Konsulat encantar=lieben traducir=übersetzen interpretar=dolmetschen publicar=veröffentlichen [nds] concluir=abschließen intención=die Absicht africano=der Afrikaner parecido=ähnlich aceptar=akzeptieren pasado=alt cambiar=ändern distinto=anders acceso=der Anfall bandera, ideología=die Anschauung encender=anschließen antena=die Antenne respuesta=die Antwort contestar=antworten apartamento=das Apartment respirar=atmen asomar=auftauchen escapar=ausbrechen salida=der Ausgang salida=der Abgang resbalar=ausrutschen extremo=äußerst evitar=ausweichen premio=die Auszeichnung automático=automatisch [heidelberg] detrás=hinten ámbito, esfera=der Bereich lavar=spülen crujiente=knusprig retraso=die Verspätung fumador=der Raucher fumadora=die Raucherin ¡vamos!=lass uns gehen! tocar=berühren preocupación=die Sorge preocuparse de=sich sorgen um no te preocupes=mach dir keine sorgen gozo=der Genuß ascensor=der Aufzug incendio=der Brand desnatado=entrahmt precaución=die Vorsicht ¡cuidado!=Vorsicht! crisis=die Krise suelto, aislado=einzeln barato=billig me da igual=das ist mir egal fruto=die Frucht frutos=die Früchte infructuoso=fruchtlos fértil=fruchtbar el año pasado=letztes Jahr inversor=der Anleger ocupado=beschäftigt biblioteca=die Bücherei escudo=der Schild solucionar=lösen peluqero=der Frisör cartel=das Plakat poner un cartel=plakatieren canto=der Gesang cantos=die Gesänge orfeón=der Gesangverein reducción para piano=der Klavier Auszug extracto=der Auszug extractos=die Auszüge caja (para pagar)=die Kasse cajas (para pagar)=die Kassen novela=der Roman novelas=die Romane lírica=die Lyrik novela policíaca=der Krimi novelas policíacas=die Krimis dejar, depositar=abstellen voto=die Stimme votos=die Stimmen voz=die Stimme voces=die Stimmen protección, refugio=der Schutz partido (político)=die Partei partidos (políticos)=die Parteien red=das Netz redes=die Netze batería (percusión)=das Schlagzeug patín=das Tretboot pisar=treten entrada, acceso=der Zutritt edificio=das Gebäude edificios=die Gebäude construcción, edificio=der Bau voltaje=die Spannung salario=der Lohn salarios=die Löhne harto=satt wählen=elegir votante=der Wähler ¡fuera!=raus! áspero, rudo=rauh gallina=das Huhn gallinas=die Hühner hombre de rompe y rasga=drauf ventanilla, taquilla=der Schalter ventanillas, taquillas=die Schalter ¿y qué?=na und? entorno=die Umgebung respiración=die Atmung frenar=bremsen tímido (animal)=scheu tímido=schüchtern listo, astuto=schlau ¡salud!=prost! ¡salud!=zum Wohl! barbacoa=der Grill testículo=der Hoden tapadera=der Deckel profesor (de universidad)=der Dozent profesores (de universidad)=die Dozenten antes de=bevor preferir=bevorzugen mal=schlimm ¡Jesús!=Gesundheit! hacer magia=zaubern silencio=das Schweigen callarse=schweigen botón=der Knopf desechos=der Abfall asiento de reserva=der Notsitz valer, ser válido=gelten picante=scharf norte=der Norden sur=der Süden este=der Osten oeste=der Westen ¡vamos! (vulgar)=gema! joroba=der Buckel jorobas=die Buckel peldaño=die Stufe peldaños=die Stufen entrar en=betreten diferente, distinto=verschieden bolsa=der Beutel mendigo=der Bettler chiquitín=das Kerlchen tío, tipo=der Kerl tío, tipos=die Kerle tolerar=dulden tarifa, tasa=die Gebühr ganar, merecer=verdienen seriedad=der Ernst serio=ernst acorde de séptima disminuida=vollvermindert cerca, junto=dabei además, sin embargo=dabei agradable, acogedor=gemütlich ¡parece mentira!, !qué barbaridad!=so etwas! cuerda, soga=das Seil juglar=der Gaukler juglares=die Gaukler reparto, distribución=die Ausgabe repartos, distribuciones=die Ausgaben estupendo, excelente=ausgezeichnet cantera, nueva generación=der Nachwuchs cliente=der Kunde clientes=die Kunden solitario=einsam tono (música)=ganz Tonschritt semitono=halb Tonschritt cantante=der Sänger cantantes=dis Sänger clase, seminario=der Unterricht huele bin=es riecht gut lenteja=die Linse lentejas=die Linsen mismo, igual=gleich sello=der Stempel sellos=die Stempel trepar=klettern antipático=fies calabozo=der Karzer mordisco=der Biss caminar, ir de excursión=wandern excursión=das Wandern barril=das Fass barriles=die Fässer hoja=das Blatt hojas=die Blätter húmedo=feucht seco=trocken oponerse a algo=sperren pozo=der Brunnen pozos=die Brunnen pagar (salario)=lohnen merece la pena=es lohnt sich quiebra=die Pleite quiebras=die Pleiten carnet=der Ausweis carnets=die Ausweise minusválido=der/die Behinderte minusválidos=die Behinderten baranda=die Brüstung colocar, poner=setzen dar de comer a=füttern fumar, echar humo=rauchen vergüenza=die Scham avergonzarse=sich schämen femenino=weiblich autorizar=berechtigen autorizado=berechtigt escuchar=anhören bastante=ziemlich cantable=sanglich poesía=das Gedicht poesías=die Gedichte ácido=die Säure sobrecargar=überladen dormitar=schlummern haber llegado el momento=soweit sein llenar=erfüllen cumplir=erfüllen limpio, puro=rein espacioso, amplio=geräumig mientras=unterdessen mañana por la mañana=morgen früh inquietante, fatídico=unheimlich jamás de los jamases=nie und nimmer temer=fürchten miseria=das Elend quevedo (gafas)=der Kneifer libre=frei grito=der Gruf fiesta, ceremonia=die Feier fiestas, ceremonias=die Feiern encantado=verzaubert valor, mérito=der Wert valores, méritos=die Werte editoria=der Verlag hacer malabares=jonglieren agitado, febril=hektisch matar, asesinar=umbringen peligro=die Gefahr peligros=die Gefahren vengar=rächen reconocer=erkennen favorito, preferido=liebst montón=der Haufen montones=die Haufen abundancia=der Überfluss pasos=die Schritte profundo=innig abrazo=die Umarmung [inclasificados] (es) igual=egal murmullo=das Gemurmel verdadero=aigentlich tranquilo=ruhig normalmente=normalerweiser de cualquier modo=irgendwie poquito=bisschen poner a un lado=weglegen tener (un animal en casa)=halten alérgico=allergisch contra=gegen a veces=manchmal caja=die Kiste balcón=der Balkon balcones=die Balkons pelaje=das Fell pelajes=die Felle color=die Farbe áspero=rauchf suave, liso=glatt redondo=rund fiel=treu cesta=der Korb cestas=die Körbe de lo contrario=sonst perdido, ausente=weg polvo=der Staub cajón=die Schublade cartera=die Schultasche verdaderamente=wirklich ciertamente=bestimmt ocurrirse (una idea)=einfallen la mayor parte=das meiste la mayoría de las veces=meist tarea (deberes)=die Aufgabe (poco) más o menos=ungefähr en cualquier momento=irgendwann desde hace tiempo=längst esquina=die Ecke solamente, nada más que=bloß hace un momento=vorhin versión=die Fassung patio escolar=der Schulhof fuera=draußen vertedero=die Mülldeponie tesoro=der Shatz caída=der Absturz salida=der Ausstieg corriente=der Strom accidente=der Unfall cuento de hadas=das Märchen muro=die Mauer fuego=das Feuer compartimento=das Fach de pie=stehend lado=die Seite página=die Seite páginas=die Seiten gratis=kostenlos espacio, zona=der Raum carcomido=wurmstichig caja=der Kasten danza=der Tanz pensar sobre=nachdenken pista=der Hinweis solución=die Lösung solución=die Lösungwort infiel=untreue sabio=der Waise distracción=die Ablenkung rubio=blond lucha=der Kampf adversario=der Kampf terrible, horrible=fürchterlich lo contrario=das Gegenteil gentes=die Leute silencio, calma=die Ruhe sitio, situación=die Lage mina de oro=die Goldgrube tonto=dumm tener cara de=aussehen wie discutir=besprechen igualmente=ebenfalls aumentar=erhöhen al contado=in bar ciertamente=jawohl pronunciar=auszusprechen matiz=die Nuance matices=die Nuances otra cosa=noch was otra cosa=noch etwas contrato=der Vertrag ocuparse de=sich kümmern um entretener (dar largas)=hinhalten ¡atiza!=nanu! provisión=der Vorrat provisiones=die Vorräte realidad=die Wirklichkeit esfumarse=verduften arriba=oben gran estima=die Hochachtung recurrir=zu greifen ejército=die Armee matrícula del coche=das Autokennzeichen claro, iluminado=hell pasar cuentas=abrechnen maldito=verdammt tarea, función=die Aufgabe salida, ocurrencia=der Geistestblitz o...o=entweder...oder tramar=im Schilde führen reirse de=auslachen nave espacial=das Raumschiff forastero, extraño=fremd desconocido=unbekannt despachar, arreglar=erledigen traición=der Verrat traidor=der Verräter perder, faltar=versäumen espectáculo=das Schauspiel noticia=die Neuigkeit encendido=die Zündung en el acto=sofort escondrijo=das Versteck poner en marcha=einschalten apagar, desconectar=ausschalten brillar=leuchten pleno=voll mensaje=das Botschaft en efecto=tatsächlich astuto=gerissen esconderse=sich verstecken mezclar=mischen éxito=der Erfold ocupado, completo=besetzt suplente=der Stellvertreter tonto=doof tiza=die Kreide disparate=der Quatsch fin de semana=das Wochenende mudo=der Stumme mudo (adjetivo)=stumm engatusador=der Charmeur probar, intentar=versuchen cambiarse de ropa=sich umziehen útil=nützlich cosas=die Dinge cosa=das Ding atreverse=sich trauen orilla=das Ufer futuro=die Zukunft forjar=schmieden plan=der Plan planes=die Pläne teclado=die Tastatur clientela=die Kundschaft esconder, ocultar=verbergen en cuanto=soweit ponerse en marcha=losgehen despegar (avión)=abheben vista=die Schau altura=die Höhe iluminar=beleuchten hasta=bis terraza, azotea=die Terrasse palabra=das Worte palabras=die Wörter palabras=die Worte parecer=scheinen brillar=scheinen diferente=anders afluir=strömen maravilloso=wunderbar acompañar=mitkommen necesario=nötig innecesario=unnötig broma=der Scherz es que=nämlich molestar, estorbar=stören invento=die Erfindung conjunto=die Menge truhán=der Gauner emprender=unternehmen individuo=der Kerl siguiente=folgend wetten=apostar a pesar de todo=trotzdem platillo=die Untertasse platillo volante=die fliegende Untertasse auténtico=echt darse prisa=sich beeilen intención=die Absicht desaparecer=verschwinder sin demora=unverzüglich destruir=vernichten tiempo (atmosférico)=das Wetter ventana=die Scheibe mirar hacia atrás=hinausblicken gota=der Tropfen gotas=die Tropfen respiración=der Atem instituto=das Institut módulo=der Baustein pico=die Spitze vivir=leben vocabulario básico=Grundwortschatz castillo=das Schloß hacer=machen hecho=gemach comedia=die Komödie tornillo=die Schraube papel=das Papier papelera=der Papierkorb cesta=der Korb lugar=die Stelle ama de casa=die Hausfrau vapor=der Dampf capitán=der Kapitän neumático=der Reifen hora=die Uhr las seis=sechs Uhr sexo=der Sex conferencia, presentación=der Vortrag entrar=hinein completar=ergänzen muerto de cansancio=todmüde filosofía=die Philosophie próximo=nächst cerca=nah más cerca=näher lo más cerca=am nächsten felicitar=gratulieren costoso=aufwändig navegación=die Schifffahrt este es, esta es=das ist serie, secuencia=die Folge series, secuencias=die Folgen día=der Tag días=die Tage reencuentro=das Wiedersehen radio=das Radio radios=die Radios libro=das Buch libros=die Bücher letra=das Buchstabe letras=die Buchstaben el ratón de las letras=die Buchstabenmaus dirección=die Adresse direcciones=die Adressen tarjeta de visita=die Visitenkarte tarjetas de visita=die Visitenkarten paseo, avenida=die Allee paseos, avenidas=die Alleen inscripción=die Anmeldung centro médico=das Ärztehaus diplomado (en palabras compuestas)=Diplom diploma=das Diplom e-mail=E-Mail e-mails=E-Mails nombre de pila=der Vorname apellido=der Familienname fax=das Fax faxes=die Faxe número de fax=die Faxnummer formulario=das Formular formularios=die Formulare lengua extranjera=die Fremdsprache información para clientes=die Gästeinformation gerente, director=der Geschäftsführer gerentes, directores=die Geschäftsführer SL=die GmbH SLs=die GmbHs número del portal=die Hausnummer número=die Nummer números=die Nummern redacción=die Redaktion código postal=die Postleitzahl consulta (del médico)=die Praxis consultas (del médico)=die Praxen recursos humanos=das Referat Personal escuela de deportes acuáticos=die Wassersportschule saludo=die Begrüßung saludo=der Gruß saludos=die Grüße ¡saludos!=liebe Grüße! procedencia=die Herkunft posición=die Position estrategia=die Strategie estrategias=die Strategien símbolo, signo=das Zeichen símbolos, signos=die Zeichen forma=die Form formas=die Formen sastrería=die Schneiderei sastrerías=die Schneidereien variante=die Variante variantes=die Varianten dibujo=die Zeichnung adivinanza=die Rätsel adivinanzas=die Rätsel ficha=das Kärtchen fichas=die Kärtchen fiesta=die Party fiestas=die Partys lugar=der Ort lugares=die Orte datos personales=die Personalien formar=bilden cadena=die Kette cadenas=die Ketten indicación, información=die Angabe indicaciones, informaciones=die Angaben estado de ánimo=das Befinden PD=PS ejercicio=die Übung flecha=der Pfeil flechas=die Pfeile programa=das Programm ponerse (ropa)=anziehen equivocarse=sich irren silbar=pfeifen todavía=immer noch de momento=zurzeit [donald] teledirigido=ferngesteuert maravilla=das Wunderwerk matricular=anmelden chapa=das Blech chapas=die Bleche enano=der Zwerg enanos=die Zwerge obrar=wirken copioso, abundante=reichlich elegante, chic=schick prestar atención=aufpassen impresionar=beeindrucken elogio=das Lob alentar, animar=ermutigen trastos, chismes=der Kram ir a buscar, ir por=holen requerir, necesitar=erfordern máximo=das Höchstmaß preocupar=kümmern concurso, competición=der Wettbewerb como de costumbre=wie üblich copa (trofeo)=der Pokal copas (trofeos)=die Pokale envidia=der Neid donación=die Zuwendung apreciar, estimar=schätzen criado=der Diener criados=die Diener