\version "2.22.0" #(set-default-paper-size "a4") #(set-global-staff-size 14) #(ly:set-option 'point-and-click #f) %nomobile italicas=\override LyricText.font-shape = #'italic rectas=\override LyricText.font-shape = #'upright ss=\once \set suggestAccidentals = ##t mtempo={\tempo 4 = 58 } pfermata=\markup{"(" \musicglyph "scripts.ufermata" ")"} showMultiRests = { \set Staff.keepAliveInterfaces = #'( rhythmic-grob-interface multi-measure-rest-interface lyric-interface stanza-number-interface percent-repeat-interface) } hideMultiRests = \unset Staff.keepAliveInterfaces noados=\once \set Staff.aDueText = #"" mt=#(define-music-function (offset) (number?) ; move lyric text #{ \once \override LyricText.X-offset = -$offset #}) htitle="BWV 198 - Der Ewigkeit saphirnes Haus" hcomposer="Bach" \header { title=\markup{\fontsize #3 "8. Der Ewigkeit saphirnes Haus"} subtitle="Trauerode - Oda fúnebre" subsubtitle=\markup{\raise #.8 "BWV 198" \vspace #1 } composer="Johann Sebastian Bach (1685-1750)" pdfauthor=\composer %opus="(-)" %poet=\markup{"Aria"} copyright=\markup{ \fill-line {"Edited by Nancho Alvarez" \typewriter "http://tomasluisdevictoria.org"} } % tagline="" } global={ \override Score.MetronomeMark.X-offset = #7 \override Score.MetronomeMark.padding = #2.5 \tempo \markup{\larger "Aria"} \compressEmptyMeasures \key e \minor \time 3/4 \skip 1*3/4*95 \bar "|." } tenor=\relative c'{ \set autoBeaming = ##f R1*3/4*20 r4 r b b2. ~ b ~ b8[ dis] e[ c] a4 ~ a8 fis' fis16[ g fis e] dis[ c] b[ a] g4 r8 e8 e'4 ~ e8 c a b c4 ~ c8 a fis'[ g16 a] d,8 r r8 d, g a b4 ~ b16[ a] g[( fis)] e8 e' \appoggiatura d16 cis8 \appoggiatura b16 a8 r8 a d e16[ fis] b,4 ~ b8 b16[ dis] e8 g16[ e] cis4 ~ cis8.[ d!32 e] fis,8 r r4 r8 fis' d16[ cis b cis] d[ e fis g] cis,[ e d cis] fis[ g fis e] d[ cis! b ais] b16[ d cis b] e[ fis g fis] e[ cis d e] ais,[ fis ais cis] fis[ e fis g] fis[ g fis e] d[ fis e d] cis[ d e d] cis[ b ais b] ais8 b ais b ais b cis8 fis, fis'2 ~ fis8 e d cis e16[( d]) cis([ b)] g'8 g16[ fis e8] d cis b cis8[ a16 gis] a[ b] cis16[ d] e[ fis] g![ e] fis8 fis16[ e d8] cis8 b cis16[ ais] b8[ e] ~ e16[ cis] fis8 b, cis!16[ ais] b4 r r R1*3/4*7 r4 r8 fis g16[ fis] e[ d] a'4. d8 b e cis b16[ cis a8] cis dis e fis16[ g a8] r8 a, g16[ fis] b8 g8 a16[ b] a[ g] fis[ e] e'4 ~ e16[ d cis b cis8] e,8 g fis d4 r8 e fis g a16[ g fis g] a[ b] c[ d] e8 d d16[ b d8] ~ d16[ c e d] c[ b a g] d'16[ a d8] ~ d16[ e d c] b[ a g fis] e[ g a b] c2 ~ c16[ e d c] b[ d c b] a[ d e fis] g[ a g a] fis[ g fis g] e[ fis e fis] d2. ~ d8[ a16 b] c[ d e fis] g[ fis a g] fis[ e d c] b4 a8[^\trill g16 a] g4 r r R1*3/4*3 r4 r r8 b g'8 fis g fis16[ e] d[ c] g'8 fis16[ e fis8] b,4 r8 b e d e16[ g a g] fis[ e] d[ c] d8 b g4 r8 g c d16[ b] c[ b a b] c[ d] c[ f] b,8 g e4 r8 e e' d16[ c] d[ c] b[ a] fis'[ dis] e8 dis8[ fis,] g16[ e fis g] a[ fis g b] e16[ d c b] a[ fis g a] b[ g a dis] fis[ e \ss dis \ss c!] b[ g a b] c[ b c8] ~ c16[ b a c] b[ a g fis] g[ e g b] e[ dis e cis] dis4. e8 e4 r r R1*3/4*8 } textotenor=\lyricmode{ Der E -- wig -- keit sa -- phir -- _ nes Haus zieht Für -- stin dei -- ne hei -- tern Bli -- cke von un -- s'rer Nie -- drig -- keit zu -- rü -- cke von un -- s'rer Nie -- drig -- keit zu -- rü -- cke; der E -- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ wig -- keit sa -- phir -- nes Haus, zieht Für -- stin dei -- ne hei -- tern Bli -- cke __ von un -- s'rer Nie -- _ drig -- keit zu -- rü -- cke, __ und tilgt der Er -- den Dreck -- bild aus. % Denkbild Ein star -- ker Glanz von hun -- dert Son -- nen, __ der un -- sern Tag __ zur Mit -- ter -- nacht und un -- s're Son -- ne fins -- ter macht hat dein ver -- klär -- _ tes Haupt um -- spon -- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ nen. Ein star -- ker Glanz von hun -- dert Son -- nen der un -- sern Tag __ _ zur Mit -- ter -- nacht und un -- s're Son -- _ ne fins -- ter macht hat dein ver -- klär -- tes \mt #1 Haupt um -- spon -- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ nen. } flautauno = \relative c''' { g8. e16 b4 ~ b16 e fis g fis e fis b b,4 ~ b16 b c d e g fis e a b a g fis e dis e dis4 r b' ~ b16 a g fis e d! f e d b' e, d c b c d e c b a a'4 ~ a16 g fis e d c e d c a' d, c b a b c d b a g g'4 ~ g16 fis e dis e c b a a'4 ~ a16 g fis e fis d! c b b'4 ~ b16 a g fis g e dis e e'4 ~ e16 d cis b ais b cis g! fis e d cis! d4 ~ d16 cis b cis d e fis g cis, b cis b cis4 ~ cis16 d e fis b,16 ais b ais b4 ~ b16 cis d e ais,8 cis d( cis) e( d) r8 d e( d) fis( e) r8 e fis( e) g( fis) g4 ~ g16 fis e d cis ais' b cis! fis,16 e fis g cis,4. b8 b4 r r g'8. e16 b4 ~ b16 e fis g fis e fis b b,4 ~ b16 b c d e g fis e a b a g fis e dis e dis4 r b' ~ b16 a g fis e d! f e d b' e, d c b c d e c b a a'4 ~ a16 g fis e d c e d c a' d, c b a b c d b a g g'4 ~ g16 fis e dis e c b a a'4 ~ a16 g fis e fis d! c b b'4 ~ b16 a g fis g e dis e e'4 ~ e16 d cis b ais b cis g! fis e d cis! d4 r r R1*3/4*2 r8 cis d( cis) e( d) r8 d e( d) fis( e) r8 e fis( e) g( fis) fis4 ~ fis16 e fis g fis( e d cis) d8 r r4 r R1*3/4*4 d8. b16 fis4 ~ fis16 b cis d cis b cis fis fis,4 ~ fis16 fis g a b d cis b e fis e d cis b ais b ais8 cis d( cis) e( d) r8 d e( d) fis( e) r8 e fis( e) g( fis) g4 ~ g16 fis e d cis ais' b cis fis, e fis g cis,4. b8 b4 r r r8 fis'16( g a8) r8 r4 R1*3/4 r8 a16( b c8) r8 r4 r4 r r8 e,16( fis g8) r r4 r r8 d,16( e fis8) r r4 R1*3/4 b'8. g16 d4 ~ d16 g a b a g a d d,4 ~ d16 d e fis g b a g c d c b a g fis g fis8 fis g( fis) a( g) r8 g a( g) b( a) r8 a b( a) c( b) c8 r r4 r R1*3/4 r4 g2 ~ g16 a g f e d c b a g fis! g cis8 e a2 ~ a16 b a g fis e d c! b a \ss gis a dis8 fis b2 ~ b8 dis, e g c4 ~ c8 b b a b4 ~ b8 b, c e a4 ~ a8 g g fis g4 ~ g8 gis, a c f4 ~ f8 e e dis e4 ~ e8 fis16 g fis e dis e a4 ~ a8 dis, e( dis) fis( e) r8 e fis( e) g( fis) r8 fis g( fis) a( g) a8 r r4 r R1*3/4 g4 ~ g16 fis e fis g a b c fis, e fis e fis4 ~ fis16 g a b e, dis e dis e4 ~ e16 fis g a dis,8 fis, g( fis) a( g) r8 g a( g) b( a) r8 a b( a) c( b) c4 ~ c16 b a g fis dis' e fis b, g' fis e dis4. e8 e2.^\fermata } oboeuno=\relative c''{ b2. ~ b ~ b8 dis e c! a4 ~ a8 fis dis c' b a g4 r b ~ b8 e c d e g, fis4 r a ~ a8 d b c d f, e4 r8 g e' g, fis4 r8 a fis' a, g4 r8 b g' b, ais b cis2 ~ cis8 ais b d g4 ~ g8 fis fis e fis4 ~ fis8 e e dis e4 ~ e8 ais, b( ais) cis( b) r8 b cis( b) d( cis) r8 cis d( cis) e( d) e4. g8( fis e) d8 cis ais4. b8 b4 r r r4 g'8. e16 b4 r4 fis'16 e fis b b,4 R1*3/4 r16 c b a dis e dis c b a g fis e4 r b' ~ b8 e c d e g, fis4 r a ~ a8 d b c d f, e4 r8 g e' g, fis4 r8 a fis' a, g4 r8 b g' b, ais b cis2 ~ cis8 ais b d g4 ~ g8 fis fis e fis4 ~ fis8 e e \ss dis e4 ~ e8 ais, b( ais) cis( b) r8 b cis( b) d( cis) r8 cis d( cis) e( d) e8 r r ais,( cis e) d8 r r4 r R1*3/4*4 fis,2. ~ fis ~ fis8 ais b g! e4 ~ e8 ais b( ais) cis( b) r8 b cis( b) d( cis) r8 cis d( cis) e( d) e4. g8( fis e) d8 cis ais4. b8 b4 r r r8 d16( e fis8) r r4 R1*3/4 r8 fis16( g a8) r r4 r4 r r8 cis,16( d e8) r r4 r r8 b,16( cis d8) r r4 R1*3/4 r4 b'8. g16 d4 r4 a'16 g a d d,4 R1*3/4 r8 a' b( a) c( b) r8 b c( b) d( c) r8 fis g( fis) a( g) a8 r r4 r R1*3/4 r8 g, b d f e e2. ~ e8 a, cis e g fis fis2. ~ fis8 b, dis fis a g g4 r r R1*3/4*6 r8 a, b( a) c( b) r8 g c( b) e( dis) r8 dis e( dis) fis( e) fis8 r r4 r R1*3/4 e,8 dis e g c4 ~ c8 b b a b4 ~ b8 a a gis a4 ~ a8 dis, e( dis) fis( e) r8 e fis( e) g( fis) r8 fis g( fis) a( g) a4. c8( b a) g8 a fis4. e8 e2.^\fermata } violinuno = \relative c'' { g4 r g b r b g4 r a fis r dis' b r e e r c a r d d r b g r cis a r dis b r e e r ais, fis r d' cis r cis b r b ais r ais b r b cis r cis cis r8 ais cis fis, ~ fis e4 g8( cis, fis) dis4 r8 dis'( e fis) g4 r g, b r b g r a fis r fis g4 r b c r c a r a b r b g r cis a r b b r g fis r ais fis r b e, r a d, r g cis, r ais' b r b cis r cis cis r ais b, r b' b r g' g r g, fis r fis b8 ais b d, cis fis d4 r d fis r fis d r e cis r ais' b r b cis r cis cis4 r8 ais( cis fis,) ~ fis8 e ~ e g( cis, fis) d4 r d' d4 r g, e r c'! c4 r dis, e r g' cis, r cis, d r d' d r c! b r g a r d d r c a r a b r b c r a d r b a r c b r d e r e cis r e fis r fis dis r fis g r g fis r fis e r e d r d c r c b r b b r e fis r fis, g r g a r a a4 r8 dis e dis e fis ~ fis c b a g4 r c a r b g r a fis r dis' e r e fis r fis a,4. c8( b a) g a fis4. g8 g2.^\fermata } violindos=\relative c'{ e4 r e fis r fis e r e b r fis' e4 r gis e r e d r fis d r d c r e d r fis e r g cis, r fis b, r b' e, r a d, r g cis, r cis d r d e r ais cis r8 cis( fis, cis!) d8 g fis4 fis fis4 r8 fis( g a) b4 r e, fis r fis e r e b' r dis, b r \ss gis' e r e fis r fis d r d e r e fis r fis e r e cis r fis d r d a' r fis b4 r b, fis' r cis d r d e r e fis r fis fis r fis e r e' e r cis, a r d d8 g fis fis e cis b4 r b cis4 r cis b r b fis'4 r cis d r d e4 r ais cis4 r8 cis( fis, cis) d8 g fis4 fis fis r b a r e a, r a' a r b, b r ais' cis r ais, b r b' a r a g r d d4 r fis b r a d, r fis d r g a r fis a4 r g g r fis g r g g r g a r a a r a b4 r b b r e a, r d g, r c fis, r b e, r a, b4 r g' g r a dis, r dis b r e dis r fis fis r8 b b a g a ~ a a g fis e4 r e fis r d e r e b' r fis g r g a r dis, fis4. dis8( fis dis) b8 c b4. b8 b2.^\fermata } gambauno=\relative c'{ e8 e, e e' e d16 c d8 d, d d' d c16 b c8 c, c c' c b16 a b8 b, b b' b cis16 dis e8 \clef "bass" e,, e e' e fis16 gis a8 a, a a' a b16 c d8 d,, d d' d e16 fis g8 g, g g' g a16 b c8 c, c a' a b16 cis d8 d, d b' b cis16 dis e8 e, e cis' cis d!16 e fis8 fis,, fis fis' fis gis16 ais b8 b, b b' b a!16 g! a8 a, a a' a g16 fis g8 g, g g' g fis16 e fis8 \clef "alto" fis'16( g) fis( g fis g) fis( g fis g) fis,8 fis'16( g) fis( g fis g) fis( g fis g) g,8 g'16( a) g( a g fis) e( d cis b) ais4 r8 fis ais fis b8 e, fis4 \clef "bass" fis, b'8 b, b b' b cis16 dis e8 e, e e' e d!16 c! \clef "alto" d8 d, d d' d c16 b c8 c, c c' c b16 a b8 b, b b' b cis16 dis e8 \clef "bass" e,, e e' e fis16 \ss gis a8 a, a a' a b16 c d8 d,, d d' d e16 fis g8 g, g g' g a16 b c8 c, c a' a b16 cis d8 d, d b' b cis16 dis e8 e, e cis' cis d!16 e fis8 fis,, fis fis' fis gis16 ais b8 b, b b' b a!16 g! a8 a, a a' a g16 fis g8 g, g g' g fis16 e fis8 fis, fis fis' fis fis, fis8 \clef "alto" fis''16( g) fis( g fis g) fis( g fis g) g,8 g'16( a) g( a g fis) e( d cis b) ais8 \clef "bass" fis, fis fis' fis gis16 ais b8 b, b b' b cis16 d e8 e,, e e' e fis16 g a8 a, a a' a b16 cis d8 d, d d d e16 fis g8 cis, d b fis' fis, b' b, b b' b a16 g a8 a, a a' a g16 fis g8 g, g g' g fis16 e fis8 \clef "alto" fis'16( g) fis( g fis g) fis( g fis g) fis,8 fis'16( g) fis( g fis g) fis( g fis g) g,8 g'16( a) g( a g fis) e( d cis b) ais4 r8 fis ais fis b \clef "bass" e, fis4 fis, b'8 b, b b' b a16 g fis8 fis, fis fis' g fis16 e a8 a, a a' a b16 c dis,8 dis, dis dis'' dis cis16 b e8 e, e e' e fis16 g ais,8 ais, ais ais' ais \ss gis16 fis b8 b, b b' b a!16 g fis8 fis, fis fis' fis e16 d g8 g, g g' g fis16 e fis8 fis, fis fis' fis e16 d e8 e, e e' e d16 c d4 r r r8 b'16( c) a( b a b) g( a g a) fis( g fis g) e( fis e fis) d( e d e) fis,4 r8 d' e b c e d c d d, g' g, g g' g a16 b c8 c, c c' c d16 e a,8 a, a a' a b16 cis d8 d, d d' d e16 fis b,8 b, b b' b cis16 dis e8 e, e e' e d!16 c! d8 d, d d' d c16 b c8 c, c c' c b16 a b8 b, b b' b a16 g a8 a, a a' a g16 f g8 g, g g' g a16 b c8 c, c c' c b16 a b4 r b b, r b' c r fis, dis4 r8 b e b c a b4 b e,8 e' e e' e d16 c d8 d, d d' d c16 b c8 c, c c' c b16 a b8 b16( c) b( c b c) b( c b c) b,8 b'16( c) b( c b c) b( c b c) c,8 c'16( d) c( d c b) a( g fis e) dis4. fis8 dis b e8 a b4 b, e,2.^\fermata } cello=\relative c{ e4 r e d r d c r c b r b e r e, a r a d r d, g r g c r a d r b e r cis fis r fis, b r b a r a g r g fis r fis' fis, r fis' g r e ais, r8 fis ais fis b8 e fis4 fis, b r8 a( g fis) e4 r e' d r d c r c b r b e r e a, r a d r d g, r g c r a d r dis e r e fis r fis, b r b a r a g r g fis r fis' fis, r fis' g r e ais, r fis b r b e, r e a r a d, r d g8 cis d b fis' fis, b4 r b a r a g r g fis r fis' fis, r fis' g r e ais, r8 fis ais fis b e fis4 fis, b4 r b fis r g a r fis dis r b' e4 r cis ais r fis b r b fis r d g r g fis r d e r c d r d' d, r r d r r fis r8 d' e b c e d c d d, g4 r b c r e a, r cis d r fis b, r dis e r e d! r d c r c b r b a r a g4 r g c r c b r b' b, r b' c r fis, dis4 r8 b e b c a b4 b e, r e' d r d c r c b r b' b, r b' c r a dis,4. fis8 dis b e8 a, b4 b e,2.^\fermata } guia=\relative c''{ \set autoBeaming = ##t } \score {\transpose c' c'{ << \new StaffGroup << \set StaffGroup.systemStartDelimiterHierarchy = #'(SystemStartBracket a b (SystemStartBrace c d ) (SystemStartBrace e f ) ) \new Staff <<\global \new Voice="f1" { \set Staff.instrumentName=\markup{\center-column{"Flauto " \raise #.5 "traverso"} } \clef "treble" \flautauno } >> \new Staff <<\global \new Voice="o1" { \set Staff.instrumentName=\markup{\center-column{"Oboe" \raise #.5 "(d'amore)"}} \clef "treble" \oboeuno } >> \new Staff <<\global \new Voice="vi1" { \set Staff.instrumentName=\markup{"Violino I"} \clef "treble" \violinuno } >> \new Staff <<\global \new Voice="vi2" { \set Staff.instrumentName=\markup{"Violino II "} \clef "treble" \violindos } >> \new Staff <<\global \new Voice="g1" { \set Staff.instrumentName=\markup{\center-column{"Viola da" \raise #.5 "gamba I, II"}} \clef "alto" \gambauno } >> >> \new ChoirStaff<< \new Staff <<\global \new Voice="v3" { \set Staff.instrumentName="Tenore" \set Staff.shortInstrumentName="T" \clef "G_8" \tenor } \new Lyrics \lyricsto "v3" {\textotenor } >> >> \new Staff <<\global \new Voice="cont" { \set Staff.instrumentName=\markup{\center-column{"Liuto I,II" "Continuo"}} \clef "bass" \cello } >> %{ \new Staff \with{ \remove Ambitus_engraver fontSize = #-3 \override StaffSymbol #'staff-space = #(magstep -4) }<<\global \new Voice="v6" { \clef "treble" \guia } >> %} >> } % transpose \layout{ \context {\Lyrics \override VerticalAxisGroup.staff-affinity = #UP \override VerticalAxisGroup.nonstaff-relatedstaff-spacing = #'((basic-distance . 0) (minimum-distance . 0) (padding . 1)) \override LyricText.font-size = #1.2 \override LyricHyphen.minimum-distance = #0.5 } \context {\Score tempoHideNote = ##t \override BarNumber.padding = #2 } \context {\Voice %melismaBusyProperties = #'() %autoBeaming = ##f } \context {\ChoirStaff \override StaffGrouper.staffgroup-staff-spacing = #'((basic-distance . 15) (minimum-distance . 0) (padding . 1)) \override StaffGrouper.staff-staff-spacing = #'((basic-distance . 11) (minimum-distance . 0) (padding . 1)) } \context {\StaffGroup \override StaffGrouper.staffgroup-staff-spacing = #'((basic-distance . 15) (minimum-distance . 0) (padding . 1)) \override StaffGrouper.staff-staff-spacing = #'((basic-distance . 11) (minimum-distance . 0) (padding . 1)) } \context {\Staff \RemoveEmptyStaves %notablet %\override VerticalAxisGroup.remove-first = ##t % \override VerticalAxisGroup.staff-staff-spacing = % #'((basic-distance . 10) (minimum-distance . 0) (padding . 1)) %\consists Ambitus_engraver \override LigatureBracket.padding = #1 } } %\midi { \mtempo } } \paper{ evenHeaderMarkup=\markup \fill-line { \fromproperty #'page:page-number-string \htitle \hcomposer } oddHeaderMarkup= \markup \fill-line { \on-the-fly #not-first-page \hcomposer \on-the-fly #not-first-page \htitle \on-the-fly #not-first-page \fromproperty #'page:page-number-string } %system-count=20 %page-count = 16 ragged-last-bottom = ##f indent=1.8\cm system-system-spacing = #'((basic-distance . 22) (minimum-distance . 0) (padding . 5)) top-system-spacing = % header #'((basic-distance . 12) (minimum-distance . 0) (padding . 0)) last-bottom-spacing = % footer #'((basic-distance . 15) (minimum-distance . 0) (padding . 0)) markup-system-spacing.padding = #1.5 left-margin = 11 }