\version "2.18.0" #(set-default-paper-size "a4") #(set-global-staff-size 16.4) #(ly:set-option 'point-and-click #f) %mobile -s15.0 -i1.5 italicas=\override LyricText.font-shape = #'italic rectas=\override LyricText.font-shape = #'upright ss=\once \set suggestAccidentals = ##t mtempo={\tempo 4 = 100} mtempob={\tempo 4 = 50} htitle="Ay triste que vengo" hcomposer="Encina" \header { title=\markup{\fontsize #3 "Ay triste que vengo"} subtitle="Cancionero de Palacio" subsubtitle=\markup{\null \vspace #1 } composer="Juan del Encina (1468-1529)" pdfauthor=\composer %opus="(-)" %poet=\markup{} copyright=\markup{ \fill-line {"Edited by Nancho Alvarez" \typewriter "http://tomasluisdevictoria.org"} } tagline="" } global={\key c \major \time 3/2 \partial 2 \skip 2 \skip 1*3/2*6 \bar "||" \break \skip 1*3/2*15 \bar "|." } cantus={ a'2 | c'' c'' b' | g' g' e' | a' a' f' | %5 d'1 a'2 | a' gis' gis' | a'1. r2^\segno r a'2 | c'' c'' b' | %10 g' g' e' | a' a' gis' | a' a'4 r a'2 | c'' c'' b' | g' g' e' | %15 a' a' gis' | a' a'4 r a'2 | c'' c'' b' | g' g' e' | a' a' f' | %20 d'1 a'2 | a' gis' gis' | a'1. \once \override Score.RehearsalMark.self-alignment-X=#right \mark \markup{"D.S."} } altus={ a2 | e' c' d' | e' b c' | c' c' d' | %5 b1 c'2 | a b b | a1. | r2 r a | e' c' d' | %10 e' b c' | c' a b | a a4 r a2 | e' c' d' | e' b c' | %15 c' a b | a a4 r a2 | e' c' d' | e' b c' | c' c' d' | %20 b1 c'2 | a b b | a1. } bassus={ a2 | a a g | e e c | f f d | %5 g1 f2 | f e e | a,1. | r2 r a | a a g | %10 e e c | f f e | a, a,4 r a2 | a a g | e e c | %15 f f e | a, a,4 r a2 | a a g | e e c | f f d | %20 g1 f2 | f e e | a,1. } textocantus=\lyricmode{ Ay tris -- te que ven -- go ven -- ci -- do d'a -- mor, ma -- gue -- ra pas -- tor. Más sa -- no me fue -- ra no ir al mer -- ca -- do, que no que vi -- nie -- ra tan a -- que -- ren -- cia -- do; que ven -- go cui -- ta -- do, ven -- ci -- do d'a -- mor, ma -- gue -- ra pas -- tor. } textocantusb=\lyricmode{ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Di jue -- ves en vi -- lla vie -- ra~u -- na do -- ña -- ta, qui -- se re -- que -- ri -- lla y~a -- ba -- lló la pa -- ta; a -- que -- lla me ma -- ta } textocantusc=\lyricmode{ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Con vis -- ta~ha -- la -- gue -- ra mi -- re -- la~y mi -- ro -- me, yo no sé quién e -- ra, mas e -- lla~a -- gra -- do -- me; y fue -- se~y de -- xo -- me } textocantusd=\lyricmode{ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ De ver su pre -- sen -- cia que -- dé ca -- ri -- ño -- so, que -- dé sin he -- men -- cia, que -- dé sin re -- po -- so; que -- dé muy cui -- do -- so } textocantuse=\lyricmode{ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ A -- ho -- tas que cre -- o % ahotas: A la verdad, a buen seguro, ciertamente. ser po -- ca mi vi -- da, se -- gún que ya ve -- o que voy de ca -- í -- da; mi muer -- te~es ve -- ni -- da } textocantusf=\lyricmode{ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Sin dar yo tras e -- lla no cui -- do ser vi -- vo, pues que por que -- re -- lla de mí soy es -- qui -- vo; y~es -- toy muy ca -- ti -- vo } \score {\transpose c' c'{ \new ChoirStaff<< \new Staff <<\global \new Voice="v1" { \set Staff.instrumentName="Soprano " \clef "treble" \cantus } \new Lyrics \lyricsto "v1" {\textocantus } \new Lyrics \lyricsto "v1" {\textocantusb } \new Lyrics \lyricsto "v1" {\textocantusc } % \new Lyrics \lyricsto "v1" {\textocantusd } % \new Lyrics \lyricsto "v1" {\textocantuse } % \new Lyrics \lyricsto "v1" {\textocantusf } >> \new Staff <<\global \new Voice="v2" { \set Staff.instrumentName="Alto " \clef "treble" \altus } \new Lyrics \lyricsto "v1" {\textocantus } \new Lyrics \lyricsto "v1" {\textocantusb } \new Lyrics \lyricsto "v1" {\textocantusc } % \new Lyrics \lyricsto "v1" {\textocantusd } % \new Lyrics \lyricsto "v1" {\textocantuse } % \new Lyrics \lyricsto "v1" {\textocantusf } >> \new Staff <<\global \new Voice="v4" { \set Staff.instrumentName="Bajo " \clef "bass" \bassus } \new Lyrics \lyricsto "v1" {\textocantus } \new Lyrics \lyricsto "v1" {\textocantusb } \new Lyrics \lyricsto "v1" {\textocantusc } % \new Lyrics \lyricsto "v1" {\textocantusd } % \new Lyrics \lyricsto "v1" {\textocantuse } % \new Lyrics \lyricsto "v1" {\textocantusf } >> >> } % transpose \layout{ \context {\Lyrics \override VerticalAxisGroup.staff-affinity = #UP \override VerticalAxisGroup.nonstaff-relatedstaff-spacing = #'((basic-distance . 0) (minimum-distance . 0) (padding . 1)) \override LyricText.font-size = #1.2 \override LyricHyphen.minimum-distance = #0.5 } \context {\Score tempoHideNote = ##t \override BarNumber.padding = #2 } \context {\Voice %melismaBusyProperties = #'() %autoBeaming = ##f } \context {\Staff %\RemoveEmptyStaves %\override VerticalAxisGroup.remove-first = ##t \override VerticalAxisGroup.staff-staff-spacing = #'((basic-distance . 11) (minimum-distance . 0) (padding . 1)) \consists Ambitus_engraver \override LigatureBracket.padding = #1 } } %\midi { \mtempo } } %tablet \pageBreak %tablet \markup{\null \vspace #7 } \markup{ \fill-line{ " " \column{"De ver su presencia" "quedé cariñoso," "quedé sin hemencia," "quedé sin reposo;" "quedé muy cuidoso, ..." } \hspace #25 %notablet %tablet " " \column{"Ahotas que creo" "ser poca mi vida," "según que ya veo" "que voy de caída;" "mi muerte es venida, ..." } " " \column{"Sin dar yo tras ella" "no cuido ser vivo," "pues que por querella" "de mí soy esquivo;" "y estoy muy cativo, ..." } " " } } \paper{ evenHeaderMarkup=\markup \fill-line { \fromproperty #'page:page-number-string \htitle \hcomposer } oddHeaderMarkup= \markup \fill-line { \on-the-fly #not-first-page \hcomposer \on-the-fly #not-first-page \htitle \on-the-fly #not-first-page \fromproperty #'page:page-number-string } %system-count=20 %page-count = 8 ragged-last-bottom = ##f indent=1.7\cm system-system-spacing = #'((basic-distance . 20) (minimum-distance . 0) (padding . 5)) top-system-spacing = % header #'((basic-distance . 8) (minimum-distance . 0) (padding . 0)) last-bottom-spacing = % footer #'((basic-distance . 17) (minimum-distance . 0) (padding . 0)) markup-system-spacing.padding = #1.5 }