\version "1.4.12" \include "paper16.ly" italicas=\property Lyrics . LyricText \override #'font-shape = #'italic rectas=\property Lyrics . LyricText \override #'font-shape = #'upright \header{ composer="Juan Gutiérrez de Padilla \\\\ (c. 1590--1664)" title="TRISTIS EST ANIMA MEA" % subtitle="" footer="Editado con LilyPond" tagline="Copia: Nancho Alvarez" } %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%5 global=\notes{\key f \major \time 2/2 \skip 1*45 \bar "|." } cantus=\notes{ d''2. d''4 | d''1^\fermata | ees''2. d''4 | d''1^\fermata | %5 bes'2 bes'4 a' | g'4. f'8 ees'4 ees'' ~ | \property Staff.noAutoBeaming=##t ees''8 ees'' d''4 c''2 | \property Staff.noAutoBeaming=##f d'' d'' | d''4 d'' c''2 | %10 bes' a' | b'4 ees'' ees'' ees'' | d''2 c'' | a'1^\fermata | d''2. d''4 | %15 d'' c'' d'' g' | bes'2. bes'4 | c'' d'' ees''2 | d''^\fermata g' ~ | g'4 a' bes' c'' | %20 d'' c'' bes'2 | a'4 g'2 fis'4 | g' d'' ees''2 | d''4 f''2 f''4 | f'' f'' f''2 | %25 f''4 d'' ees''2 | d''4 b' b' b' | a'2 g' ~ | g'4 fis' g'2 | R1*4/4 | %30 r2 g' | d'' ees'' | d'' c'' | f'' ees'' | c'' d''^\fermata | \break %35 bes'4 bes' bes'2 | bes'4 bes' a' a' ~ | a' a' a' g' | fis' a'2 bes'4 | a' g' a'2 ~ | %40 a' b' | r r4 d'' | f''2. c''4 | c'' c'' d'' a' | bes'4. a'8 g'2 | %45 a'1^\fermata } altus=\notes{ bes'2. a'4 | a'1^\fermata | c''2. b'4 | b'1^\fermata | %5 d''2 d''4 d'' | ees''4. d''8 c''4 bes' | a' bes'2 a'4 | bes'2 bes' | bes'4 bes'2 a'4 ~ | %10 a' g'2 fis'4 | g'2 r4 bes' | bes' bes' g'2 ~ | g'4 fis'8 e' fis'2^\fermata | a'2. bes'4 | %15 a' g' a' c'' | d'' d'' ees''2 ~ | ees''4 d'' c''2 | b'^\fermata r | d''2. c''4 | %20 bes' a' g'2 | d''4 c'' d''2 | d''4 b' c''2 | a'4 d''2 d''4 | d'' d'' c''2 | %25 c''4 b' c''2 | b' r4 d'' | d'' d'' d'' c'' | d''2 d' | a' bes' | %30 a'4 d''2 c''4 ~ | c'' b' c''2 | r4 d'' ees''2 | d'' c''4 bes' ~ | bes' a' bes'2^\fermata | %35 d''4 d'' d''2 | d''4 d'' c'' c'' ~ | c'' c'' c'' bes' | a'2 d'' ~ | d''4 c'' d'' ees'' | %40 d''2 d'' | r4 bes' d''2 ~ | d''4 c'' c'' f'' | f'' f'' f''2 | d'' bes'4 c'' | %45 d''1^\fermata } tenor=\notes{ g'2. fis'4 | fis'1^\fermata | g'2. g'4 | g'1^\fermata | %5 g'4 g'2 a'4 | bes'2 g' | f'1 | f'2 f' | g'4 f' f'2 | %10 d'1 | d'4 g' g' g' | f'2 ees' | d'1^\fermata | r2 d' ~ | %15 d'4 g' f' ees' | d' f' g' g' | g' g' g'2 | g'^\fermata r | R1*4/4 | %20 d'2. e'4 | f' g' a'2 | bes'4 g' g'2 | fis'4 bes'2 bes'4 | bes' bes' a'2 | %25 a'4 g' g'2 | g'1 | r2 r4 g' | a' a' bes' g' ~ | g' fis' g'2 | %30 fis' r4 g' ~ | g' fis' g' a' | bes'2. a'4 | bes'2 g' | f' f'^\fermata | %35 f'4 f' f'2 | f'4 f' f' f' ~ | f' f' f' d' | d'2 d'4. e'8 | fis'4 g' fis' g' ~ | %40 g' fis' g' g' | bes'2. f'4 | f' a' a' a' | a'2. f'4 ~ | f' bes'4. a'8 g'4 ~ | %45 g' fis'8 e' fis'2^\fermata } bassus=\notes{ g2. d4 | d1^\fermata | c2. g,4 | g,1^\fermata | %5 g2 g4 f | ees1 | f | bes,2 bes | g4 bes f2 | %10 g d | g4 ees c ees | bes,2 c | d1^\fermata | d2. g4 | %15 f ees d c | bes, bes, ees4. d8 | c4 b, c2 | g,^\fermata r | r g ~ | %20 g4 a bes c' | d' ees' d'2 | g4 g c2 | d4 bes,2 bes,4 | bes, bes, f2 | %25 f4 g c2 | g,4 g g g | f2 ees | d g | d g, | %30 d ees | d c | bes, c | bes, ees | f bes,^\fermata | %35 bes4 bes bes2 | bes4 bes f f ~ | f f f g | d2 r4 d ~ | d ees d c | %40 d2 g, | r4 g bes2 ~ | bes4 f f f | f f d2 | bes, ees | %45 d1^\fermata } textocantus=\lyrics{ Tri -- stis est, \italicas tri -- stis est \rectas a -- ni -- ma me -- _ a, \italicas a -- _ ni -- ma me -- a \rectas us -- que ad mor -- _ _ tem, \italicas us -- que ad mor -- _ tem: \rectas sus -- ti -- ne -- te hic et vi -- gi -- la -- te me -- cum. Et _ cum pro -- ces -- sis -- set pu -- sil -- _ _ lum, pu -- sil -- lum pro -- ci -- dit in fa -- ci -- em su -- am, o -- rans, et di -- _ _ _ cens: Pa -- _ ter _ mi, \italicas Pa -- ter _ mi, \rectas si pos -- si -- bi -- le est tran -- _ se -- at a me ca -- lix i -- _ _ _ ste. Ve -- rum -- ta -- men non si -- cut e -- go vo -- lo. } textoaltus=\lyrics{ Tri -- stis est, \italicas tri -- stis est \rectas a -- ni -- ma me -- _ _ _ _ _ _ a us -- que ad mor -- _ _ _ tem, \italicas us -- que ad mor -- _ _ _ tem: \rectas sus -- ti -- ne -- te hic et vi -- gi -- la -- _ te me -- cum. Et cum pro -- ces -- sis -- set pu -- sil -- lum, pu -- sil -- lum pro -- ci -- dit in fa -- ci -- em su -- am, o -- rans, et di -- _ cens: Pa -- _ ter mi, \italicas Pa -- _ _ ter mi, Pa -- ter _ mi, Pa -- _ ter mi, \rectas si pos -- si -- bi -- le est tran -- _ se -- at a me ca -- _ lix i -- _ _ ste. Ve -- rum -- _ ta -- men non si -- cut e -- go vo -- _ lo. } textotenor=\lyrics{ Tri -- stis est, \italicas tri -- stis est \rectas a -- ni -- ma me -- _ a us -- que ad _ mor -- _ tem, \italicas us -- que ad mor -- _ tem: \rectas sus -- _ ti -- ne -- te hic et vi -- gi -- la -- te me -- cum. Et cum pro -- ces -- sis -- set pu -- sil -- lum pro -- ci -- dit in fa -- ci -- em su -- am. o -- rans, et di -- _ _ _ _ cens, o -- _ rans, et _ di -- _ cens: Pa -- ter mi, si pos -- si -- bi -- le est tran -- _ se -- at a me ca -- lix i -- _ _ _ _ _ ste. Ve -- rum -- ta -- men non si -- cut e -- go _ vo -- _ _ _ _ _ lo. } textobassus=\lyrics{ Tri -- stis est, \italicas tri -- stis est \rectas a -- ni -- ma me -- _ a us -- que ad mor -- _ _ tem \italicas us -- que ad mor -- _ tem: \rectas sus -- ti -- ne -- te hic et vi -- gi -- la -- te me -- _ _ cum. pro -- _ ces -- sis -- _ set pu -- sil -- lum, pu -- sil -- lum pro -- ci -- dit in fa -- ci -- em su -- am, o -- rans, et di -- _ cens, di -- cens: Pa -- _ ter _ mi, _ Pa -- ter, Pa -- ter mi, si pos -- si -- bi -- le est tran -- _ se -- at a me ca -- _ lix i -- _ _ ste. Ve -- rum -- _ ta -- men non si -- cut e -- go vo -- lo. } \score{ \context ChoirStaff < \addlyrics \context Staff = "v1"< \property Staff.instrument="Cantus I " \global \clef treble \cantus > \context Lyrics="l1" \textocantus \addlyrics \context Staff = "v2"< \property Staff.instrument="Cantus II " \global \clef treble \altus > \context Lyrics="l2" \textoaltus \addlyrics \context Staff = "v3"< \property Staff.instrument="Altus " \global \clef treble \tenor > \context Lyrics="l3" \textotenor \addlyrics \context Staff ="v4"< \property Staff.instrument="Bassus " \global \clef bass \bassus > \context Lyrics="l4" \textobassus > \paper { linewidth=19.0 \cm interscoreline= 0.0 \cm interscorelinefill= 1.0 textheight= 26.0 \cm \translator { \LyricsContext LyricText \override #'font-relative-size = #1 } % \translator { \HaraKiriStaffContext } \translator { \ScoreContext BarNumber \override #'padding = #2 } } %\midi {\tempo 4 = 120} }