Red de Grupos de Investigación y Sociedades Científicas

Mónica CARBÓ RIBUGENT
Universidad de Girona (España) / University of Girona (Spain)

Mònica Carbó Ribugent se licenció en Filosofía y Ciencias de la Educación, Sección Filosofia, por la Universitat de Barcelona, en 1992. Obtuvo el Diploma de postgrado en Traducción Literaria, por la Universitat Autònoma de Barcelona, en 1997. Se doctoró en Filosofia y SET por la Universitat de Girona, en 2005, con el trabajo: F.Hölderlin y S.T. Coleridge: Recepción inmediata e influencia de la Crítica del Juicio de Kant en los poetas del romanticismo” bajo la dirección del Dr. Jörg R. Zimmer. Actualmente imparte docencia en el departamento de Filosofía y Filología de la Universitat de Girona, donde también desarrolla su labor de investigación sobre la relevancia de la cuestión estética en el tránsito de Kant al idealismo alemán, y la influencia de la Crítica del Juicio en la filosofía del primer romanticismo. Ha publicado el artículo: “Henry Crabb Robinson i el context filosòfic de la primera importación de Kant a Anglaterra” en la Revista de la Societat Catalana de Filosofía, la entrada “Genie” en la segunda edición ampliada en tres tomos de la ENZYKLOPÄDIE PHILOSOPHIE, J. Sandkühler (ed), Felix Meiner Verlag y ha traducido del alemán al catalán las lecciones que Hans Heinz Holz impartió en junio 2001 en la Càtedra Ferrater Mora de Pensamiento Contemporaneo: Metafísica, Dialéctica, Reflexión, mi evolución filosófica en la filosofía después de 1945, Publicacions de la Càtedra Ferrater Mora.

Nostalgia de Grecia en la filosofía del joven Hegel
Más allá del discutido contenido teológico de las reflexiones entorno a las diferencias entre las religiones judeocristiana y pagana en los textos del primer Hegel, su significado explícitamente filosófico aparece con mayor claridad bajo el prisma de su raigambre político-revolucionaria. El potencial crítico-filosófico de dichos textos se enriquece también considerando su vinculación con el fenómeno conocido como “nostalgia de Grecia”, que ejerce un innegable poder de persuasión en los círculos intelectuales de los tiempos de juventud de Hegel. El análisis de los textos juveniles de Hegel bajo esta perspectiva permite sacar a relucir de forma efectiva la principalidad de la dimensión antropológica de su pensamiento.
Mònica Carbó Ribugent graduated in Philosophy and Sciences of the Education, Section Philosophy, for the Universitat of Barcelona, in 1992. She obtained the Diploma in Literary Translation, for the Universitat Autònoma of Barcelona, in 1997. She took doctor's degree on Philosophy and SET for the Universitat of Girona, on 2005, with the work: “ F.Hölderlin and S.T. Coleridge: immediate Receipt and influence of Kant's Critique of Judgment in the poets of the romanticism " under the direction of Dr. Jörg R. Zimmer. She teaches in the department of Philosophy and Philology of the Universitat of Girona, where she also develops her research on the relevancy of the aesthetic question in Kant's transit to German idealism, and the influence of Kant’s Critique of the Judgment in the philosophy of the early romanticism. She has published the article " “Henry Crabb Robinson and the philosophical context of Kant's first import to England" in the Magazine of the Societat Catalana de Filosofia. The entry "Genie" in the second extended edition of the Enzkylopädie Philosophie, J. Sandkühler (ed), Felix Meiner Verlag, and she has translated from the German into Catalan the lessons that Hans Heinz Holz gave in June, 2001 in the Càtedra Ferrater Mora of Contemporary Thought: Metaphysics, Dialectics, Reflection, my philosophical evolution in the philosophy after 1945, Ferrater Mora Chair Publishing.

Nostalgia de Grecia en la filosofía del joven Hegel
Beyond the controversial theological content of the reflections on the differences between the religions Judeo-Christian and pagan in the texts of the first Hegel, its explicitly philosophical meaning appears with major clarity under the prism of their political - revolutionary root. The critical - philosophical potential of the above mentioned texts prospers also considering its links with the phenomenon known as " nostalgia of Greece ", which exercises an undeniable power of persuasion in the intellectual circles of the times of Hegel's youth. The analysis of Hegel's juvenile texts under this perspective allows extracting effectively the principality of the anthropologic dimension of his thought.