banners
beforecontenttitle

Inmaculada Almahano Güeto

After content title
Before content body
Chunks
Chunks
  • Inmaculada Almahano Güeto

    Profesora Titular de Escuela Universitaria

    Tel:  952133259 / 952136672    E-mail: icalmahano@uma.es

    Despacho: 8 - Turismo / 422 - Facultad de Filosofía y Letras

    Currículo

 

DEDICACIÓN:

Tiempo completo

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

DOCENCIA EN:

GRADO EN TURISMO

> Alemán aplicado al Turismo II

> Prácticas en Empresas e Instituciones Turísticas (tutora)

GRADO EN ESTUDIOS INGLESES 

> Idioma Moderno I (Alemán)

> Idioma Moderno II (Alemán)

GRADO EN FILOLOGÍA CLÁSICA

> Idioma Moderno I (Alemán)

> Idioma Moderno II (Alemán)

> Idioma Moderno III (Alemán)

> Idioma Moderno IV (Alemán)

GRADO EN FILOLOGÍA HISPÁNICA

> Idioma Moderno I (Alemán)

> Idioma Moderno II (Alemán)

> Idioma Moderno III (Alemán)

Máster en Estudios Ingleses y Comunicación Multilingüe e Intercultural

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

INVESTIGACIÓN EN:

Análisis del discurso especializado

Lingüística del corpus

Programación neurolingüística

Enseñanza virtual

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

GRUPOS DE INVESTIGACIÓN:

'Traducción y Lexicografía', financiado por la Junta de Andalucía (HUM-106)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PROYECTOS:

Proyecto Europeo LdV:

Coordinadoras: Inmaculada Almahano Güeto y M.ª Dolores Fernández de la Torre Madueño.

Unión Europea (referencia 2013-1-ES1-LEO05-66445).

Título: "(SLEST 2.0) European Linguistic Standard for Professionals in Tourism 2.0".

Duración: 01/10/2013 – 30/09/2015.

 

Proyecto Europeo LdV:

Coordinadora: Inmaculada Almahano Güeto.

Unión Europea (referencia 2009-TRI-LE005-08642).

Título: "(IMVOLS). The Improvement of vocational and language skills of the tourism guidance students through the European Union Framework".

Duración: 31/12/2009 – 31/12/2011.

 

Proyecto de I+D+i, Acciones estratégicas y Eranets:

Investigadora principal: Gloria Corpas Pastor.

Referencia: FFI2008-0608-C03-03filo

Título: "Espacio Único de Sistemas de Información Ontológica y Tesauros sobre el Medio Ambiente: Ecoturismo (Ecosistemauma)".

Duración: 01/01/2009 - 31 / 12 /2011

 

Proyecto de Excelencia:

Investigadora principal: Gloria Corpas Pastor.

Junta de Andalucía (referencia HUM 892).

Título: "La Contratación Turística Electrónica Multilingüe como Mediación Intercultural: Aspectos Legales, Traductológicos y Terminológicos".

Duración: 2006 - 2009.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PUBLICACIONES (de los 5 últimos años):

Almahano Güeto, I. 2013. "Promoción del turismo de salud alemán y español en la web 2.0". In I. Almahano Güeto y E. Póstigo Pinazo. Turismo y salud: Traducción, interpretación y comunicación intercultural en el sector turístico europeo. Granada: Comares.

Almahano Güeto, I. y Póstigo Pinazo, E. (eds.). 2013. Turismo y salud: Traducción, interpretación y comunicación intercultural en el sector turístico europeo. Granada: Comares.

Almahano Güeto, I. 2009. "Los contratos turísticos en España y en Alemania y su ubicación en las clasificaciones de los textos jurídicos". In M.ª José Varela Salinas (ed.). Panorama actual del estudio y la enseñanza de discursos especializados. Frankfurt: Lang.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

After content body