La Embajada de España en Manila solicitó del Foro para la paz en el Mediterráneo, la publicación del TBO en inglés, para conmemorar, tanto el 450 aniversario de la fundación de la ciudad de San Miguel, como el primer viaje del que luego sería denominado “Galeón de Manila”.
Todas las entidades del Foro se han volcado en el proyecto, patrocinada la traducción al inglés por la Universidad de Málaga y el diseño por el Ayuntamiento de nuestra ciudad, mientras que el diseño en español lo fue de Ámbito Cultural El Corte Inglés y Unicaja
Se recoge la portada de la edición inglesa del tebeo
