Jiménez Millán era también poeta, autor de ensayos y ediciones críticas, además de profesor invitado en Rennes y Aix-en-Provence.