Alumna del Grado en Traducción e Interpretación publica la obra Todo y Nada, Nada y Todo


María Cuadrado Barrios, alumna de 2.º curso, ha publicado este libro en la editorial Valparaíso Ediciones
Todo y Nada, Nada y Todo es una historia de amor universal y el tema principal es el amor no correspondido. El libro sigue la historia de dos personas y su relación a través de sus diferentes fases. En él, los personajes no tienen un género concreto: podrían ser una mujer y un hombre, dos hombres, etc. De esta forma, cualquier persona tanto ajena como perteneciente al colectivo LGTBIQ+ puede identificarse con la historia. En línea con este propósito de universalidad, nada en la historia tiene nombres: ni los personajes ni los lugares. De esta forma, los acontecimientos relatados podrían suceder en cualquier lugar y a cualquier persona. La autora ha querido prescindir de todo lo que no fuera absolutamente esencial para la historia.
Todo y Nada, Nada y Todo está escrito en prosa poética, en formato epistolar en primera y segunda persona, de «yo» hacia «tú». Además del amor no correspondido, el libro trata otros temas como la soledad, las dificultades para dedicarse al mundo de la escritura y las Altas Capacidades Intelectuales.
En resumen y en palabras de J. Santatecla, en la sinopsis del libro: «Todo y Nada, Nada y Todo está sin límites, sin ataduras, sin género, transparente, como una historia desnuda desprovista de adorno, en carne viva». Es una historia donde el amor es el tema principal y lo único realmente importante, porque el amor es universal y Todo y Nada, Nada y Todo también lo es.