La Universidad de Málaga y el Instituto de Traducción Literaria de Corea (LTI Korea) en el marco del Campus de Excelencia Internacional Andalucía TECH organizan el II Curso de iniciación a la traducción coreano-español con el objetivo de seguir dotando de una formación específica y herramientas necesarias a aquellos interesados en el ámbito de la traducción coreano-español y progresar en la formación de una próxima generación de traductores de coreano y español.

Curso

El curso está constituido por 60 horas divididas en:

– 36 horas presenciales divididas en 12 sesiones

– 24 horas de trabajo personal (2 horas por sesión)

En estas sesiones los estudiantes leerán, traducirán, corregirán y discutirán fragmentos de la obra '기린이 아닌 모든 것에 대한 이야기' (Hablando sobre todos menos del 'Kirin') del autor 이장욱 (Lee Jangwook), al cual tendrán la oportunidad de conocer una vez avanzado el curso.

Los estudiantes que completen este curso obtendrán 2 créditos ECTS.

Inscripción y matrícula

Los interesados en participar en este curso podrán inscribirse hasta el 25 de julio de 2016 a las 23:59h en este formulario.

A todos los inscritos se les realizará una prueba oral para evaluar su nivel de coreano y se seleccionarán a 10 participantes, que deberán abonar 55€ para formalizar su matrícula.

Fecha de realización del curso: desde el 13 de octubre hasta el 2 de diciembre de 2016.

Lugar de realización: Espacio Link, Rayo Verde, Ampliación del Campus de Teatinos.

Para más información, descarga el programa.

Email: incheon@andaluciatech.org

Teléfono: 951 952 772