Próximas lecturas
| Título de la tesis doctoral | La traducción conceptual |
| Doctorando | Yifan Li |
| Tutora | Gloria Guerrero Ramos |
| Directoes | Gloria Guerrero Ramos y Pedro San Ginés Aguilar |
| Fecha de lectura y defensa | 26/06/2020 10:00 h |
| Lugar | Videoconferencia: https://universidadmalaga.adobeconnect.com/tesisyifanli/ |
| Título de la tesis doctoral | Evaluación de programas AICLE dentro del Plan de Fomento del Plurilingüismo |
| Doctoranda | María Salomé Yélamos Guerra |
| Tutor | Antonio Jesús Moreno Ortiz |
| Directores | Antonio Jesús Moreno Ortiz y Francisco Pineda Castillo |
| Fecha de lectura y defensa | 24 de junio 17:00 h |
| Lugar | Videoconferencia: https://universidadmalaga.adobeconnect.com/tesismariasalomeyelamosguerra/ |
| Título de la tesis doctoral | Sobre la traducción de documentos médico-legales (inglés-español): retos terminológicos, traductológicos y culturales en la traducción de documentación perteneciente a formularios de solicitud para participar en programas de intercambio académico-culturales en los Estados Unidos. Estudio de casos y aplicaciones profesionales. |
| Doctorando | María Rubio Gragera |
| Tutora | Francisca García Luque |
| Directora | Ana Belén Martínez López |
| Fecha de lectura y defensa | 05/06/2020 11:30 |
| Lugar | Online: https://universidadmalaga.adobeconnect.com/tesismariarubiogragera/ |
| Título de la tesis doctoral | Fundamentos acústico-perceptivos de la escisión prestigiosa de /Θ/. Estudio sociofonético en Málaga |
| Doctorando | Álvaro Molina García |
| Tutor | Juan Andrés Villena Ponsoda |
| Directores | Juan Andrés Villena Ponsoda y Antonio Manuel Ávila Muñoz |
| Fecha de lectura y defensa | 25/05/2020 15:00 |
| Lugar | Online: https://universidadmalaga.adobeconnect.com/tesisalvaromolinagarcia/ |
| Título de la tesis doctoral | Cooperative Learning in China's EFL and ESL Settings |
| Doctorando | Guanghai Hou |
| Tutor | Dr. Antonio Moreno Ortiz |
| Director | Dr. Francisco Pineda Castillo |
| Fecha de lectura y defensa | 18/11/2019 11:00 |
| Lugar | Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Málaga |
| Título de la tesis doctoral | Elizabeth Jacob’s Physical and Chyrurgical Receipts in London, Wellcome Library, MS 3009 (ff. 17r-90r): Edition, Philological Study and Corpus Compilation |
| Doctorando | Miriam Criado Peña |
| Tutor | Dr. Javier Calle Martín |
| Directores | Dr. Javier Calle Martín |
| Fecha de lectura y defensa | 15/11/2019 10:00 |
| Lugar | Sala de Juntas Rodríguez de Berlanga, Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Málaga |
| Título de la tesis doctoral | Multilingual Data Collection for Multiple Corpus-based Approaches to Translation and Interpretation |
| Doctorando | Hernani Pereira Gomes Da Costa |
| Tutor | Dr. David Marín Hernández |
| Directores | Dra. Gloria Corpas Pastor |
| Fecha de lectura y defensa | 22/11/2019 10:00 |
| Lugar | Sala de Juntas Rodríguez de Berlanga, Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Málaga |
| Título de la tesis doctoral | Recepción del tercer espacio en el cuarto espacio: Un estudio cuantitativo de la publicación y traducción de la literatura africana en España / Accommodating the Third Space into a Fourth Space: A Quantitative Study on Publishing and Translating African Literature in Spain |
| Doctoranda | María Remedios Fernández Ruiz |
| Tutor | Dr. Juan Jesús Zaro Vera |
| Directoras | Dra. Gloria Corpas Pastor Dra. Miriam Seghiri Domínguez |
| Fecha de lectura y defensa | 8/11/2019 10:00 |
| Lugar | Sala de Juntas Rodríguez de Berlanga, Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Málaga |
| Título de la tesis doctoral | Translator Training and Professionalisation of Translation Studies |
| Doctoranda | Begoña Rodríguez de Céspedes |
| Tutor | Dr. Juan Jesús Zaro Vera |
| Directora | Dra. Encarnación Postigo Pinazo |
| Fecha de lectura y defensa | 30/09/2019 |
| Lugar | Facultad de Ciencias de la Comunicación. Universidad de Málaga |
| Título de la tesis doctoral | El lenguaje económico en los tiempos de la crisis global: un estudio longitudinal de análisis de sentimiento |
| Doctorando | Javier Fernández Cruz |
| Tutor y director | Dr. Antonio Moreno Ortiz |
| Fecha de lectura y defensa | 20/09/2019 11:00 |
| Lugar | Sala de Juntas Rodríguez de Berlanga. Factultad de Filosofía y Letras. Universidad de Málaga |
| Título de la tesis doctoral | Panorama de la creación poética inspirada en El Quijote en lengua española y lengua portuguesa/ Panorama de criação poética inspirada No Quixote em língua espanhola e língua portuguesa |
| Doctoranda | Cristina Miranda Menezes |
| Tutora y directoras (en cotutela) | Belén Molina Huete (directora) y Maria Augusta da Costa Vieira (codirectora) |
| Fecha de lectura y defensa | 23/07/2019 13:00 |
| Lugar | Aula de Docencia Avanzada (ADA) Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Málaga |
| Título de la tesis doctoral | Las traducciones al castellano de A Passage to India de E. M. Forster: análisis textual y contextual |
| Doctoranda | Marina Alonso Gómez |
| Tutor y director | Dr. Juan Jesús Zaro Vera |
| Fecha de lectura y defensa | 25/06/2019 10:00 |
| Lugar | Sala de Juntas Rodríguez de Berlanga. Factultad de Filosofía y Letras. Universidad de Málaga |
| Título de la tesis doctoral | London, British Library, Sloane MS 770: A Semi-Diplomatic Edition |
| Doctoranda | Jessica Carmona Cejudo |
| Tutor y director | Dr. David Moreno Olalla |
| Fecha de lectura y defensa | 22/03/2019 10:30 |
| Lugar | Sala de Juntas Rodríguez de Berlanga. Factultad de Filosofía y Letras. Universidad de Málaga |
| Título de la tesis doctoral | 'The Sea Is History': Transoceanic Perspectives on the Neo-Victorian Maritime Novel |
| Doctorando | Juan José Martín González |
| Tutora y directora | Dra. Rosario Arias Doblas |
| Fecha de lectura y defensa | 22/02/2019 10:30 |
| Lugar | Sala de Juntas Rodríguez de Berlanga. Factultad de Filosofía y Letras. Universidad de Málaga |
| Título de la tesis doctoral | La Mezquita-Catedral de Córdoba en la Literatura de Viajes del siglo XIX |
| Doctorando | Francisco Javier López Luna |
| Tutora | Dra. Asunción Rallo Gruss |
| Directora | Dra. Amparo Quiles Faz |
| Fecha de lectura y defensa | 20/04/2018 |
| Lugar | Sala de Juntas Rodríguez de Berlanga. Factultad de Filosofía y Letras. Universidad de Málaga |
| Título de la tesis doctoral | Early Modern English Scientific Text Types: Edition and Assessment of Linguistic Complexity of the Texts in MS Hunter 135 (ff. 34r–121v) |
| Doctorando | D. Jesús Romero Barranco |
| Tutor y director | Dr. Javier Calle Martín |
| Fecha de lectura y defensa | 20/09/2017 |
| Título de la tesis doctoral | Translators' Requirements for Translation Technologies: User Study on Translation Tools |
| Doctoranda | Dª Anna Zaretskaya |
| Tutora | Dra. Miriam Seghiri Domínguez |
| Directoras | Dra. Gloria Corpas Pastor y Dra. Miriam Seghiri Domínguez |
| Fecha de lectura y defensa | 11/12/2017 |
| Título de la tesis doctoral | English as a Foreign Language: Speech Acts and Greetings by Saudi Learners |
| Doctoranda | Dª Rehan Almegren |
| Tutora | Dra. Lidia Taillefer de Haya |
| Directoras | Dra. Lidia Taillefer de Haya y Dra. Rosa Muñoz Luna |
| Fecha de lectura y defensa | 20/12/2017 |
