ERASMUS+ STUDY (KA103) Y MOVILIDAD UMA

ESTUDIANTES SALIENTES 

• Para solicitar una plaza de movilidad internacional, el estudiantado del Grado en Medicina debe seguir las instrucciones de la convocatoria publicada por la UMA (https://www.uma.es/relaciones-internacionales/info/142548/convocatoria-internacional-grado-2425/). La Oficina de Relaciones Internacionales de la UMA establece los requerimientos de idioma recogidos en los acuerdos bilaterales firmados con las Universidades de destino, que son de cumplimiento obligatorio en el momento de la solicitud de la plaza.
• Para cualquier información sobre la convocatoria, el requerimiento de idioma o la asignación de destino, los alumnos deberán ponerse en contacto directamente con la oficina de Relaciones Internacionales de la UMA en la dirección de correo electrónico outgoing@uma.es.
• Una vez obtenida la plaza y asignado el destino, los estudiantes de la Facultad de Medicina deberán ponerse en contacto con el Tutor Académico que coordina la movilidad con su Universidad de destino: https://www.uma.es/facultad-de-medicina/info/70991/movilidad-medicina/
• El estudiante enviarán un borrador del Learning Agreement (LA) con las asignaturas que vayan a cursar en la Universidad de destino al tutor académico. Tiene a su disposición unas tablas orientativas realizadas en base a acuerdos de años anteriores, teniendo en cuenta que los planes de estudios y condiciones de las Universidades de destino pueden cambiar en los diferentes cursos (enlace a las tablas aquí aunque también se ponga más abajo). Debe tener en cuenta lo siguiente:

o   No es posible incluir en el LA ninguna de las asignaturas de 6º curso.

o   Las tablas de reconocimiento de asignaturas son orientativas. DEBIDO A LOS CAMBIOS QUE SE PRODUCEN TODOS LOS AÑOS EN LOS PLANES DE ESTUDIO DE UNIVERSIDADES DE DESTINO, LAS TABLAS DE RECONOCIMIENTOS DE ASIGNATURAS Y DE NOTAS SE REVISARÁN UNA VEZ REALIZADA LA ASIGNACIÓN DEFINITIVA DE PLAZA EN LOS DESTINOS POR PARTE DE LA UMA Y EN LOS MESES DE MAYO Y JUNIO. El alumnado debe estudiar los cambios y enviar una propuesta del LA al tutor académico.

o   Las tablas de reconocimiento recogen las asignaturas que deben ser cursadas como mínimo por el estudiante en destino para el reconocimiento de las asignaturas en la UMA. Debe quedar claro que no es un compromiso por parte de las Universidades de destino para que el estudiante de la UMA tenga plaza asegurada en las asignaturas que elige.

o   El número máximo de créditos de asignaturas de la UMA que se pueden incluir en el acuerdo académico son 66 ECTS para un curso completo y 36 ECTS para un cuatrimestre, límites aprobados por la Junta de Centro de la Facultad de Medicina. El número mínimo de créditos de la UMA son 36 ECTS para curso completo y 18 ECTS para un cuatrimestre.

o   Solo se reconocerán asignaturas optativas si en destino se realiza una asignatura con el mismo temario y el mismo número de créditos que la asignatura en la UMA.

o   Se reconocerán créditos optativos dentro de una “bolsa de créditos optativos” por 1 o varias asignaturas que sumen 3 ECTS en la Universidad de destino, equivalente a una asignatura optativa. Es responsabilidad de los estudiantes determinar si les conviene o no administrativamente este reconocimiento para solicitar becas académicas posteriormente.

o   Los cursos de idiomas que se realicen en las Universidades de destino por los estudiantes de la UMA y por los que reciben ECTS, pueden ser reconocidos como créditos dentro de una “bolsa de créditos optativos”. Es responsabilidad de los estudiantes determinar si les conviene o no administrativamente este reconocimiento para solicitar becas académicas posteriormente.

• Una vez obtenido el visto bueno al borrador remitido, el alumno debe introducir la información en la PLATAFORMA ALGORIA (https://relacionesi.uma.es/) cuando esté habilitada por la Oficina de Relaciones Internacionales de la UMA. El LA los firmará el tutor académico, la coordinadora de movilidad y finalmente el alumnado ANTES DEL 15 DE JUNIO (fecha límite interna de la Facultad de Medicina). No se firmarán acuerdos remitidos a los tutores académicos después de la fecha límite. ES OBLIGATORIA LA FIRMA DEL ESTUDIANTE EN LA PLATAFORMA ALGORIA.
• Además, los estudiantes deberán seguir en todo momento las instrucciones que reciban desde la Universidad de destino para la gestión del LA y la matriculación en destino.
• Cuando el acuerdo tenga las 3 firmas requeridas, el estudiante deberá entregar una copia en Secretaría de la Facultad al realizar la matrícula en la UMA antes de desplazarse a la Universidad de destino.
• Si se produce algún cambio en el acuerdo académico a lo largo del curso (que se debe hacer en las fechas establecidas por la UMA y las Universidades de destino), el estudiante deberá mandar una copia a la secretaría de la Facultad y, si corresponde, hacer las modificaciones correspondientes en la matrícula.
• Si para el reconocimiento de alguna asignatura es necesario la realización de prácticas de verano en la UMA (a través del programa Prácticas Extracurriculares de Verano 2023 https://www.uma.es/facultad-de-medicina/info/141021/PEMA/), se habilitará un espacio en el campus virtual de la UMA para que los estudiantes puedan entregar los certificados.
• El tutor académico se encargará de elaborar el acta de reconocimiento de asignaturas en base al certificado académico que recibirá de la Universidad de destino y las tablas orientativas de reconocimiento de notas (enlace a las tablas aquí aunque también se ponga más abajo), que entregará en Secretaría y tendrá que ser validado por la Comisión de Convalidaciones y Reconocimientos. El estudiantado debe tener en cuenta que los certificados de notas pueden llegar desde las Universidades de destino a lo largo de los meses junio, julio, agosto y septiembre, y por tanto el proceso de reconocimiento de asignaturas puede ser lento.
• Según las “Normas reguladoras de los reconocimientos de estudios o actividades, y de la experiencia laboral o profesional, a efectos de la obtención de títulos universitarios oficiales de graduado y máster” de la Universidad de Málaga (UMA), solo se reconocerán asignaturas superadas. Si para el reconocimiento de una asignatura en la UMA son necesarias dos o más asignaturas de la Universidad de destino, no se calculará la nota media si una de las asignaturas está suspensa y por tanto, la asignatura en la UMA estará suspensa.

Plataforma Algoria 

Tablas orientativas de reconocimientos de asignaturas (crear un enlace directo a las tablas; archivo “correspondencias asignaturas ERASMUS orientativas 24-25  15-9-2023”) 

Tablas orientativas de reconocimientos de notas 

 

INCOMING STUDENTS – ESTUDIANTES ENTRANTES 

• Once the student is nominated at the University of Malaga, he or she must follow the instructions that the International Relations Office will send you for the login process at the platform Algoria (https://relacionesi.uma.es/). Please read carefully all the information and documents at: https://www.uma.es/relaciones-internacionales/cms/menu/erasmus/incoming-students/student-guides/
• For questions about the courses, students should contact with the academic tutor/coordinator that is in charge of the agreements with your University: https://www.uma.es/facultad-de-medicina/info/70991/movilidad-medicina/
• Students must upload their learning agreement and select the courses in the platform Algoria and will be signed up and approved by the academic tutor/coordinator. Students will receive an email with instructions from the International Relations Office.
• RESTRICTIONS that the students should take into account:

o   As courses are taught in Spanish, Spanish B1 and B2 certificate levels are strongly recommended.

o   Students cannot enrol in any of the 6th year courses

o   There is a limitation of 25 international students per course, except for the following courses:

• Otorrinolaringología: 8 students
• Bases quirúrgicas, diagnósticas y terapéuticas: 3 students
• Avances en ciencias forenses: 5 students
• Obstetricia y ginecología: 20 students
• Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor: 20 students
• Obesidad: Como Combatir la Epidemia: 0 students
• Habilidades Básicas en Cirugía Laparoscópica: 0 students

o   The courses “Enfermedades del Sistema Nervioso, Endocrinología y Nutrición” and “Patología Médica 2” cannot be split into blocks

o   The course “Patología Médica 1” can be Split into 3 blocks although the student must enrol the entire course: 1) enfermedades infecciosas; 2) enfermedades autoinmunes; 3) urgencias, medicina intensiva y toxicología.

o   First semester students cannot enroll in any course taught during the full year or in the second semester. In the same line, sSecond semester students cannot enroll in any course taught during the full year or in the first semester. 

o   Minimun credits ECTS to enrol: 6 per semester

o   Maximun credits ECTS to enrol: 1 semester: 36; full year: 66

• Useful links:

Degree curriculum:

https://www.uma.es/grado-en-medicina/info/9466/plan-de-estudios-medicina/

Syllabus of the courses (“Guías de asignaturas”):

https://www.uma.es/centers/subjects_center/facultad-de-medicina/5014/

• The incoming students must bring from home countries where they are nationals a negative certificate from the Central Registry of Sexual Offenders, or a criminal record, and failing that, a consular certificate of good standing. A copy of this certificate will be handed to the professors in charge of the clinical practices of the courses following the instructions that the students will receive.
• Certificate of arrival: Student will get the certificate of arrival (“Certificado de llegada”) from the International Relations Office.
• Certificate of Attendance: It will be available virtually after the departure date. At the end of the semester or the full year, the Internacional Relations Office will send to the l finalizar el curso académico, la oficina SICUE de la UMA enviará los certificados de notas a las Universidades de origen. Si existe algún problema con este documento, el estudiantado debe dirigirse a la secretaría de la Facultad de Medicina (secretariamedicina@uma.es) o a la Oficina SUCUE (sicue@uma.es).
• The Transcript of Record (TOR) : This document, which contains all the information about the grades and ECTS credits obtain at UMA, will be available on the ALGORIA platform (for the students), as well as on the ALGORIA nomination tool (for partner institutions) once the grades are already uploaded on the system. Therefore, the UMA will neither issue this document in the printed format, nor will be sent by email.
• Neither the mobility coordinator of the Faculty nor the academic tutors/coordinator will sign practice or attendance certificates.

 

Platform Algoria