banners
beforecontenttitle

Libros traducidos

Después del título del contenido
Antes del cuerpo del contenido
Trozos html editables
Trozos html editables

Libros traducidos por los miembros del Grupo de Investigación HUM-800, por orden cronológico de publicación:

Charles Dickens

Historia de dos ciudades

Pilar Hidalgo Andreu (Ed.), Juan Jesús Zaro (Trad.)

Madrid: Cátedra, 2000

ISBN: 978-84-376-1953-8

Para citar este libro: Dickens, C. (2000). Historia de dos ciudades (P. Hidalgo Andreu, Ed. y J. J. Zaro, Trad.) Madrid: Cátedra. ISBN: 978-84-376-1953-8.

Aphra Behn

Oronooko o el príncipe esclavo

La hermosa casquibana

Juan Jesús Zaro (Ed., Trad.)

Málaga: UMA Editorial, 2000

ISBN: 978-84-7496-786-9

Para citar este libro: Behn, A. (2000). Oronooko o el príncipe esclavo. La hermosa casquibana (J. J. Zaro, Ed., Trad.) Málaga: UMA Editorial (Clásicos Universidad de Málaga). ISBN: 978-84-7496-786-9.

William M. Thackeray

La feria de las vanidades. Novela sin héroe

José Antonio Álvarez Amorós (Ed.), Marcos Rodríguez Espinosa (Trad.)

Madrid: Cátedra, 2000

ISBN: 978-84-376-1864-7

Para citar este libro: Thackeray, W. M. (2000). La feria de las vanidades. Novela sin héroe (J. A. Álvarez Amorós, Ed., M. Rodríguez-Espinosa, Trad.) Madrid: Cátedra. ISBN: 978-84-376-1864-7.

 

Samuel Butler

El destino de la carne

Juan Jesús Zaro (Trad.)

Barcelona: Alba Editorial, 2001

ISBN: 978-84-8428-108-5

Para citar este libro: Butler, S. (2001). El destino de la carne (J. J. Zaro, Trad.) Barcelona: Alba Editorial (Alba Clásica). ISBN: 978-84-8428-108-5.

 

Colin Duriez

Tolkien y El Señor de los Anillos

Juan Pascual Martínez Fernández (Trad.)

Barcelona: Editorial Hispano Europea, 2002

ISBN: 978-8425514296

Para citar este libro: Duriez, C. (2002). Tolkien y El Señor de los Anillos (J. P. Martínez Fernández, Trad.) Barcelona: Editorial Hispano Europea. ISBN: 978-8425514296.

 

Edith Wharton

El arrecife

Juan Jesús Zaro (Trad.)

Barcelona: Alba Editorial, 2003

ISBN: 978-84-8428-170-2

Para citar este libro: Wharton, E. (2003). El arrecife (J. J. Zaro, Trad.). Barcelona: Alba Editorial (Alba Clásica). ISBN: 978-84-8428-170-2.

 

Jane Austen

Persuasión

Pilar Hidalgo Andreu (Ed.), Juan Jesús Zaro (Trad.)

Madrid: Cátedra, 2004

ISBN: 978-84-376-2062-6

Para citar este libro: Austen, J. (2004). Persuasión (P. Hidalgo Andreu, Ed. y J. J. Zaro, Trad.). Madrid: Cátedra. ISBN: 978-84-376-2062-6.

 

Blake Morrison

La justificación de Johann Gutenberg

Juan Jesús Zaro (Trad.)

Salamanca: Tropismos, 2005

ISBN: 978-84-96454-05-7

Para citar este libro: Morrison, B. (2005). La justificación de Johann Gutenberg (J. J. Zaro, Trad.) Salamanca: Tropismos. ISBN: 978-84-96454-05-7.

 

William M. Thackeray

La suerte de Barry Lyndon

Marcos Rodríguez Espinosa (Ed.) y Carmen Acuña Partal (Trad.)

Madrid: Cátedra, 2006

ISBN: 978-84-376-2336-8

Para citar este libro: Thackeray, W. M. (2006). La suerte de Barry Lyndon (M. Rodríguez-Espinosa, Ed. y C. Acuña-Partal, Trad.). Madrid: Cátedra (Letras Universales). ISBN: 978-84-376-2336-8.

 

 

Peter Viertel

Una bicicleta en la playa

Carmen Acuña Partal y Marcos Rodríguez Espinosa (Eds., Trads.)

Córdoba: Berenice, 2007

ISBN: 978-84-96756-09-0

Para citar este libro: Viertel, P. (2007). Una bicicleta en la playa (C. Acuña-PartalM. Rodríguez-Espinosa, Eds., Trads.). Córdoba: Berenice. ISBN: 978-84-96756-09-0.

 

Robert A. Heinlein

Los Stone

Juan Pascual Martínez Fernández (Trad.)

Barcelona: El Andén, 2008

ISBN: 978-84-92475-16-2

Para citar este libro: Heinlein, R. A. (2008). Los Stone (J. P. Martínez Fernández, Trad.) Barcelona: El Andén. ISBN: 978-84-92475-16-2.

 

Peter Viertel

Cazador blanco, corazón negro

Carmen Acuña PartalMarcos Rodríguez Espinosa (Eds., Trads.) y Elena García Izquierdo (Trad.)

Córdoba: Berenice, 2008

ISBN: 978-84-96756-61-8

Para citar este libro: Viertel, P. (2008). Cazador blanco, corazón negro (C. Acuña-PartalM. Rodríguez-Espinosa, Eds. y Trads., Elena García Izquierdo, Trad.) Córdoba: Berenice. ISBN: 978-84-96756-61-8.

 

Philip José Farmer

Mundo infierno

Juan Pascual Martínez FernándezIrene Vidal (Trads.)

Barcelona: Gigamesh, 2016

ISBN: 978-84-16035-51-9

Para citar este libro: Farmer, P. J. (2016). Mundo infierno (J. P. Martínez Fernández e I. Vidal, Trads.) Barcelona: Gigamesh. ISBN: 978-84-16035-51-9.

 

J. Ritzen (Dir.)

Una segunda oportunidad para Europa

Inmaculada Serón Ordóñez (Trad.)

Pirámide, 2019

ISBN: 978-84-368-4116-9

Para citar este libro: Ritzen, J. (dir.). (2019). Una segunda oportunidad para Europa: la Unión Europea desde las perspectivas de la economía, la política y el derecho (I. Serón Ordóñez, trad.). Pirámide. (Original publicado en 2017).

 

George Orwell

1984

Juan Pascual Martínez Fernández (Trad.)

Barcelona: Minotauro, 2021

ISBN: 978-84-450-1027-3

Para citar este libro: Orwell, G. (2021). 1984 (J. P. Martínez Fernández, Trad.) Barcelona: Minotauro (Minotauro Esenciales). ISBN: 978-84-450-1027-3.

 

George Orwell

Rebelión en la granja

Juan Pascual Martínez Fernández (Trad.)

Barcelona: Minotauro, 2021

ISBN: 978-84-450-1026-6

Para citar este libro: Orwell, G. (2021). Rebelión en la granja (J. P. Martínez Fernández, Trad.) Barcelona: Minotauro (Minotauro Esenciales). ISBN: 978-84-450-1026-6.

 

Ursula K. Le Guin

Lo irreal y lo real

Juan Pascual Martínez FernándezAna Quijada y Manuel Manzano (Trads.)

Barcelona: Minotauro, 2021

ISBN: 978-84-450-0998-7

Para citar este libro: Le Guin, U. K. (2021). Lo irreal y lo real  (J. P. Martínez FernándezA. Quijada y M. Manzano, Trads.) Barcelona: Minotauro. ISBN: 978-84-450-0998-7.

 

Anthony Burgess

1985

Juan Pascual Martínez Fernández (Trad.)

Barcelona: Minotauro, 2021

ISBN: 978-84-450-0988-8

Para citar este libro: Burgess, A. (2021). 1985 (J. P. Martínez Fernández, Trad.) Barcelona: Minotauro. ISBN: 978-84-450-0988-8.

 

Anthony Burgess

La naranja mecánica

Juan Pascual Martínez Fernández (Trad.)

Barcelona: Minotauro, 2022

ISBN: 978-84-450-1381-6

Para citar este libro: Burgess, A. (2022). La naranja mecánica (J. P. Martínez Fernández, Trad.) Barcelona: Minotauro. ISBN: 978-84-450-1381-6.

 

Philip K. Dick

La exégesis

Juan Pascual Martínez Fernández (Trad.)

Barcelona: Minotauro, 2023

ISBN: 978-84-450-0726-6

Para citar este libro: Dick, P. K. (2023). La exégesis (J. P. Martínez Fernández, Trad.) Barcelona: Minotauro. ISBN: 978-84-450-0726-6.

 

 

Ezra Pound

Sobre Joyce. Correspondencia y ensayos

David Alcaraz Millán y Alicia García Ferreras (Trads.)

Málaga: EDA Libros, 2023

ISBN: 978-84-124205-6-2

Para citar este libro: Pound, E. (2023). Sobre Joyce. Correspondencia y ensayos (A. García Ferreras y D. Alcaraz Millán, Trads.) Málaga: EDA Libros. ISBN: 978-84-124205-6-2.

 

 

Después de cuerpo del contenido